Draw My Life !-Hey! Say! JUMP

[00:00.00] 作词 : 城戸紘志 [00:01.00] 作曲 : 城戸紘志 [00:16.48]Draw my life！ 思いのままに
Draw my life! 如你所想 [00:25.01]Draw my life！ 変えてゆける
Draw my life! 可以改变 [00:34.15]あの日描いたスケッチブックの中に 今の自分が居たんだ
想起那一天所描绘的写生簿中写道 [00:47.48]夢は叶うと 言われた気がした
自己现在的梦想能够实现 [00:51.47]人生はラビリンス 迷い続けて
人生如同迷宫 迷惑之事接连不断 [01:07.58]間違えても(間違えても) 進めば進んだ分だけ
即使是错误的 想要前进的话只管前进就好 [01:12.49]勝てなくても(勝てなくても) 挑めば挑んだ分だけ
即使无法胜利 想要挑战的话只管挑战就好 [01:16.43]重なってく(グラデーションが) 作りあげる
创造出重叠的色彩 [01:19.91]僕らだけのストーリー
（这是）只属于我们的故事 [01:24.51]鮮やかにDrawing my life
用缤纷的笔触描绘自己的人生 [01:27.48]さあ 未来塗り替えてゆこう
一起来重新描绘未来吧 [01:32.64]心の奥が曇り空でも 青空に変えてゆける
即使内心深处已阴云满布 也能将其变成青空 [01:41.46]凹んでる暇なんてない
没有时间再去消沉 [01:44.68]ほら 新しいページめくって
一起翻开新的一页吧 [01:50.77]カラフルに彩り続けよう 見返すその日まで
继续描绘缤纷的色彩 直到再次回首那一天 [02:15.32]子供の頃は 自由に描けたのに
年少之时 分明可以自由地描绘 [02:24.07]キャンバスは いつからか白いまま
而不知从何时起 画布已一直是空白的模样 [02:32.29]悩んでても(悩んでても) 何も始まらないから
即使在不断烦恼着 也不会有新的开始 [02:36.62]動かなくちゃ(動かなくちゃ) 前には進めないから
如果不行动的话 也就无法往前 [02:41.26]重なってく(グラデーションが) 作りあげる
创造出重叠的色彩 [02:44.22]僕らなりのグローリー
（这是）我们自己的荣耀 [02:49.01]鮮やかにDrawing my life
用缤纷的笔触描绘自己的人生 [02:51.91]今 枠を飛び越えてゆこう
现在一起越过那些限制与条框吧 [02:57.41]涙で絵の具滲んでいても 星空に変えてゆける
即使是用泪水将染料洇开 它也能够变作星空 [03:05.80]凹んでる暇なんてない
没有时间再去消沉 [03:09.22]ほら 新しいページめくって
一起翻开新的一页吧 [03:15.10]カラフルに彩り続けよう 瞳閉じる日まで
继续描绘缤纷的色彩 直到闭上双目的那一天 [03:22.81]シナリオ通りにいかない きっとそんなもんかな
不要按着剧本前行 一定就是那样的吧 [03:30.73]運命なんて 消しゴムでそっと消してしまおう
命运什么的 就用橡皮轻轻地擦去吧 [03:39.45]あきらめないよ 行き止まりにぶつかったとしても
不要放弃 即使遇到障碍无法前行 [03:46.74]虹の架け橋描いて ただゴールを目指す
描绘出彩虹之桥 双目只望向终点 [03:55.29]鮮やかにDrawing my life
用缤纷的笔触描绘自己的人生 [03:58.17]さあ 未来塗り替えてゆこう
一起来重新描绘未来吧 [04:03.59]心の奥が曇り空でも 青空に変えてゆける
即使内心深处已是阴云满布 也能将其变成青空 [04:12.06]凹んでる暇なんてない
没有时间再去消沉 [04:15.34]ほら 新しいページめくって
一起翻开新的一页吧 [04:21.38]カラフルに彩り続けよう 見返すその日まで
继续描绘缤纷的色彩 直到再次回首那一天 [04:29.36]Draw my life！ 思いのままに
Draw my life! 如你所想 [04:38.01]Draw my life！ 変えてゆける
Draw my life! 可以改变 [04:46.52]Draw my life！
Draw my life!