顽张って いつだって 信じてる-東京女子流

[00:00.531]波间に热く光る
在波浪中炽热地发光 [00:04.156]ダイヤモンドの主役
你是内场的主角 [00:07.801]胜利へ走れ
奔向胜利吧 [00:11.108]LALALA
LALALA [00:18.421]《顽张っていつだって信じてる》
加油吧我一直都相信 [00:24.389]作词∶井边清/黑须チヒロ
作词∶井边清/黑须チヒロ [00:28.405]作曲∶清冈千穗
作曲∶清冈千穗 [00:38.174]青い空高く
蔚蓝高空 [00:41.924]真っ白なボ一ルが
雪白的棒球 [00:45.756]どこまでも
不管在哪 [00:47.252]舞い上がる
都迎风飞舞 [00:49.314]眩しさに溶けてゆく
溶化在光芒之中 [00:53.401]キミのそばにいる
我就在你的身边 [00:57.37]今日までもこれからも
迄今为止是这样 [01:00.799]きっと应えて
从今以后也是这样 [01:04.237]いつまでも待ってるよ
一定回答你 永远都等着你 [01:08.486]まっすぐなその瞳
那双率直的眼睛 [01:12.251]何を见つめてるの?
在盯着什么呢？ [01:15.713]ふたりの梦が重なって
两人的梦 [01:19.774]ひとつになればいい
若能合二为一就好了 [01:27.407]歓声に包まれて
被欢声覆盖 [01:31.116]果てない想い响け
无尽的心潮澎湃 [01:34.922]顽张って最后まで
努力 直到最后 [01:38.313]あきらめないで
也不要放弃 [01:42.501]波间に热く光る
在波浪中炽热地发光 [01:46.149]ダイヤモンドの主役
你是内场的主角 [01:50.32]胜利へ走れ
奔向胜利吧 [01:53.157]LALALA GO GO
LALALA GO! GO! [02:18.484]碧い芝の上
绿色草坪上 [02:22.187]何度も倒れては
跌倒好几次 [02:25.941]くいしばり
咬紧牙关 [02:27.769]起き上がる
爬起来 [02:29.519]绝対に负けないで
绝对不要认输 [02:33.515]声が枯れるまで
就算喊到声音嘶哑 [02:37.234]応援するからね
也会一直为你呐喊 [02:41.47]ほんの小さな
为了成为你 [02:44.375]支えになれるように
小小的支撑 [02:48.624]真っ先に见つけたい
最先想找到的是 [02:52.389]おんなじユニフォ一ム
和你一样的制服 [02:55.702]グランドの上駆け拔ける
追上运动场上 [02:59.976]背中を追いかけた
跑过的背影 [03:07.546]潮风に运ばれて
心愿啊 请乘着海风 [03:11.233]愿いよ星に届け
传达给星星 [03:15.47]顽张っていつだって
加油 无论何时 [03:18.862]信じてるから
都相信你 [03:22.687]波间に热く光る
在波浪间炽热地发光 [03:26.378]ダイヤモンドの主役
你是内场的主角 [03:30.202]胜利へ走れ
奔向胜利吧！ [03:33.172]LALALA GO GO
LALALA GO!GO! [03:40.297]谛めないで
不要灰心 [03:43.797]顽张って
加油 [03:47.692]応援するよ
为你喝彩 [03:51.712]ファイト！
FIGHT! [03:55.772]大好き
最喜欢了 [03:58.523]歓声に包まれて
被欢声覆盖 [04:02.288]果てない想い响け
无尽的心潮澎湃 [04:06.101]顽张って最后まで
加油 直到最后 [04:09.859]あきらめないで
也不要放弃 [04:13.734]波间に热く光る
在波浪中炽热地发光 [04:17.439]ダイヤモンドの主役
你是内场的主角 [04:21.188]胜利へ走れ
奔向胜利吧 [04:24.454]LALALA GO GO
LALALA GO!GO!