风祝梦想曲-姫

[00:00.00] 作词 : タカ [00:00.25] 作曲 : ネイティブフェイス/東方風神録　～ Mountain of Faith. [00:00.50] [00:07.00]编曲: Sun Flower Field [00:16.00] [00:20.89]眩しい日差しにいつもと変わらない朝が来る
一成不变的朝日在耀眼的阳光里幻显 [00:30.95]繰り返す日々に安らぎを求めてた
在这不断复返的日子里追寻着些许安逸 [00:39.92] [00:40.97]砂の上崩れそうな張りぼての城
沙砾之上那快要崩陷的道具之城 [00:51.00]乾いた風に揺れてる 枯れかけの花は
干枯的花朵在干涩的风中飘摇 [00:59.89] [01:01.01]真実と虚構 狭間で回り続ける世界
真实与虚构 在罅隙之中不断转动的世界 [01:11.00]譲れないものはいつもその胸の中
无法做出让步的心意总是在胸中深藏 [01:19.90] [01:21.01]やがて日は落ちて夜の帳の中目を閉じる
须臾间夕阳下沉 在夜的帷幕中闭上眼睛 [01:30.92]終わらない日々に愛しさすら覚えた
在永无止境的日子里 甚至记得那份爱意 [01:39.88] [01:41.03]まどろみの中でほら声が聞こえる
朦胧之中仿佛又听到了你的声音 [01:50.85]瞳にあなたの姿 映らぬとしても
即使瞳孔中你的身影 已然消逝 [01:59.97] [02:01.01]現実と幻想 鏡合わせに揺れてる世界
现实与幻想 镜像般复合的摇曳的世界 [02:10.94]大切なものを守り続けるために
为了继续守护那最重要的东西 [02:19.97] [02:21.02]真実と虚構 狭間で回り続ける世界
在真实与虚构 罅隙间不断轮回的世界中 [02:31.00]譲れないものはいつもその胸の中
将无法舍弃的事物永远藏在心间 [02:39.90] [02:41.00]現実と幻想 鏡合わせに揺れてる世界
在现实与幻想 那镜像般重合摇曳的世界中 [02:50.96]大切なものを守り続けるために
将继续守护那最为重要的事物 [03:00.10] [03:30.46]終わり