カナン-miko

[00:00.00] [00:31.99]さよなら
再见了 [00:33.37]冷たく交わるひとつの呪文
夹杂着冷意的咒语 [00:40.58]清らかな願いだけでは変わらぬと
只有纯洁的愿望没有改变 [00:48.70]はるか彼方へ
向着遥远的彼方 [00:52.63]途は見えない
看不见的路途 [00:56.45]あなたの足跡を塗りつぶす
布满了你的足迹 [01:00.96] [01:02.55]風よ　翼よ
风啊 翅膀啊 [01:06.56]此処でない何処かへ
不在这里是在哪里 [01:10.43]早く連れて行ってはくれないだろうか
难道不能快点带我去那里吗 [01:18.45]せめて　この眼が閉ざされるその前に
至少 在这双眼被封闭之前 [01:26.30]私の海を越えて　約束の歌を聞きたい
想要越过我的大海 倾听约定的歌声 [01:35.77] [01:57.96]誰かの渇いた幻想から生まれるのは
从谁渴望的幻想之中诞生的 [02:06.27]しなやかな手足をつけた『けだもの』か
浸泡着柔软的四肢的怪物吗 [02:14.36]はるか彼方へ
向着遥远的彼方 [02:18.19]途をうしなう
迷失的路途中 [02:22.49]わたしの足跡に灯をともせ
至少以我的足迹为导航灯 [02:27.25] [02:28.61]雨よ　嵐よ
雨啊 暴风雨啊 [02:32.59]穢れた思い出が
污秽的回忆 [02:36.47]ゆらり　溶けることなく残るのならば
要是没有慢慢地溶化掉还有着残留的话 [02:44.55]いつか　この身が土となるその前に
迟早 在此身化土之前 [02:52.28]あなたの海に眠る　すべての熱情を聞きたい
想要沉眠于你的大海 倾听全部的热情 [03:02.74] [03:16.60]あの日の名を呼んで　呼んで
呼唤着那一天的名字 呼唤着 [03:24.20]高鳴りに海が割れる　彼方へ
划开咆哮的大海 向着彼方 [03:32.37]風よ　翼よ
风啊 翅膀啊 [03:36.31]此処でない何処かへ
不在这里是在哪里 [03:40.20]早く連れて行ってはくれないだろうか
难道不能快点带我去那里吗 [03:48.32]せめて　この眼が閉ざされるその前に
至少 在这双眼被封闭之前 [03:56.12]私の海を越えて　約束の歌を聞きたい
想要越过我的大海 倾听约定的歌声 [04:06.57] [04:07.90]LaLaLa...
啦啦啦... [04:20.38]