HAPPY!!ストレンジフレンズ-富田美憂/Lynn/和氣あず未/篠原侑

给大家翻译了歌词555 超喜欢索菲

美好的事情总会在不起眼的地方闪闪发光，看似难以到达，却又触手可及。吸血鬼与人类的奇遇，朋友之间超越种族的信任，让平淡无奇的生活变得有趣。而那份最喜欢的情感，也将会随着时间的流逝铭记于心。既为朋友，天长地久。 P.S.偷吸血鬼判几年呐（等等

每看完一部动画都有一种失落感[哀伤]

我索菲就是从这跳下去也不会成为你家女仆[怒]

你永远也不知道迎面走来的那个猛男的耳机里是什么歌

woc发现一件可怕的事，xx推荐已经不止从相似歌手、相似旋律下手了，它好像发现了我的性取向………………[惶恐]

当我再次迷路之时，我好怕与你相遇只是一场梦，但无论几次，都能遇见你真是太好了。 “放心吧，我是路过的吸血鬼，不是什么可疑分子。” “那个，我迷路了。” “我叫天野灯，在找一间叫人偶宅邸的房子。” “那里是我的家，请你来玩吧，灯。”

索菲：吸血鬼很随性，20年前我在埃及旅游，碰到一个耳朵上三颗痣的吸血鬼，他说他很慌，有人要杀他，我告诉他，我家蛮大的，要躲来我家，结果……至今没有回应，他是不是忘了[皱眉]

于是那位吸血鬼教会了索菲玩压路机

是啊，追的番完结之后都舍不得，我每次重看好多遍。。

超治愈的ed，即使是不喜欢听歌的我也已经刷了1000+遍了～ 想替我可怜的索菲酱说几句:动漫在5.16下架过一次，但是当天就回来了;之后就是6.9，已经过了好几天了b站仍在装死…想不明白，一个人畜无害的死宅吸血鬼究竟招惹到谁了，下架两次得多大仇啊= =多说无益，希望不久后仍能说出‘欢迎回来,索菲酱’

年龄越大越喜欢看这种番诶，相反中二的热血番已经莫得兴趣了

老牛（360的索菲）吃嫩草（百岁的DIO）

真正的猛男就要看萌萌的百合番

就让小索菲永远陪伴在我们大家身边吧！

后来，索菲看见了这个吸血鬼被一个穿黑衣服的不良少年打飞了

所谓“她们的日常还会继续 但你看不到”[晕]

我觉得就看她们萝莉幼女的外表，你可以无期了

灯：我也变成吸血鬼了哦 怎么样？ 索菲：还问我怎么样 是爱莉干的吗 ？今后生活全都会变样的 学校呢 ？ 该怎么向灯的父母解释？ 灯：这是万圣节的装扮 不是真的变成了吸血鬼 索菲：这样啊 吓到我了 灯：话说 如果拜托小索菲或者小爱莉的话 你们会让我变成真的吸血鬼吗 索菲：没这种可能 忘了它吧

我也是，但是更怕的是我看过的某一部好看的动漫在某一天不知不觉地下架了，当你过了很久去重温的时候，发现已经找不到了，所以珍惜当下吧

感觉这四人唱的时候特意用的相似的声线，都听不出来哪句是谁唱的

哇哇哇，我刚刚追完索菲，从一开始就喜欢上了这篇温馨的故事了！呜呜，好喜欢她们，好舍不得啊..

这部动漫真正吸引我的，是人类与吸血鬼两个种族的和谐统一。索菲一改往常吸血鬼题材的电影中吸血鬼高调残忍的形象。关爱朋友体谅他人，善良与温柔、踏实而理性。虽说吸血鬼没有体温，也许，这样好似那涓涓细流般为他人默默付出的（吸血鬼）人是不会在意的吧！毕竟在她们的心中，存在的是爱与和平。

当时以为是做梦或者是想象，吓坏我了

对了，那些说动漫完结了很失落的人，邻家索菲的漫画还在连载哦，轻松的吸血鬼日常永不完结。

我有很多番都不看最后一话，总觉得不看最后一话那些美好的故事就不会结束，一直都不会...

曾经在珈百璃的剧情里， 死宅生物钟的人就是天使， 吾就认为吾是天使； 现在在索菲的吐槽里， 深夜不睡的人都是吸血鬼。。。 所以吾到底是吸血鬼还是天使๑_๑ 不过看珈百璃的没有天使， 倒是有许多恶魔； 看索菲的没有吸血鬼， 倒是许多替身使者。。。 诶。。。 别管其他的， 抱走珈百璃和索菲就对辣~

多么温馨又美好的日常轻百合，如果有第二季就好了

比起恋爱战斗之类的番，百合番更吸引我的是在生活里更缺失与渴望的一部分——友情!能像恋人一样生活在一起的朋友，互相玩闹，互相关心，有时候我也想要个好朋友（suofei），即使你不属于这个世界，但你却永远属于我，我想每天都对世界上一番喜欢的你说声“おはよう”，いつまでも!

哪天索菲睡懵了咬了灯一口 灯:哇啊啊啊索菲咬我了欸,这样就可以和索菲一直在一起了呢!(兴奋 索菲:...(捂脸)我做了什么(生无可恋)...

起因拍，后因删，今出现，谢谢你，纯新人，刚来，👴i🌶️。

是啊，每周五熬夜追番，根本不怕猝死

因为能追到最后的番，一定是非常喜欢的。

篠原侑（天野灯的声优）：好寂寞！这部作品的剧情非常精彩，而在出演最后1集的时候，我也带着一种回顾此前剧情的心态来配音。不过就算配音工作跟动画都结束了，但灯她们的日常还将继续吧。

还好索菲酱回来了，但是还有些没回来的番可能就比较悬了…总之且看且珍惜吧，毕竟有的番看着看着就没了= =

隔壁的吸血鬼美眉是什么睿智翻译

震惊！百岁老人竟对妙龄少女做出这种事情 XX看世界，世界之大无奇不有吸血鬼是一种神话生物，这不，一个外国小伙不信，在林子里找起了吸血鬼 每天一个生活小技巧，坏掉的压路机不要扔，一个小窍门可以变废为宝，网友直呼：活久见！

这么说起来我和索菲结婚好像快一年半了

它只是通过数据库找到了和你一样的死肥宅（没错就是我）的歌单然后推荐给你而已，绝对不是它觉得你是个死肥宅[可爱]

她还只是个孩子，才360几岁啊[大哭]

12集完结了，开始的地方也是结束的地方，没有讨论寿命论，灯和索菲亚这样幸福的生活着是最好的结局了。

听着这首歌就很怀念2018年，那时没那么浮躁内卷，现在很难静下心来翻漫画，以前看轻百合漫画发糖真的很甜，这两年在品鉴跟百合无关的作品却要提防不分场合跳脸、拉娘配的🐡，泪目，灯跟索菲隔了三百多岁连种族都不一样也能相亲相爱，某些人连带颜色的作品都要找要素掐架[大哭]

不，有可能会知道（来自听歌时一直开80音量的猛男）

我也是，因为想看的动漫看完了，之后不知道能不能找到自己想看的动漫