Ghetto Thang-De La Soulmp3下载无损flac下载
Ghetto Thang-De La Soul在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Kelvin Mercer/David Jolicoeur/Vincent Mason/Paul Huston/Kevin Kraig Toney/Joseph Sylvester Hall III/Stephen Hayes Johnson/Keith Wesley Killgo/Orville Jackson Saunders II
[00:01.000] 作词 : V. Mason/G. Clinton/P. Huston/D. Jolicoeur/P. Wynn/K. Mercer
[00:09.026](Mary had a little lamb)
(玛丽有只小羊羔) [00:10.567]That's a fib—she had two twins, though and one crib
那是谎言——她其实有对双胞胎 却只有一张婴儿床 [00:13.467]Now she's only fourteen, what a start
如今她才十四岁 多么残酷的开场 [00:15.765]But this defect is ground common in these parts
但这样的缺陷在这片街区太过平常 [00:17.907]De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+Now life in this world can be such a b***h
De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+这世道有时真叫人绝望 [00:20.389]And dreams are often torn and shattered and hard to stitch
梦想总被撕成碎片 再难缝合如常 [00:22.609]Negative's the attitude that runs the show
消极态度主导着整个剧场 [00:24.751]When the stage is the G-H-E-T-T-O
当舞台就是贫民窟的中央 [00:27.207]De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+Which is the one to blame when niggas blow
De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+该怪罪谁当枪声炸响 [00:29.453]Either Peter, Jane, or John or Joe
彼得 简 约翰或乔都在名单上 [00:31.596]But Joe can't shoot a gun, he's always drunk
但乔醉得连枪都拿不稳当 [00:33.920]And Peter's pimping Jane, and John's a punk
彼得逼简卖身 约翰是个怂包样 [00:36.115]Infested are the halls, also the brains
走廊被腐蚀 大脑同样遭殃 [00:38.440]Daddy's broken down from ghetto pains
父亲被贫民窟的痛苦压垮了脊梁 [00:40.712]Mommy's flying high, the truth is shown
母亲飞上云端 真相赤裸坦荡 [00:42.959]The kids are all alone
孩子们独自面对荒凉 [00:44.317]'Cause it's just the ghetto thang
因为这不过是贫民窟的日常 [00:47.400]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [00:52.023]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [00:54.113]Who ranks the baddest brother, the ones who rule
谁是最狠的角色 谁称霸一方 [00:56.464]This title is sought by the coolest fool
这个头衔被最蠢的酷哥争抢 [00:58.737]Define coolest fool? Easy, the one who needs
何谓酷哥？就是最渴望 [01:00.983]Attention in the largest span and loves to lead
聚光灯与追随者目光的赌徒模样 [01:03.308]Always found at the jams, but never dance
总在派对出现却从不跳舞摇晃 [01:05.607]Just provoke violence due to one glance
一个眼神就能挑起斗殴的混账 [01:07.880]The future plays no matter, just the present flow
未来无关紧要 只要此刻嚣张 [01:10.178]When the greeting place is the G-H-E-T-T-O
当问候语来自贫民窟的土壤 [01:12.529]Lies are pointed strong into your skull
谎言如尖刀刺进你的颅腔 [01:14.698]Deep within your brain against the wall
深深楔入脑髓撞上南墙 [01:16.892]To hide or just erase the glowing note
只为掩盖或擦去那道微光 [01:19.008]Of how to use the ghetto as a scapegoat
教人如何把贫民窟当替罪羊 [01:21.411]Truth from Trugoy's mouth is here to scar
楚戈伊口中的真相烙下创伤 [01:23.710]Those who blame the G for all bizarre
给那些怪罪Ghetto的荒唐 [01:25.904]So open up your vents and record well
快打开通风口 记录要周详 [01:28.177]For this is where we stand, for the true tell
这是我们站立之处 真相的刑场 [01:30.502]Ghetto gained a ghetto name from ghetto ways
贫民窟因贫民窟行径得此名望 [01:32.618]Now there could be some ghetto gangs and ghetto play
现在有了贫民窟帮派和贫民窟剧场 [01:34.916]If ghetto thang can have its way in ghetto range
若贫民窟法则能在辖区称王 [01:37.267]Then there must be some ghetto love and ghetto change
那也该有贫民窟的爱与变革生长 [01:39.514]Though confident they keep it kept, we know for fact
虽然他们故作镇定 但我们心知肚明 [01:41.708]They lie like ghettos form, 'cause people lack
谎言如贫民窟成型 因人们看不清 [01:44.007]To see that they must all get out the ghetto hold
必须挣脱这贫民窟的牢笼 [01:46.175]The truth they never told
他们从未说透的实情 [01:47.899]'Cause it's just the ghetto thang
因为这不过是贫民窟的日常 [01:50.773]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [01:55.344]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [01:57.382]Do people really wish when they blow
人们许愿时是否真心盼望 [01:59.942]Out the cake candles, and if so
当吹灭生日蜡烛的微光 [02:02.136]Is it for the sunken truth which could arise
或许是为隐藏的真相能见天日 [02:04.356]From out the characters in which the ghetto hides
从贫民窟面具下破土而出 [02:06.707]Roses in the ring supply their shown relief
拳台玫瑰提供着虚幻慰藉 [02:09.084]Granted it's planted by their shown belief
源自他们亲手栽植的扭曲信条 [02:11.096]Kill and feed off your own brother man
杀戮同胞并啃食其血肉 [02:13.186]Has quickly been adopted as the master plan
已被奉为最高行动纲要 [02:15.746]Posses of our people has yet to provoke
我们同胞的帮派从未争取过 [02:17.862]Freedom or death to them, it's just a joke
自由或死亡 对他们只是玩笑 [02:20.239]What causes this defect, I don't know
这种缺陷的根源 我无从知晓 [02:22.433]Maybe it's the G-H-E-T-T-O
或许就是贫民窟的魔咒 [02:27.057]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:31.550]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:33.770]Standing in the rain is nothing felt
站在雨中却麻木无觉 [02:36.095]When problems hold more value, but never dealt
当未解决的难题比雨水更刺骨凛冽 [02:38.316]With buildings crumbling to the ground
楼房在崩塌中化作废墟 [02:40.588]Impact noise is solid sound
撞击声是最坚实的乐句 [02:42.861]But who's the one to say this life is wrong
但谁敢断言这种生活是错误 [02:45.133]When ghetto life is chosen strong
当贫民窟生活被主动选择守护 [02:47.432]We seem to be misled about our dreams
我们似乎误解了梦想的真意 [02:49.548]But dreams ain't what it seems
但梦想本就另有深意 [02:51.037]When it's just the ghetto thang
当它只是贫民窟的日常 [02:54.146]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:58.665]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:03.184]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:07.729]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:11.334]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:14.495]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:18.988]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:23.586]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:30.404]"Word"
"没错" [03:31.396]"Word"
"没错"
(玛丽有只小羊羔) [00:10.567]That's a fib—she had two twins, though and one crib
那是谎言——她其实有对双胞胎 却只有一张婴儿床 [00:13.467]Now she's only fourteen, what a start
如今她才十四岁 多么残酷的开场 [00:15.765]But this defect is ground common in these parts
但这样的缺陷在这片街区太过平常 [00:17.907]De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+Now life in this world can be such a b***h
De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+这世道有时真叫人绝望 [00:20.389]And dreams are often torn and shattered and hard to stitch
梦想总被撕成碎片 再难缝合如常 [00:22.609]Negative's the attitude that runs the show
消极态度主导着整个剧场 [00:24.751]When the stage is the G-H-E-T-T-O
当舞台就是贫民窟的中央 [00:27.207]De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+Which is the one to blame when niggas blow
De La Soul+Ghetto Thang+3 Feet High and Rising+该怪罪谁当枪声炸响 [00:29.453]Either Peter, Jane, or John or Joe
彼得 简 约翰或乔都在名单上 [00:31.596]But Joe can't shoot a gun, he's always drunk
但乔醉得连枪都拿不稳当 [00:33.920]And Peter's pimping Jane, and John's a punk
彼得逼简卖身 约翰是个怂包样 [00:36.115]Infested are the halls, also the brains
走廊被腐蚀 大脑同样遭殃 [00:38.440]Daddy's broken down from ghetto pains
父亲被贫民窟的痛苦压垮了脊梁 [00:40.712]Mommy's flying high, the truth is shown
母亲飞上云端 真相赤裸坦荡 [00:42.959]The kids are all alone
孩子们独自面对荒凉 [00:44.317]'Cause it's just the ghetto thang
因为这不过是贫民窟的日常 [00:47.400]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [00:52.023]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [00:54.113]Who ranks the baddest brother, the ones who rule
谁是最狠的角色 谁称霸一方 [00:56.464]This title is sought by the coolest fool
这个头衔被最蠢的酷哥争抢 [00:58.737]Define coolest fool? Easy, the one who needs
何谓酷哥？就是最渴望 [01:00.983]Attention in the largest span and loves to lead
聚光灯与追随者目光的赌徒模样 [01:03.308]Always found at the jams, but never dance
总在派对出现却从不跳舞摇晃 [01:05.607]Just provoke violence due to one glance
一个眼神就能挑起斗殴的混账 [01:07.880]The future plays no matter, just the present flow
未来无关紧要 只要此刻嚣张 [01:10.178]When the greeting place is the G-H-E-T-T-O
当问候语来自贫民窟的土壤 [01:12.529]Lies are pointed strong into your skull
谎言如尖刀刺进你的颅腔 [01:14.698]Deep within your brain against the wall
深深楔入脑髓撞上南墙 [01:16.892]To hide or just erase the glowing note
只为掩盖或擦去那道微光 [01:19.008]Of how to use the ghetto as a scapegoat
教人如何把贫民窟当替罪羊 [01:21.411]Truth from Trugoy's mouth is here to scar
楚戈伊口中的真相烙下创伤 [01:23.710]Those who blame the G for all bizarre
给那些怪罪Ghetto的荒唐 [01:25.904]So open up your vents and record well
快打开通风口 记录要周详 [01:28.177]For this is where we stand, for the true tell
这是我们站立之处 真相的刑场 [01:30.502]Ghetto gained a ghetto name from ghetto ways
贫民窟因贫民窟行径得此名望 [01:32.618]Now there could be some ghetto gangs and ghetto play
现在有了贫民窟帮派和贫民窟剧场 [01:34.916]If ghetto thang can have its way in ghetto range
若贫民窟法则能在辖区称王 [01:37.267]Then there must be some ghetto love and ghetto change
那也该有贫民窟的爱与变革生长 [01:39.514]Though confident they keep it kept, we know for fact
虽然他们故作镇定 但我们心知肚明 [01:41.708]They lie like ghettos form, 'cause people lack
谎言如贫民窟成型 因人们看不清 [01:44.007]To see that they must all get out the ghetto hold
必须挣脱这贫民窟的牢笼 [01:46.175]The truth they never told
他们从未说透的实情 [01:47.899]'Cause it's just the ghetto thang
因为这不过是贫民窟的日常 [01:50.773]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [01:55.344]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [01:57.382]Do people really wish when they blow
人们许愿时是否真心盼望 [01:59.942]Out the cake candles, and if so
当吹灭生日蜡烛的微光 [02:02.136]Is it for the sunken truth which could arise
或许是为隐藏的真相能见天日 [02:04.356]From out the characters in which the ghetto hides
从贫民窟面具下破土而出 [02:06.707]Roses in the ring supply their shown relief
拳台玫瑰提供着虚幻慰藉 [02:09.084]Granted it's planted by their shown belief
源自他们亲手栽植的扭曲信条 [02:11.096]Kill and feed off your own brother man
杀戮同胞并啃食其血肉 [02:13.186]Has quickly been adopted as the master plan
已被奉为最高行动纲要 [02:15.746]Posses of our people has yet to provoke
我们同胞的帮派从未争取过 [02:17.862]Freedom or death to them, it's just a joke
自由或死亡 对他们只是玩笑 [02:20.239]What causes this defect, I don't know
这种缺陷的根源 我无从知晓 [02:22.433]Maybe it's the G-H-E-T-T-O
或许就是贫民窟的魔咒 [02:27.057]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:31.550]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:33.770]Standing in the rain is nothing felt
站在雨中却麻木无觉 [02:36.095]When problems hold more value, but never dealt
当未解决的难题比雨水更刺骨凛冽 [02:38.316]With buildings crumbling to the ground
楼房在崩塌中化作废墟 [02:40.588]Impact noise is solid sound
撞击声是最坚实的乐句 [02:42.861]But who's the one to say this life is wrong
但谁敢断言这种生活是错误 [02:45.133]When ghetto life is chosen strong
当贫民窟生活被主动选择守护 [02:47.432]We seem to be misled about our dreams
我们似乎误解了梦想的真意 [02:49.548]But dreams ain't what it seems
但梦想本就另有深意 [02:51.037]When it's just the ghetto thang
当它只是贫民窟的日常 [02:54.146]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [02:58.665]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:03.184]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:07.729]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:11.334]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:14.495]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:18.988]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:23.586]"It's just the ghetto thang" ("Word")
"不过是贫民窟的日常" ("没错") [03:30.404]"Word"
"没错" [03:31.396]"Word"
"没错"
