仮面ライター-ゆずmp3下载无损flac下载
仮面ライター-ゆず在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:16.65]古びた町角の小さな今にも壊れそうな骨董品屋で
在古旧街角那间摇摇欲坠的古董店里 [00:22.97]丈夫そうだが気味の悪い笑い顔の仮面を買いました
买下了看似结实却诡异发笑的面具 [00:28.32] [00:31.32]心の中まで覆い隠せると店主の老人は言葉をはずませる
店主老人说它能遮蔽内心所有秘密 [00:37.60]自分の胸の内を晒すのが恐いから誤魔化せそうなその仮面を買いました
因害怕暴露真心 我买下这伪装道具 [00:42.88] [00:43.87]もう大丈夫 何も心配ない
已经没问题 再没什么可忧虑 [00:46.29]これでもう明日から 安心して
从明天开始就能 安心地 [00:53.60][00:51.19]生きてゆける…
活下去... [00:56.24] [00:58.28]安心して生きてけるはずだったのに 心の中に出来た空しさが
本该能安心生活 却为何心中空洞 [01:03.85]日々の生活の中でポッカリと 大きな穴を作っていった
在日常点滴里蚀出巨大的窟窿 [01:08.84] [01:09.58]うんざりして仮面を 取ろうとしたけれど
当我厌倦想摘除 这面具的时候 [01:14.73]しっかりと食い込んで
它已深深嵌进皮肉 [01:20.39][01:17.42]離しはしない…
再也不肯走... [01:22.59][01:19.18] [01:23.80]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [01:29.26]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [01:36.78] [02:10.72]町中の人々が様々な事をしてみたが誰一人剥す事は出来なかった
全镇人尝试各种方法都徒劳无功 [02:16.05]あれからどれくらいたったのだろう姿形は大人になったけれど
岁月流逝我已长大 模样截然不同 [02:21.45] [02:22.27]本当の顔がどんなだったか忘れてしまった
早已忘记自己原本真实的容颜 [02:27.35]いったい僕は誰なんだろう?
我究竟是谁? [02:32.12]君は誰?
你又是谁? [02:34.61] [02:36.40]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [02:41.90]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [02:47.69]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [02:53.45]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [03:05.06]
[03:08.80]
[03:11.66]終わり
终わり
在古旧街角那间摇摇欲坠的古董店里 [00:22.97]丈夫そうだが気味の悪い笑い顔の仮面を買いました
买下了看似结实却诡异发笑的面具 [00:28.32] [00:31.32]心の中まで覆い隠せると店主の老人は言葉をはずませる
店主老人说它能遮蔽内心所有秘密 [00:37.60]自分の胸の内を晒すのが恐いから誤魔化せそうなその仮面を買いました
因害怕暴露真心 我买下这伪装道具 [00:42.88] [00:43.87]もう大丈夫 何も心配ない
已经没问题 再没什么可忧虑 [00:46.29]これでもう明日から 安心して
从明天开始就能 安心地 [00:53.60][00:51.19]生きてゆける…
活下去... [00:56.24] [00:58.28]安心して生きてけるはずだったのに 心の中に出来た空しさが
本该能安心生活 却为何心中空洞 [01:03.85]日々の生活の中でポッカリと 大きな穴を作っていった
在日常点滴里蚀出巨大的窟窿 [01:08.84] [01:09.58]うんざりして仮面を 取ろうとしたけれど
当我厌倦想摘除 这面具的时候 [01:14.73]しっかりと食い込んで
它已深深嵌进皮肉 [01:20.39][01:17.42]離しはしない…
再也不肯走... [01:22.59][01:19.18] [01:23.80]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [01:29.26]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [01:36.78] [02:10.72]町中の人々が様々な事をしてみたが誰一人剥す事は出来なかった
全镇人尝试各种方法都徒劳无功 [02:16.05]あれからどれくらいたったのだろう姿形は大人になったけれど
岁月流逝我已长大 模样截然不同 [02:21.45] [02:22.27]本当の顔がどんなだったか忘れてしまった
早已忘记自己原本真实的容颜 [02:27.35]いったい僕は誰なんだろう?
我究竟是谁? [02:32.12]君は誰?
你又是谁? [02:34.61] [02:36.40]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [02:41.90]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [02:47.69]お願い僕の仮面を剥ぎ取って
求求你 剥下我的面具 [02:53.45]お願い僕の仮面を引きちぎって
求求你 撕碎我的面具 [03:05.06]
[03:08.80]
[03:11.66]終わり
终わり