Шанс-Алексе́й Го́ман

[00:03.50]Шанс - всё что ей нужно от жизни сейчас.
她现在需要的是一个机会 [00:10.56]Шанс - всё что ей нужно, чтоб снова начать.
一个重新开始的机会 [00:17.52]Жить, больше ошибок не вершить,
活下去，不再犯错误 [00:22.24]Научиться вновь смеяться,
学会重新微笑 [00:25.45]И научиться вновь любить.
学会再次去爱 [00:31.36]Шанс - всё что ей нужно от жизни сейчас.
她现在需要的是一个机会 [00:38.33]Шанс - что она видела? Грубость и грязь.
她窥见了什么？粗鄙与污垢 [00:45.32]Но разве она была плохой?
但是，难道她真的如此不堪吗？ [00:50.06]Просто не настолько смелой,
只不过是不够勇敢吧 [00:53.16]Чтоб различить добро и зло.
来明辨是非 [00:58.70]Всё ещё возможно счастье,
幸福还是触手可得 [01:02.41]И красивая любовь,
还有美好的爱情 [01:05.82]И открытый мир,
一个对你敞开胸怀的世界 [01:07.38]И звонкий детский смех,
孩子们清脆的笑声 [01:11.15]Их хватает на всех.
每个人都感同身受 [01:12.69]Не хватает только шанса.
但只是对于机会而言是那么难能可贵 [01:16.21]Разве Богу тяжело
莫非上帝也犯愁 [01:19.67]Только раз оставить незакрытой дверь?
只留下一扇紧闭的门 [01:27.06]Шанс - всё что ей нужно от жизни сейчас.
她现在需要的是一个机会 [01:33.79]Шанс - может понять её каждый из нас.
一个让我们每一个人都能理解她 [01:40.83]Шанс, чтоб оживить её мечты.
并让她的梦想再次焕发生机的机会 [01:45.85]Мир еще не знает, сколько
这个世界还不清楚 [01:48.85]В ней настоящей красоты!
她潜藏着多少的美好 [01:54.42]Всё ещё возможно счастье,
幸福还是触手可得 [01:58.07]И красивая любовь,
还有美好的爱情 [02:01.45]И открытый мир,
一个对你敞开胸怀的世界 [02:03.13]И звонкий детский смех,
孩子们清脆的笑声 [02:06.78]Их хватает на всех.
每个人都感同身受 [02:08.50]Не хватает только шанса.
但只是对于机会而言是那么难能可贵 [02:11.83]Разве Богу тяжело
莫非上帝也犯愁 [02:15.14]Только раз оставить незакрытой дверь?
只留下一扇紧闭的门 [02:22.62]Шанс - всё что ей нужно от жизни сейчас.
她现在需要的是一个机会 [02:28.59]