じゅごん-ピノキオピー

[00:26.630]アイラブユーが言いたい
想说我爱你 [00:28.090]愛の歌　歌いたい
想唱情歌 [00:29.689]けど　あいつんちが燃えてる
但是那家伙家烧着了 [00:32.858]挨拶元気いっぱい
打招呼元气满满 [00:34.462]毎回ユーモアいっぱい
每次都幽默十足 [00:36.015]けど　あいつんち呪われてる
但是那家伙家被诅咒着 [00:39.262]罪人だけど天国行き
是罪人但去了天国 [00:42.459]凡人だけど地獄行き
是凡人但去了地狱 [00:45.590]そんな不条理を背に受けて
背负着那样的不公平 [00:48.872]己の不幸を笑う君
自嘲着不幸的你 [00:52.010]勘違いで壊れた　じゅごん
因误会被伤害的儒艮 [00:54.801]誰一人守れないクズ呪文
谁都保护不了的破咒语 [00:58.658]まあいっか　もういっか
无所谓了 就这样吧 [01:01.200]ぼんやり　夜空へ落ちていこう
意识模糊 坠向夜空 [01:05.020]死ぬまで終わらない苦行
到死才能结束的苦行 [01:07.510]気が触れて見えた　小さな希望
发疯才看到的渺小希望 [01:10.640]血の雨に打たれて　君は踊っているよ
被血雨淋湿 你在跳着舞 [01:16.932] [01:27.126]来週どっかいきたい
下周想去某个地方 [01:28.730]温泉に浸かりたい
想泡在温泉里 [01:30.390]けど　冤罪で捕まっている
但是因为冤罪而被逮捕了 [01:33.619]来週　君に会いたい
下周想见你 [01:35.220]遊園地に行きたい
想去游乐园 [01:36.928]けど　怨霊に囲まれている
但是被幽灵包围着 [01:39.956]悪人だけどお人好し　善人だけど人殺し
是恶人但是个老好人 是善人但是个杀人犯 [01:46.420]そんな不合理で飯を食う
在这样的不公平下吃着饭 [01:49.560]輩に飯を振る舞う日々
被人群投食的日子 [01:52.977]何世紀も見てきた　じゅごん
走过了几个世纪的儒艮 [01:55.560]古くて毒に成り果てた呪文
古老到变成毒药的咒语 [01:59.390]まあいっか　もういっか
无所谓了 就这样吧 [02:01.955]のんびり　月まで歩いていこう
自由自在 走到月球 [02:05.761]脳髄をかきむしる疑問
绞尽脑汁的疑问 [02:08.362]もがきながら　辿り着いた思考
奋力挣扎着得以思考 [02:11.805]骨の山の上で　君は夢を見てるよ
白骨堆之上 你做着美梦 [02:18.000] [02:28.022]深い悲しみに
小心着不被深沉的悲伤 [02:30.879]溺れないように
而淹没窒息 [02:34.430]エラ呼吸がカッコいい
鳃呼吸很帅气 [02:37.834]魚になるよ
我将变成鱼 [02:42.180] [02:44.177]勘違いで壊れた　じゅごん
因误会被伤害的儒艮 [02:46.760]誰一人守れないクズ呪文
谁都保护不了的破咒语 [02:50.509]まあいっか　もういっか
无所谓了 就这样吧 [02:53.174]ぼんやり　夜空へ落ちていこう
意识模糊 坠向夜空 [02:56.918]死ぬまで終わらない苦行
到死才能结束的苦行 [02:59.612]気が触れて見えた　小さな希望
发疯才看到的渺小希望 [03:02.734]血の雨に打たれて　君は踊っているよ
被血雨淋湿 你在跳着舞 [03:09.167]まぬけな顔で笑う　君に憧れてるよ
堆笑愚蠢的脸 是你所憧憬的 [03:16.135]