Chansons sur ma drôle de vie-Vianney/Véronique Sansonmp3下载无损flac下载
Chansons sur ma drôle de vie-Vianney/Véronique Sanson在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Véronique Sanson
[00:01.00] 作曲 : Véronique Sanson
[00:05.64](Véronique Sanson)Tu m'as dit que j'étais faite
你说我生来便注定 [00:08.47]Pour une drôle de vie
过一场奇幻人生 [00:10.82]J'ai des idées dans la tête
我天马行空 [00:13.04]Et je fais ce que j'ai envie
我随心所欲 [00:15.55](Vianney)Je t'emmène faire le tour
让我带你来参观 [00:18.00]De ma drôle de vie
我的奇幻人生 [00:20.28]Je te verrai tous les jours
我要每天看到你 [00:23.21](Véronique Sanson)Et si je te pose des questions
那如果我向你问问题呢 [00:24.97](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:26.28](Véronique Sanson)Et si je te réponds
那如果我会回答你呢 [00:27.38](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:28.54](Véronique Sanson)Si on parle d'amour
那如果我们说起爱情了呢 [00:29.70](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:32.17](Duo)Si je sais que tu mènes
如果我深知 [00:33.64]La vie que tu aimes
你过着 [00:35.01]Au fond de moi
你所爱的人生 [00:36.57]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [00:38.17]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [00:41.29]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [00:43.16]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [00:44.33]Ça t'aidera
这就能帮到你 [00:46.17]Laisse les autres totems
别管那些象征 [00:47.94]Tes drôles de poèmes
和你的那些诗歌了 [00:49.19]Et viens avec moi
快和我一起来吧 [00:52.32](Véronique Sanson)On est parti tous les deux
我们俩一起 [00:54.60]Pour une drôle de vie
去过一场奇幻人生 [00:57.04]On est toujours amoureux
我们总是相爱着 [00:59.43]Et on fait ce qu'on a envie
我们随心所欲 [01:01.61](Vianney)Tu as sûrement fait le tour
你肯定是参观过 [01:04.18]De ma drôle de vie
我的奇幻人生了 [01:06.52]Je te demanderai toujours
我永远需要你呀 [01:09.32](Véronique Sanson)Et si je te pose des questions
那如果我向你问问题呢 [01:11.19](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:12.51](Véronique Sanson)Et si je te réponds
那如果我会回答你呢 [01:13.66](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:14.95](Véronique Sanson)Si on parle d'amour
那如果我们说起爱情了呢 [01:16.14](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:18.48](Duo)Si je sais que tu mènes
如果我深知 [01:19.96]La vie que tu aimes
你过着 [01:21.22]Au fond de moi
你所爱的人生 [01:22.73]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [01:24.81]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [01:27.76]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [01:29.56]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [01:30.68]Ça t'aidera
这就能帮到你 [01:32.42]Laisse les autres totems
别管那些象征 [01:34.31]Tes drôles de poèmes
和你那一大堆的问题了 [01:35.41]Et viens avec moi
快和我一起来吧 [01:37.18]Même si je sais que tu mènes
如果我深知 [01:38.84]La vie que tu aimes
你过着 [01:39.82]Au fond de moi
你所爱的人生 [01:41.86]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [01:43.80]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [01:46.77]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [01:48.44]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [01:49.71]Ça t'aidera
这就能帮到你 [01:51.25]Laisse les autres totems
别管那些象征 [01:53.26]Tes drôles de poèmes
和你的那些诗歌了 [01:54.48]Et viens avec moi
快和我一起来吧
你说我生来便注定 [00:08.47]Pour une drôle de vie
过一场奇幻人生 [00:10.82]J'ai des idées dans la tête
我天马行空 [00:13.04]Et je fais ce que j'ai envie
我随心所欲 [00:15.55](Vianney)Je t'emmène faire le tour
让我带你来参观 [00:18.00]De ma drôle de vie
我的奇幻人生 [00:20.28]Je te verrai tous les jours
我要每天看到你 [00:23.21](Véronique Sanson)Et si je te pose des questions
那如果我向你问问题呢 [00:24.97](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:26.28](Véronique Sanson)Et si je te réponds
那如果我会回答你呢 [00:27.38](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:28.54](Véronique Sanson)Si on parle d'amour
那如果我们说起爱情了呢 [00:29.70](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [00:32.17](Duo)Si je sais que tu mènes
如果我深知 [00:33.64]La vie que tu aimes
你过着 [00:35.01]Au fond de moi
你所爱的人生 [00:36.57]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [00:38.17]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [00:41.29]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [00:43.16]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [00:44.33]Ça t'aidera
这就能帮到你 [00:46.17]Laisse les autres totems
别管那些象征 [00:47.94]Tes drôles de poèmes
和你的那些诗歌了 [00:49.19]Et viens avec moi
快和我一起来吧 [00:52.32](Véronique Sanson)On est parti tous les deux
我们俩一起 [00:54.60]Pour une drôle de vie
去过一场奇幻人生 [00:57.04]On est toujours amoureux
我们总是相爱着 [00:59.43]Et on fait ce qu'on a envie
我们随心所欲 [01:01.61](Vianney)Tu as sûrement fait le tour
你肯定是参观过 [01:04.18]De ma drôle de vie
我的奇幻人生了 [01:06.52]Je te demanderai toujours
我永远需要你呀 [01:09.32](Véronique Sanson)Et si je te pose des questions
那如果我向你问问题呢 [01:11.19](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:12.51](Véronique Sanson)Et si je te réponds
那如果我会回答你呢 [01:13.66](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:14.95](Véronique Sanson)Si on parle d'amour
那如果我们说起爱情了呢 [01:16.14](Vianney)Qu'est-ce que tu diras
你说什么 [01:18.48](Duo)Si je sais que tu mènes
如果我深知 [01:19.96]La vie que tu aimes
你过着 [01:21.22]Au fond de moi
你所爱的人生 [01:22.73]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [01:24.81]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [01:27.76]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [01:29.56]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [01:30.68]Ça t'aidera
这就能帮到你 [01:32.42]Laisse les autres totems
别管那些象征 [01:34.31]Tes drôles de poèmes
和你那一大堆的问题了 [01:35.41]Et viens avec moi
快和我一起来吧 [01:37.18]Même si je sais que tu mènes
如果我深知 [01:38.84]La vie que tu aimes
你过着 [01:39.82]Au fond de moi
你所爱的人生 [01:41.86]Me donne tous ses emblèmes
给我所有的讯号 [01:43.80]Me touche quand même du bout de ses doigts
用指尖触摸我吧 [01:46.77]Même si tu as des problèmes
即使你陷入麻烦 [01:48.44]Tu sais que je t'aime
但你知道我爱你 [01:49.71]Ça t'aidera
这就能帮到你 [01:51.25]Laisse les autres totems
别管那些象征 [01:53.26]Tes drôles de poèmes
和你的那些诗歌了 [01:54.48]Et viens avec moi
快和我一起来吧