You've Been A Friend To Me (Live - Bare Bones / Capitol Center for the Arts in Concord, New Hampshire 9.6.2010)-Bryan Adams

[00:00.00] if you say up - i say down
若你说上 我偏言下 [00:24.93]we're  the most unlikely pair
我们是最不搭调的组合 [00:26.82]but up or down, high or low
但无论高低起落 [00:27.78]you've always been right there
你总在身旁守候 [00:35.10]you've been a friend to me,
你一直是我的挚友 [00:36.00]a godsend to mei ain't too proud to say
上天赐我的礼物 我愿坦然承认 [00:36.93]you've been a friend  to menow
你始终伴我左右 [00:39.12]if i'm feeling  low
当我意志消沉 [00:47.58]downor feeling ten feet tall
或得意忘形时 [00:49.05]thick  or thin, the shape i
无论我何种模样 [00:52.47]'m indon't matter to  you at  all
你都全然接纳 [01:03.24]you've been a friend to me,
你一直是我的挚友 [01:13.26]a godsend to mei ain't  too  proud to say
上天赐我的礼物 我愿坦然宣告 [01:45.27]you've been a friend to me
你始终是我的依靠 [01:47.76]whenever I needed  someone
每当我需要援手 [01:57.87]you're right  there on the  line
你总及时出现 [02:12.45]with a friend like you, to get me through
有你这样的朋友相助 [02:14.82]i'll get by  every time
我总能渡过难关 [02:15.63]whenever  I needed someone
每当我需要援手 [02:24.63]you're right there  on the line
你总及时出现 [02:26.97]with a friend like you, to get me  through
有你这样的朋友相伴 [02:30.60]i'll get  by every time
我终将跨越所有 [02:45.60]you've  been a friend  to me,
你一直是我的挚友 [02:50.31]a godsend  to mei ain't  too proud  to say
上天赐我的礼物 我愿坦然宣告 [03:00.48]you've been a friend to me
你始终是我的依靠