Pledge-void

[00:00.00][01:18.40][01:30.62][01:43.54][01:57.93][02:36.30][02:48.40][03:01.32][03:15.86][04:19.19][04:32.17][04:45.14][04:59.55] [00:52.88]蒼褪め　沈んだ
苍色褪尽 沉默无言 [00:59.03]雪だらけのこの居場所
这场所被纷杂乱雪尽染着 [01:05.95]醜く　美しい
如此丑陋 却又美丽 [01:11.96]歪んだこの箱庭で
这箱庭是如此歪斜扭曲 [01:18.45][02:36.35]世界が　望んだ
这个世界 在期望着 [01:24.97]唯一の被害者
那唯一的受害之人 [01:30.67][04:06.34]断罪を　裁きを
品尝裁决 经历审判 [01:34.26][04:09.97]負い目感じて
感到如此愧疚 [01:37.49]僕は君を救いたい
我仅是想要拯救你而已啊 [01:43.59][04:19.24]償いを　赦しを
期望赎罪 渴望赦免 [01:47.27]ただ欲して
仅希望实现 [01:50.49]誓いは未だ果たされない
这誓言却是未成为现实 [02:10.88]冷め果て　閉ざされた
冷洌极境 紧闭封锁 [02:16.80]暗く澱んだこの場所
这场所被黑暗堆积淤塞着 [02:23.76]綺麗で　残酷な
如此美丽 却又残酷 [02:29.82]朽ち果てた箱庭で
这箱庭是如此腐朽之极 [02:42.80]唯一の加害者
那唯一的加害之人 [02:48.45][04:32.22]解放を　自由を
放弃解脱 抛弃自由 [02:52.11][04:35.89]定めを捨て
摒弃这命运 [02:55.35][04:39.10]僕はただ君といたくて
我仅是想与你同在而已啊 [03:01.37]絶望を　嘆きを
击破绝望 打碎哀叹 [03:05.05]叩きつけて
粉碎这一切 [03:08.32]僕は世界をただ呪う
这诅咒我仅是对世界埋下 [04:13.20]僕は君と歩きたい
我仅是想要伴你同行啊 [04:22.97]ただ欲する
仅希望实现 [04:26.17]白く　染まる　この世界
这世界 尽数的 浸染着纯白 [04:45.19]それすら　赦さぬ
即便是那 不可饶恕 [04:48.87]この庭よ
的箱庭来说 [04:52.14]僕はかみさまを恨む
这怨恨我也仅对神明积下