Eyes Wide Shut-Novelists

[00:00.000] 作曲 : Nicolas Delestrade/Amaël Durand/Florestan Durand/Mattéo Buil-Gelsomino [01:05.06]Tame our addictions
驯化我们的沉迷 [01:07.06]Keep us accustomed to this constant need of becoming someone
让我们习惯于不断成为某人 [01:11.80]Feed our ego and make us self-centered suns of a selfish world
让自负生长使我们在自私的世界成为焦点 [01:18.56]Lead us to the loss of selfhood
引导我们走向自我迷失 [01:21.26]We behave like ******* mirrors in these crowded rooms
我们就像在人群中的镜子 [01:24.85]Make us the reflection of our thirst to consume
反射着燃烧殆尽的欲望 [01:29.02]And let us drown
让我们沉没 [01:31.91]Caught in the shimmer of a misleading world this life becomes mirage
迷失在诱导世界的微光令生活变成了幻象 [01:44.81]And strays as the surface like unable to die
迷失在地表却无法死去 [01:49.97]Forever captive of our eyes
永远俘虏我们的眼睛 [01:58.01]We gaze at the world
我们凝视世界 [02:01.00]Our souls as deep as a gaping gulf
我们的灵魂像海湾一样深邃 [02:04.50]Covetous of what might be lying elsewhere
觊觎别处可能发生的事情 [02:08.99]We worship the feeling born from the whims of a vivid dream
我们渴望一个突发梦境的奇幻感觉 [02:14.98]And the love of our barren hearts
渴望我们贫瘠的内心能够被爱 [02:18.59]We seek ourselves on a ******* sea of screen
在虚假的海洋中寻找自我 [02:24.20]Fed of fictions
小说的馈赠 [02:27.16]Growing dim
散发微光 [02:30.75]Damned to lose ourselves in a maze of lies and mirrors
诅咒我们迷失在映射谎言的迷宫里 [02:37.09]Fed of fictions, growing dim
小说的馈赠逐渐变暗 [02:43.80]Keeping our eyes shut, facing our own end?
让双眼紧闭面对我们的终焉 [02:46.69]We still believe we'll be saved
我们仍深信我们会被拯救 [03:42.88]Caught in the shimmer of a misleading world this life becomes mirage
迷失在诱导世界的微光令生活变成了幻象 [03:55.54]And strays at the surface like unable to die
迷失在地表却无法死去 [04:00.64]Forever captive of our eyes
永远俘虏我们的眼睛