サクラバイバイ-CYaRon!mp3下载无损flac下载
サクラバイバイ-CYaRon!在线试听免费歌词下载
崭新的旅程总是如此的美好 [00:34.02]お別れって分かっていても
尽管知道这也意味着告别 [00:38.10]笑顔 笑顔だ
但也得强颜欢笑去面对 [00:44.02]本当は追いかけて行きたいよ
其实我是想追上前去和你一起闯荡 [00:50.32]ても見送るよ
但我却目送你离开 [00:53.23]次はもっと成長した自分見せたいから
因为想让你看见更上一层楼的自己 [00:59.36]ここでもっと頑張るよ
而留在此处奋斗打拼 [01:03.56]いっぱい教えてくれたこと
我发誓绝不会忘记 [01:08.36]忘れないと誓いましょう
你们曾教会我的许许多多 [01:12.06]だからまた会う日は遠くない未来
再会之时铁定就在不远的未来 [01:19.19]卒業バイバイ泣かないよって
毕业道再见 说好不掉泪 [01:23.56]手を振った おめでとう
我挥手作别 祝贺你毕业 [01:28.67]始まれば終わるんだと言うけど
虽说天下无不散的宴席 [01:37.60]あのね 逆もある
但我想 也可以这样解释 [01:40.89]終わりから始まりへ続いてる
结束会接续下一个开始 [01:47.94]おめでとう おめでとう
我要祝贺你 开始新的旅程 [01:53.92]そっちのほうがいいね
这样子想应该比较正面吧 [01:59.95]きっと
肯定如此 [02:03.58]新しい旅立ちは誰にでも訪れるから
造访新的旅途 这是每人的必经之路 [02:12.32]見送った僕らだって
目送者的我们 [02:17.02]見送られる時が来るそうだよね
有朝一日也会被他人送行 [02:22.97]立派になって迎えたいね
想变得独当一面迎接你们归来 [02:27.32]だったら更に鍛えましょう
为此得更精益求精 [02:31.87]目指すゴールはどこ
目标该设立在何处 [02:35.88]これから決めよう
就趁现在决定吧 [02:38.92]卒業バイバイサクラかな
毕业道再见 那个是樱花吗 [02:43.78]花吹雪 おめでとう
在缤纷飞舞 祝贺着你们 [02:47.74]出会いには意味があるって言うけど
有道是相遇肯定有其意义存在 [02:56.32]それは大好きになったから繋がりが生まれて
那是因为 我已深深爱上你们羁绊因此从中而生 [03:06.69]おめでとう おめでとう
我要祝贺你 开始新的旅程 [03:11.59]憧れはずっとね
对你的憧憬 [03:19.76]消えない
永不消逝 [03:39.02]今日は卒業バイバイサクラかな
今天毕业道再见 那个是樱花吗 [03:45.43]花吹雪 おめでとう
在缤纷飞舞 祝贺着你们 [03:50.05]出会いには意味があるって言うけど
有道是相遇肯定有其意义存在 那是因为 [03:59.64]それは大好きになったから繋がりが生まれて
我已深深爱上你们羁绊因此从中而生 [04:09.12]おめでとう おめでとう
我要祝贺你 开始新的旅程 [04:14.32]憧れはずっとね
对你的憧憬 [04:21.26]消えない
永不消逝 [04:23.87]ずっと ずっと
直到永远 到永远
サクラバイバイ-CYaRon!热门评论
虽然组里没有一个人毕业,但是她们还是装出来了毕业的样子(滑稽)
三小组 一个是不管啥场合都是元气曲 一个是不管啥场合都是电音曲 一个是不管啥场合都是抖腿曲 一样的是不管啥场合都是毒曲
CYR:小学毕业,期待以后重逢 AAA:初中毕业,友人惜别 GK:高中毕业,高考结束了,该干什么,嗨嗨嗨,总之嗨就对了
cyr:大姐姐们毕业,祝福一下(反正与我们无关) AAA:两个大姐姐要走了,伤心T_T。【zura丸:就剩我一个了怎么办?(哭)】 GK:毕业了?快快快,来开party!给我嗨起来,全部嗨起来!(放飞自我)
其实虾笼这首是让我感觉最伤感的一首歌,三个低年级的在樱花树下,不让自己哭出来,笑着让自己说着おめでとう。这种把悲伤藏在自己心里的感觉,和樱花结合在一起,实在太让人动容了
AZALEA:毕业了,但还要向前走( ‘-ωก̀ ) Guilty Kiss:毕业了!先嗨爆它个三天三夜*٩(๑´∀`๑)ง* CYaRon:毕业了...⊙(・◇・)?毕业关我们什么事?
怎么可能能不掉泪 毕业道再见 说好不掉泪 我挥手作别 祝贺你毕业 虽说天下无不散的宴席 但我想也可以这样解释 结束会接续下一个开始 我要祝贺你 开始新的旅程! 这样子想应该比较正面吧 肯定如此
尽管从B站上看过了翻译,但我还是希望有人能站出来翻译,因为我觉得这首歌是三首毕业曲里最好听、最感动的[可爱]
5th三个幼儿在小花车上撒花瓣 笑的特别可爱 可是我真的哭爆了
GK是因为那仨都没有上过学啊!
听CYaRon的歌感觉很多都是用最元气的声音和编曲的唱很悲伤的歌词……这阵反差常常让我心里一阵痛…
一个家里蹲半学期 一个刚转过来 一个留学两年[多多捂脸]
对于我们中国的学生来说,虾笼的曲子对应的是初中毕业,准确的说是小学初中在一所学校,同班同学(或者部分同学)以及对这所学校的共处时间长达九年的时光,在毕业时侧重于对常年相伴的同学老师与学校的分别以及感谢,对未来则只知道还要继续下去,继续熟悉的学业,纵使周遭不再熟悉,但依旧稳健如常。
CYR:一个三年级都没有,所以元气送别 AAA:有两个三年级,所以离别气息浓重 GK:有一个不像三年级的三年级,所以只顾嗨嗨嗨
最令人感到悲伤的便是明明内心充满了纠结和不舍,却还要强忍着露出开心的笑容。相比起AAA对于悲伤的直接叙述,CYR这首送别学姐的歌更让我感到触动和隐藏的伤感。有时候,目送着他人离开比自己离开更为痛苦。