Name of oath-void

[0:00.053]形見えないほどに
 无法看清姿态 [0:02.806]霞んだ記憶には
朦胧不清的记忆 [0:05.764]まるで太古のお伽のように
宛如那上古传说一般 [0:11.090]深い海の底に
深不可测的海底 [0:13.789]沈む人世(ひとよ)の永遠(とわ)
沉沦着人世的永恒 [0:16.779]迷宮と呼ばれていくのなら
若被称为迷宫的话 [0:22.625]その名　蘇える　
那个名字 再度复苏 [0:28.207]愛が打つ鼓動がただ
爱的心跳却仅仅是 [0:33.716]ひどく痛む胸
极度刺痛的心 [0:39.236]そっとかき消すように
像是要无声消逝一般 [0:44.004]触れる指先に　未知の衝撃走る
触摸着的指尖 未知的冲击在奔走 [0:49.554]繋ぐ手の中で　生まれる光さえ
相连的手中 就连光也可诞生 [0:55.047]全てが嘘ではないと
一切都并非谎言 [0:58.198]今は信じさせて
此刻让我相信你 [1:00.962]まだ見えぬ暗闇
未曾见过的黑暗 [1:03.704]呼び続ける
仍在呼唤 [1:28.297]刹那で誓う言葉　はらはら宙を舞い
刹那间的誓言 纷飞空中 [1:34.007]花びらのように　儚く漂う
如花瓣零落 无常飘荡 [1:39.387]約束いと固く　守られ続けてく
约定的丝线紧束 仍在被你守护 [1:45.062]そう信じて生き抜いた証
如此相信着的便是活下去的证明 [1:50.890]その名　掴むなら
若能抓住 那个名字 [1:56.461]何も知らぬ子どもの様
那份天真无邪的孩童模样 [2:01.991]雫滲みるように
如滴水穿石 [2:07.487]心　刻み付け
刻骨铭心 [2:23.338]触れて感じて…映して…
触碰到的感觉映入脑海 [2:26.467]たとえ誰が投げ出しても良い
纵使谁放弃也无妨 [2:30.769]たった一つの誓い
仅那唯一的誓言 [2:34.378]貴方にだけは覚えていて欲しい
只愿你能够记得 [2:38.691]その名を
那个名字 [2:40.239]悲しみが身体埋め尽くしても
纵然悲伤将肉身淹没 [3:40.615]貴方のいない暗闇　手探りでも
在没有你的深渊之中不停摸索 [3:46.132]その名を唱えれば　眩き光に
若是念唱那个名字 定有炫目的光 [3:51.631]全てを塗り変えてゆく
将一切重新改写 [3:54.728]私の真実は
而我的真实 [3:57.504]いつだって誓いと伴に篤く
无论何时都将与那誓言一同相生