BLUE TRANSPARENCY 限りなく透明に近いブルー(ver.2011)-LUNA SEA

[00:00.000]作曲：INORAN [00:00.938]作词：RYUICHI [00:19.589]冷めた目つき 感情の无い人だかり
冷漠的眼神 毫无感情的人 [00:25.973]人を信じられず 怯えた夜
对人失去了信任 害怕的夜晚 [00:32.572]狂い果てた后 感情の无い街の中
疯狂之后 在没有感情的街道上 [00:39.022]震え气が付けば 逆さまに见え隐れする
在颤抖中苏醒 若隐若现在颠倒的世界里 [00:58.602]笑い续けているのか 感情の无い人だかり
还在笑着的人群 没有丝毫感情 [01:04.968]针で毒を饮んだ 怯えた夜に
用针头注射毒物 在畏怯的夜里 [01:11.518]理性が拔け出て行く 感情の无い街の中
理性已离我远去 在没有感情的街道 [01:17.968]巨大な鸟に乘り 何かを握り缔めていた
乘着巨大的鸟 手里握着什么东西 [01:23.967]手を裂く破片 限りなく 透明に近いブルー
撕裂手的碎片 无限接近透明的蓝色 [01:30.568]生きていたと感じられた
让我感觉还活着 [01:37.369]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [01:40.701]远回りしていた
绕了好远的路啊 [01:43.851]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [01:47.051]怯えていた
我好害怕 [01:50.451]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [01:53.855]今 气が付いた
现在，我总算发现了 [01:56.935]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [02:00.185]死ぬ前に
就在死前 [02:06.186]手を裂く破片 限りなく 透明に近いブルー
撕裂手的碎片 无限接近透明的蓝色 [02:12.669]生きていたと感じられた
让我感觉还活着 [02:19.585]白い粉は消える 羽を广げ
白色粉末张开消失的翅膀 [02:23.679]空を乐しむがまま 血の流れが痛い
享受着天空的血流成河 [02:32.562]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [02:35.832]遠回りしていた
绕了好远的路啊 [02:39.045]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [02:42.262]怯えていた
我好害怕 [02:45.478]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [02:48.679]今 気が付いた
现在，我总算发现了 [02:51.978]BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY [02:55.328]死ぬ前に
就在死前