You're A Mean One, Mr. Grinch-Tyler, The Creator

[00:00.00] 作曲 : Albert Hague/Theodore Geisel [00:01.76]You're a mean one
你卑鄙至极 [00:03.56]You really are a heel
像是我的跟屁虫 [00:06.41]Your as cuddly as a cactus
你的拥抱指数约等于仙人掌 [00:08.87]Your as charming as an eel
而迷人指数和鳝鱼一样 [00:12.24]Mr. Grinch
格林奇先生啊 [00:14.49]You're a bad banana (Mr. Grinch)
你真是个坏香蕉！ [00:18.69]With the greasy black peel
被恶心的黑色果皮包裹 [00:22.11]You're a vile one
你令人生厌 [00:24.10]You got termites in your smile
白蚁驻扎在你的微笑之中 [00:26.69]You have all the tender sweetness
有着温柔的甜蜜 [00:29.58]Of a seasick crocodile (Mr. Grinch)
像是那条晕船的鳄鱼 [00:33.99]You’re a foul one
你下流不堪 [00:35.87]Friends you don’t have none
朋友的数目是零 [00:37.95]I wouldn't touch you with a 39 and a half foot pole
我甚至不愿用我那39尺半的手杖触碰你 [00:42.99]You're a monster
你如同野兽 [00:45.27]Your heart's an empty hole
你的内心空空如也 [00:48.16]You're a goner
你落魄不堪 [00:50.74]You have garlic in your soul(You have garlic in your soul)
灵魂的主要成分是大蒜 [00:54.44]All them smiles homie
大家都其乐融融 [00:56.25]I turn up the frown
我却皱起眉头 [00:57.65]All them decorations
他们为节日装点 [00:58.89]I tear em down
我却撕下一切 [01:00.26]You can ask Max I don't play around
去问问max，我从不跟人玩耍 [01:02.90]Ayo,(Ewwww) Who is this mean fellow
“噫，这个刻薄鬼是谁” [01:07.61]With his skin all green and his teeth all yellow? (Ewwww)
“皮肤墨绿，牙齿焦黄，呸！” [01:11.06]What you so mad for?
你为何要生气？ [01:12.72]Halloween come around and we ain't knocking on your door mane
虽然万圣节就要到来，但我们根本不打算敲你家的门 [01:15.77]Mr. Grinch you're a bad banana
格林奇先生啊，你真是个坏香蕉！ [01:18.20]You're gonna spoil everybody with your bad attitude
你的臭脾气会搅了所有人的兴致 [01:23.37]Mr. Grinch
格林奇先生啊 [01:25.22]La-la-la-la
啦啦啦，啦啦啦 [01:26.79]Who is this mean fellow
“这个刻薄鬼是谁” [01:28.31]With his skin all green and his teeth all yellow?
“皮肤墨绿，牙齿焦黄！” [01:30.88]La-la-la-la
啦啦啦，啦啦啦 [01:32.18]What you so mad for?
你为何要生气？ [01:33.37]Halloween come around and we ain't knocking on your door mane
虽然万圣节就要到来，但我们根本不打算敲你家的门 [01:45.30]Bad banana
坏香蕉！