When The Moon's Reaching Out Stars ("P3D" ver.)-川村ゆみ

[00:12.27]I've never felt like so miserable
我从未感到这样难过 [00:17.91]I've never felt like thinking this will last forever
我从未想过这感觉将会永远持续 [00:23.04]Baby stay with me
baby 留在我身边 [00:25.79](baby stay with me)
(baby 留在我身边) [00:28.37]You gotta tell me your love came all over me
请你一定要告诉我你是如此地爱我 [00:33.65]I never felt like so different right now
我现在从未感到这样地不同 [00:39.02]It doesn't seem like we've been far apart turn me so jealous
这或许并不是我们变得疏远了，但我却唯恐失去你 [00:44.36]My life'll turn out
我的生活将要发生转机了 [00:46.99](my life'll turn out)
（我的生活将要发生转机） [00:49.68]It doesn't seem like it could be last for my life
这或许看起来并不是我生命的尽头 [00:54.41]When stars're smiling moon
当星星对月亮展露笑容 [00:56.29]Wonder how look in your eyes
你的眼神里带着好奇 [00:58.57]Just dialing your number
只是想打你的电话 [01:01.01]Failing to press the last two
却没敢按下最后两位数字 [01:04.00]Praying the heart
在心里祈祷着 [01:05.27]When the moon's reaching stars
当月亮靠近星星时 [01:07.15]If you hold me tight
如果你抱紧我 [01:09.33]Feeling heart beat so close
感受如此贴近的心跳声 [01:11.57]Will this last long?
这会一直持续下去吗？ [01:16.43]歌手：川村ゆみ [01:19.11]作词：田中怜子 [01:22.32]作曲：目黑将司 [01:26.83]My life'll turn out to move on like that
我崭新的生活就要开始了 [01:31.96]Just give me something that proves you're not fooling
只需给我一些证据来证明你并不是说笑 [01:37.40]Just give me
给我一些证据吧 [01:40.33](Just give me)
（给我一些证据吧） [01:42.72]You gotta tell me your love came all over me
请你一定要告诉我你是热切地爱着我的 [01:48.00]My life turn out to be so cruel
我的生活原来是这样地残酷 [01:53.23]Just give me something that proves you're not fooling
只需给我一些证据来证明你没有在欺骗我 [01:58.61]If this is so real
如果这是现实的话 [02:01.21](If this is so real)
（如果这是现实的话） [02:03.95]So just tell me your love came all over me
所以就请告诉我你是深爱着我的吧 [02:19.19]When stars're smiling moon
当星星对月亮展露笑容 [02:21.33]wonder how look in your eyes
你的眼神里带着好奇 [02:23.56]If I could ever tell you that
如果我能告知你所有的事情 [02:25.78]Wouldn't I feel so weak
我还会感到惆怅吗 [02:28.92]Pray in the heart
在心里祈祷着 [02:30.24]When the moon's reaching stars
当月亮靠近星星时 [02:32.22]You won't leave me again
你不会再次离我而去 [02:34.25]If I could ever tell you that
如果我能告知你所有的事情 [02:36.48]You wouldn't leave me
你是否就不会离我而去了？ [02:40.63]When stars're smiling moon
当星星对月亮展露笑容 [02:42.46]Wonder how look in your eyes
你的眼里带着些许好奇 [02:44.69]Now I need that smile so close
现在，我迫切地需要你这温暖的笑容 [02:47.12]Can't help thinking of you
也不能自已地思念着你 [02:50.03]Up in the sky seeing
仰望着天空 [02:51.51]The moon's reaching stars
月亮缩短了和星星的距离 [02:53.38]If you hold me tight
如果你能抱紧我 [02:55.46]Feeling heart beat so close
感受如此贴近的心跳声 [02:57.69]Will this last long?
这会一直持续下去吗？