Sister of The Rainbow-THE ALFEEmp3下载无损flac下载
Sister of The Rainbow-THE ALFEE在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Takamiy(高見沢俊彦)
[00:01.000] 作曲 : Takamiy(高見沢俊彦)
[00:23.284]銀色の空に誘われた蒼い風が
银色天空邀约的蓝色微风 [00:30.374]君の髪を揺らしてそっと通りすぎる
轻拂过你的发梢悄然远去 [00:38.640]僕の時計はあの日に止まったまま
我的时钟永远停驻在那天 [00:45.729]いつまでも変わらない愛を刻んでる
镌刻着永不改变的爱恋 [00:53.945]降り続く雨もやがて 雲の切れ間に消えてゆく
连绵阴雨终将消散于云隙 [01:01.998]哀しみの涙もいつかは乾くさ
悲伤泪痕也终有干涸之时 [01:09.984]Rain's end rainbow
雨止虹现 [01:13.413]雨上がりの虹のように
如雨后天边的七色彩虹 [01:17.553]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [01:21.213]離れた心つなげよう
重新连结分离的心灵 [01:25.277]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [01:32.079]It's only one love
这是唯一的爱 [01:55.981]誰でも一度はため息の向こう側
谁都曾迷失在叹息的彼岸 [02:02.902]大切な物語の先を見失う
遗落重要故事的后续篇章 [02:11.389]そして傷つけあう愚かさを知って
当领悟彼此伤害的愚昧 [02:18.697]流れる涙に秘めた優しさに気づく
方知泪水中隐藏的温柔 [02:27.007]偶然の出逢いに戸惑う 恋人達のプロローグ
恋人序章因偶遇而彷徨 [02:34.915]見つめ合う その時すべてが始まる
当四目相对时万物伊始 [02:42.710]Let's cross the rainbow
共渡虹桥 [02:46.597]雨上がりの虹渡ろう
让我们跨越雨后的彩虹 [02:50.504]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [02:54.060]壊れた心抱きしめよう
紧紧拥抱受伤的灵魂 [02:58.152]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [03:05.158]It's only one love
这是唯一的爱 [03:27.097]明日の扉を叩いてごらん
试着叩响明天的门扉吧 [03:33.065]遠い記憶の彼方に何かが待ってる Woo !
遥远记忆彼岸有等待 Woo ! [03:40.938]Rain's end rainbow
雨止虹现 [03:44.493]雨上がりの虹のように
如雨后天边的七色彩虹 [03:48.536]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [03:52.370]離れた心つなげよう
重新连结分离的心灵 [03:56.400]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [04:03.334]It's only one love
这是唯一的爱 [04:07.860]この世にひとつの Only one love
世间独一无二 唯一的爱 [04:29.208]Sister of The Rainbow
彩虹的姐妹 [04:32.965]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [04:36.926]Sister of The Rainbow
彩虹的姐妹 [04:41.005]Everytime I Love you, baby
每次爱你都是真心 亲爱的
银色天空邀约的蓝色微风 [00:30.374]君の髪を揺らしてそっと通りすぎる
轻拂过你的发梢悄然远去 [00:38.640]僕の時計はあの日に止まったまま
我的时钟永远停驻在那天 [00:45.729]いつまでも変わらない愛を刻んでる
镌刻着永不改变的爱恋 [00:53.945]降り続く雨もやがて 雲の切れ間に消えてゆく
连绵阴雨终将消散于云隙 [01:01.998]哀しみの涙もいつかは乾くさ
悲伤泪痕也终有干涸之时 [01:09.984]Rain's end rainbow
雨止虹现 [01:13.413]雨上がりの虹のように
如雨后天边的七色彩虹 [01:17.553]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [01:21.213]離れた心つなげよう
重新连结分离的心灵 [01:25.277]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [01:32.079]It's only one love
这是唯一的爱 [01:55.981]誰でも一度はため息の向こう側
谁都曾迷失在叹息的彼岸 [02:02.902]大切な物語の先を見失う
遗落重要故事的后续篇章 [02:11.389]そして傷つけあう愚かさを知って
当领悟彼此伤害的愚昧 [02:18.697]流れる涙に秘めた優しさに気づく
方知泪水中隐藏的温柔 [02:27.007]偶然の出逢いに戸惑う 恋人達のプロローグ
恋人序章因偶遇而彷徨 [02:34.915]見つめ合う その時すべてが始まる
当四目相对时万物伊始 [02:42.710]Let's cross the rainbow
共渡虹桥 [02:46.597]雨上がりの虹渡ろう
让我们跨越雨后的彩虹 [02:50.504]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [02:54.060]壊れた心抱きしめよう
紧紧拥抱受伤的灵魂 [02:58.152]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [03:05.158]It's only one love
这是唯一的爱 [03:27.097]明日の扉を叩いてごらん
试着叩响明天的门扉吧 [03:33.065]遠い記憶の彼方に何かが待ってる Woo !
遥远记忆彼岸有等待 Woo ! [03:40.938]Rain's end rainbow
雨止虹现 [03:44.493]雨上がりの虹のように
如雨后天边的七色彩虹 [03:48.536]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [03:52.370]離れた心つなげよう
重新连结分离的心灵 [03:56.400]君と僕の間に一つの愛だけ
你我之间仅存唯一的爱 [04:03.334]It's only one love
这是唯一的爱 [04:07.860]この世にひとつの Only one love
世间独一无二 唯一的爱 [04:29.208]Sister of The Rainbow
彩虹的姐妹 [04:32.965]Let me hold your broken heart
让我抚慰你破碎的心 [04:36.926]Sister of The Rainbow
彩虹的姐妹 [04:41.005]Everytime I Love you, baby
每次爱你都是真心 亲爱的