マイ フェイバリット ジュエル-大原櫻子

[00:00.00] 作词 : 秦 基博 [00:01.00] 作曲 : 秦 基博 [00:22.19] [00:26.94]買ったばかりの靴
刚买的新鞋 [00:28.77]髪を揺らす風
轻拂发丝的风 [00:30.69]散歩している犬
散步的小狗 [00:32.72]ずっと繰り返し 聴いてる歌
单曲循环的那首歌 [00:42.93]雨上がりの匂い
雨后的气息 [00:44.87]雫纏う花
沾满水珠的花 [00:46.77]昨日観た映画
昨天看的电影 [00:48.74]君から不意に届いたメッセージ
你突然发来的讯息 [00:56.42]何気ない景色に
平凡风景里 [01:00.39]特別は隠れてる
藏着特别的秘密 [01:05.52]他の誰にも気づけない大事なもの
谁都不曾察觉的珍贵 [01:13.70]真夏に降る日射しを集めて
收集盛夏倾泻的阳光 [01:21.52]光り輝くジュエルのように
如宝石般璀璨闪耀 [01:29.81]わたしだけのきらめき見つけたい
想找到属于我的光芒 [01:36.05]そう わたしだけの幸せがあるから
没错 我自有专属的幸福 [01:50.95]鏡うつる顔
镜中的脸庞 [01:52.76]少し疲れてない？
是不是有点疲惫？ [01:54.78]週末はまだ遠い
周末还遥遥无期 [01:56.72]負けるな わたし 言い聞かせた
别认输啊 我对自己说 [02:04.52]流行りはあんまり
流行什么的 [02:08.36]関係がないの
与我毫无关系 [02:13.72]お気にいりだけ入れておく秘密の箱
只收藏心爱之物的秘密盒子 [02:21.72]真夏に咲く花火を見上げて
仰望盛夏绽放的烟火 [02:29.46]いつかこぼれたジュエルのように
像散落的宝石般闪烁 [02:37.86]楽しいものだけじゃ足りなくて
仅有快乐并不足够 [02:44.14]そう 痛みだって美しく輝くの
没错 伤痛也能绽放美丽光芒 [03:05.76]真夏に降る日射しを集めて
收集盛夏倾泻的阳光 [03:13.58]光り輝くジュエルのように
如宝石般璀璨闪耀 [03:21.83]わたしだけのきらめき見つけたい
想找到属于我的光芒 [03:28.27]そう
没错 [03:29.69]よろこびの中に
在喜悦之中 [03:33.70]悲しみの先に
在悲伤尽头 [03:37.48]わたしだけの幸せがあるから
我自有专属的幸福