Look With Your Heart-Andrew Lloyd Webber

[00:00.00] 作词 : Glenn Slater [00:00.56] 作曲 : Andrew Lloyd Webber [00:01.13]Love's a curious thing
爱是很古怪的东西 [00:05.82]It often comes disguised
它常会伪装起来 [00:11.89]Look at love the wrong way
用错了方法去看 [00:17.02]It goes un-recognized
你就无法发现 [00:24.15]So look with your heart
用你的心去感受 [00:28.65]And not with your eyes
而不是用你的双眼 [00:32.15]A heart understands
一颗心足以理解 [00:35.14]A heart never lies
一颗心绝不说谎 [00:38.84]Believe what it feels
相信内心的感受 [00:41.84]And trust what it shows
相信它呈现的一切 [00:45.27]Look with your heart
用你的心去感受 [00:48.15]The heart always knows
它无所不知 [00:53.65]Love is not always beautiful
爱不总是美妙的 [00:59.83]Not at the start
即便伊始 [01:05.15]So open your arms
所以敞开你的怀抱 [01:08.52]And close your eyes tight
紧闭你的双眼 [01:12.08]Look with your heart
用你的心去感受 [01:14.58]And when it finds love
当它发现爱时 [01:17.64]Your heart will be right
你的心便会知晓 [01:22.71] [01:23.83]Learn from someone who knows
从已领会的人身上学习 [01:28.28]Make sure you don't forget
确保你已紧记 [01:34.27]Love you misunderstand
你所误解的爱 [01:38.84]Is love that you'll regret
会让你后悔莫急 [01:46.59]Mother
母亲 [01:49.27]Look with your heart
用你的心去感受 [01:53.03]And not with your eyes
而不是用你的双眼 [01:56.08]The heart can't be fooled
心不会受骗 [01:59.40]The heart is too wise
心无比聪颖 [02:02.71]Forget what you think
忘掉你所想 [02:05.97]Ignore what you hear
忽略你所听 [02:09.09]Look with your heart
用你的心去感受 [02:11.58]It always sees clear
它永远看得最清 [02:16.46]Love is not always beautiful
爱不总是美妙的 [02:22.65]Not at the start
即便伊始 [02:30.52]But open your arms
但请敞开你的怀抱 [02:34.40]And close your eyes tight
紧闭你的双眼 [02:38.53]Look with your heart
用你的心去感受 [02:41.84]And when it finds love
当它发现爱时 [02:46.22]Your heart will be right
你的心便会知晓 [02:55.00]