明日もし君が壊れても-WANDS

[00:00.00] 作词 : ZARD [00:01.00] 作曲 : 大野愛果 [00:24.05]Call my name
Call my name [00:26.39]誰（だれ）かが呼（よ）ぷ声（こえ）
有谁在呼唤 [00:29.17]暗闇（くらやみ）の深（ふか）い悲（かな）しみ
黑暗中深沉的悲哀 [00:35.26]白（しろ）い素肌（すはだ）の君（きみ）が
拥有雪白肌肤的你 [00:40.25]僕（ぼく）のそこに光（ひかり）をさす
照亮了我 [00:47.17]黒（くろ）か白（しろ）か分（わ）からないまま
分不清黑白 [00:52.53]こんな愛（あい）は時代（じだい）遲（おく）れるのか?
这样的爱已经过时了吗？ [00:58.06]僕（ぼく）らは一日中（いちにちじゅう）
我们整天都只是在 [01:02.53]朝（あさ）が訪（おとず）れるのを待（ま）つだけ
等待着清晨的到来 [01:11.20]明日（あした）もし君（きみ）が壞（こわ）れても
即使明天你残破不堪 [01:17.69]ここから逃（に）げ出（だ）さない
也无法逃离这里 [01:22.45]疲（つか）れた体（からだ）を癒（いや）す
治愈疲惫的身躯 [01:28.43]君（きみ）の微笑（ほほえ）みよ
你的微笑 [01:37.78]Lomely heart もて余（あま）す心（こころ）
Lonely heart 无法应对的心 [01:42.68]ポッカリ穴（あな）が空（あ）いたようだ
感觉空荡荡的 [01:48.80]自分（じぶん）を抑（おさ）えきれず何（なに）かに
对于无法抑制的某种心情 [01:55.70]イライラしてた
而感到气恼 [02:00.57]「あの恋（こい）を忘（わす）れられない」と
“无法忘记那段感情” [02:06.10]出逢（であ）ったころ話（はな）してたね
初遇时你这样说过吧 [02:11.91]本心（ほんしん）を隠（かく）した表情（かお）
隐藏真心的表情 [02:16.13]まだ僕（ぼく）には救（すく）いがありそう?
我还能获得救赎吗？ [02:24.53]明日（あした）もし君（きみ）が壞（こわ）れても
即使明天你残破不堪 [02:31.22]さまよい続（つづ）けるだろう
仍会继续徘徊不前吧 [02:36.02]愛（あい）して初（はじ）めて知（し）った
爱上你之后才明白 [02:41.81]失（うしな）う怖（こわ）さを
害怕失去的感觉 [03:20.28]明日（あした）もし君（きみ）が壞（こわ）れても
即使明天你残破不堪 [03:27.47]何（なに）も見（み）えなくなっても
什么都看不见 [03:32.05]安（やす）らかな時（とき）の中（なか）で
在平稳流逝的时光中 [03:38.41]僕（ぼく）らは歩（ある）き出（だ）す
我们迈步向前 [03:44.02]君（きみ）のまぼろしよ
你的幻象