Cuts Like A Knife (Live - Bare Bones / Anderson Center for the Performing Arts in Binghamton, NY 14.6.2010)-Bryan Adams

[00:00.070]Drivin' home this evening
今夜驱车归家时 [00:02.510]I coulda sworn we had it all worked out
曾确信我们已解决所有问题 [00:10.200]You had this boy believin'
你让这男孩深信不疑 [00:12.350]Way beyond the shadow of a doubt
远超任何疑虑的阴影 [00:18.530]The I heard it on the street
直到街头传闻入耳 [00:22.290]I heard you mighta found somebody new
听说你或许有了新欢 [00:29.520]Well who is he baby - who is he
他是谁宝贝 究竟是谁 [00:33.840]And tell me what he means to you
告诉我他对你的意义 [00:37.910] [00:40.020]I took it all for granted
我曾将一切视为理所当然 [00:42.150]But how was I to know
又怎能预料到 [00:44.830]That you'd be letting go
你会选择放手 [00:48.960]Now it cuts like a knife
此刻心如刀割 [00:54.020]But it feels so right
却莫名觉得对 [00:59.590]It cuts like a knife
这痛如刀割 [01:04.020]But it feels so right
却莫名觉得对 [01:10.400]There's times I've 'bin mistaken
有时是我误解 [01:12.209]There's tines I thought I'd 'bin misunderstood
有时是我多心 [01:14.400] [01:19.530]So wait a minute darlin'
亲爱的请稍等 [01:22.280]Can't you see we did the best we could
难道你看不出我们已尽力 [01:29.910]This would be the first time
这是第一次 [01:32.220]Things have gone astray
事情偏离正轨 [01:34.530]Now you've thrown it all away
如今你抛弃所有 [01:38.910]Now it cuts like a knife
此刻心如刀割 [01:44.280]But it feels so right
却莫名觉得对 [01:49.320]It cuts like a knife
这痛如刀割 [01:53.820]But it feels so right
却莫名觉得对 [01:58.880] [02:04.600]NA NA NA NA NA........
呐呐呐呐呐........ [02:35.400]I took it all for granted
我曾将一切视为理所当然 [02:37.150]But how was I to know
又怎能预料到 [02:39.830]That you'd be letting go
你会选择放手 [02:43.930]Now it cuts like a knife
此刻心如刀割 [02:48.870]But it feels so right
却莫名觉得对 [02:54.240]It cuts like a knife
这痛如刀割 [02:58.870]But it feels so right
却莫名觉得对 [03:04.830]NA NA NA NA NA........
呐呐呐呐呐........