What’s Love?-SKELT 8 BAMBINO

[00:00.000] 作词 : MA☆MEN/GOGH/NIPPON/TAK-E/BJ/SoulJa [00:01.000] 作曲 : MA☆MEN/GOGH/NIPPON/TAK-E/BJ/SoulJa [00:03.580]What's Love?
什么是爱？ [00:05.680]Tell me da meaning of true love come on
告诉我真爱的意义 来吧 [00:08.400]What's Love?
什么是爱？ [00:11.100]Cuz I've been looking for true love come on
因为我正在寻找真爱 来吧 [00:23.570]いっそのこと抱いて抱いて抱いて
干脆地抱紧我 抱紧我 抱紧我 [00:26.700]きっとまた笑って 泣いてないで
我一定还是会微笑 而不是哭泣 [00:28.820]やっぱりほら 寂しいから
可是，果然， 看、还是很寂寞 [00:31.360]明日がくれば それでバイバイ
因为明天一旦到来 就要说拜拜 [00:34.220]「愛してる」なんていらない
不需要说什么“我爱你” [00:36.810]本当のことだけ 教えてよ
只需告诉我真正的事情 [00:40.430]キミの中にあるリアル
在你怀中的真实感 [00:42.860]「愛の詩」聴かせてよ
让我听听“爱的诗”吧 [00:45.530]so baby hug me hug me hug me
所以 宝贝 抱紧我 抱紧我 抱紧我 [00:47.420]cuz言葉だけだとどこかでempty
因为单用语言的话有些空虚 [00:50.210]気持ち伝わらずに空回り
无法传达心意 不过白忙一场 [00:52.630]うすい 言葉より確かなその温もり
比起单薄的语言 那份确确实实的温度更重要 [00:55.560]so love me love me love me
所以 爱我 爱我 爱我 [00:57.890]気持ち先走りbut意味がわからない
虽然心意先表露出来 但是意义还不明白 [01:01.500]ただ どっかで求める つながり
只是一味在寻求我们间的羁绊 [01:04.900]誰でも良いわけじゃねぇがさみしいso
不是谁都可以 很寂寞 所以 [01:06.900]Whats love? 目には見えねぇ
什么是爱？眼睛看不见 [01:09.470]風のように 姿かたちもねぇ、なのに
想风一样 没有姿态和形状，但是 [01:12.320]草木は揺れ雲流れ
草木摇动云飘摇 [01:14.590]涼しげな風に僕らは癒されて
我们被这凉爽的风治愈 [01:17.690]so ”Whats love?” ”Whats love”?
所以“什么是爱？”“什么是爱？” [01:20.190]今はまだわかんなくて良いcuz
现在还不明白也没关系，因为 [01:23.800]何時か自然に知るだろう
终有一天会自然地明白的吧 [01:25.180]その時にyou'll know, this is love
到那时候你将会知道，这就是爱 [01:28.380]いっそのこと抱いて抱いて抱いて
干脆地抱紧我 抱紧我 抱紧我 [01:31.360]きっとまた笑って 泣いてないで
我一定还是会微笑 而不是哭泣 [01:34.390]やっぱりほら 寂しいから
可是，果然， 看、还是很寂寞 [01:36.660]明日がくれば それでバイバイ
因为明天一旦到来 就要说拜拜 [01:39.440]「愛してる」なんていらない
不需要说什么“我爱你” [01:42.160]本当のことだけ 教えてよ
只需告诉我真正的事情 [01:45.440]キミの中にあるリアル
在你怀中的真实感 [01:48.160]「愛の詩」聴かせてよ
让我听听“爱的诗”吧 [01:51.800]分からない 分かりたくない
我不明白 也不想明白 [01:53.729]なんで結局こーなっちゃうんだよ
为什么最后会变成这样啊？ [01:56.420]嘘ばかり 偽りだらけ
都是谎言 尽是虚伪 [01:58.930]もう何も信じられなくなるよ
已经无法再相信什么了 [02:01.700]欲しいものならあげたハズなのに
你想要的东西 明明都已经给了你 [02:04.340]頼りない「I love you」
不可靠的“我爱你” [02:06.820]これ以上近づけないの?
已经不能更加靠近了吗？ [02:08.978]叫んでしまう「I missing you」
呼喊出声“我想你” [02:11.960]yo 人は皆どこか寂しがりやで
哟~无论谁总是有些害怕寂寞 [02:15.100]ただただ 誰かに愛されたくて
只想被谁爱着 [02:17.579]なのに傷つけて 傷つけられての
但是却不断伤害谁 不断被谁伤害 [02:20.240]繰り返しに 疲れ果てて マジ
不断反复着 精疲力尽 真的 [02:23.400]”What's Love ?” 意味忘れて
“什么是爱？”忘记爱的意义 [02:25.590]けど True Love? あると信じてぇ
但是，请相信有真爱 [02:28.210]だから それまでオレは待ち続け
所以，到那之前我会一直等待 [02:30.700]Till the day I can say yo this is love
到那一天我可以说这就是爱 [02:33.690]いっそのこと抱いて抱いて抱いて
干脆地抱紧我 抱紧我 抱紧我 [02:36.600]きっとまた笑って 泣いてないで
我一定还是会微笑 而不是哭泣 [02:39.300]やっぱりほら 寂しいから
可是，果然， 看、还是很寂寞 [02:41.860]明日がくれば それでバイバイ
因为明天一旦到来 就要说拜拜 [02:44.790]「愛してる」なんていらない
不需要说什么“我爱你” [02:47.340]本当のことだけ 教えてよ
只需告诉我真正的事情 [02:50.980]キミの中にあるリアル
在你怀中的真实感 [02:53.490]「愛の詩」聴かせてよ
让我听听“爱的诗”吧 [02:56.300]What's Love?
什么是爱？ [02:58.860]Tell me da meaning of true love come on
告诉我真爱的意义 来吧 [03:01.860]What's Love?
什么是爱？ [03:04.330]Cuz I've been looking for true love come on
因为我正在寻找真爱 来吧 [03:12.900]What's Love?
什么是爱？ [03:17.750]いっそのこと抱いて抱いて抱いて
干脆地抱紧我 抱紧我 抱紧我 [03:20.770]きっとまた笑って 泣いてないで
我一定还是会微笑 而不是哭泣 [03:23.470]やっぱりほら 寂しいから
可是，果然， 看、还是很寂寞 [03:25.890]明日がくれば それでバイバイ
因为明天一旦到来 就要说拜拜 [03:28.910]「愛してる」なんていらない
不需要说什么“我爱你” [03:31.360]本当のことだけ 教えてよ
只需告诉我真正的事情 [03:34.940]キミの中にあるリアル
在你怀中的真实感 [03:37.490]「愛の詩」聴かせてよ
让我听听“爱的诗”吧 [03:40.300]What's Love?
什么是爱？ [03:42.820]キミの中にあるリアル
在你怀中的真实感 [03:45.550]What's Love?
什么是爱？ [03:48.190]「愛の詩」聴かせてよ
让我听听“爱的诗”吧