Starman (Live, Glastonbury, 2000)-David Bowie

[00:00.000] 作曲 : David Bowie [00:04.430] I feel love in this room
我感受到这房间里的爱意 [00:09.680] But I do not
但我并不... [00:27.706] Didn't know what time it was the lights were low oh how
灯光昏暗中不知时间几许 [00:32.173] I leaned back on my radio oh oh
我倚靠着收音机 哦哦 [00:36.742] Some cat was layin' down some rock 'n' roll 'lotta soul' he said
有人播放着摇滚乐 他说"充满灵魂" [00:43.750] Then the loud sound did seem to fade a ade
而后喧嚣声渐渐消散 [00:48.353] Came back like a slow voice on a wave of phase ha hase
又如浪潮中的絮语缓缓归来 [00:52.945] That weren't no D.J. that was hazy cosmic jive
那不是电台DJ 是迷幻宇宙韵律 [01:01.094] There's a starman waiting in the sky
有位星际使者正在天际等候 [01:06.206] He'd like to come and meet us
他想要与我们相见 [01:08.451] But he thinks he'd blow our minds
又怕会震撼我们心灵 [01:10.336] There's a starman waiting in the sky
有位星际使者正在天际等候 [01:15.257] He's told us not to blow it
他叮嘱我们保持清醒 [01:17.331] Cause he knows it's all worthwhile
因他明白这一切值得 [01:19.449] He told me:
他告诉我： [01:20.779] Let the children lose it
让孩子们尽情释放 [01:23.036] Let the children use it
让孩子们善用这力量 [01:25.342] Let all the children boogie
让所有孩子舞动起来 [01:43.805] had to I phone someone so I picked on you ho ho
必须找人倾诉 于是我选中你 [01:48.303] Hey' that's far out so you heard him too! o o
嘿 太神奇 你也听见了他！ [01:52.904] Switch on the TV we may pick him up on channel two
打开电视 或许能在二频道接收 [01:59.960] Look out your window I can see his light a ight
望向窗外 我看见他的光芒 [02:04.294] If we can sparkle he may land tonight a ight
只要我们闪耀 他今夜或将降临 [02:08.906] Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright
别告诉你父亲 否则他会惊恐地将我们锁起 [02:17.314] There's a starman waiting in the sky
有位星际使者正在天际等候 [02:22.205] He'd like to come and meet us
他想要与我们相见 [02:24.564] But he thinks he'd blow our minds
又怕会震撼我们心灵 [02:26.527] There's a starman waiting in the sky
有位星际使者正在天际等候 [02:31.405] He's told us not to blow it
他叮嘱我们保持清醒 [02:33.497] Cause he knows it's all worthwhile
因他明白这一切值得 [02:35.500] He told me:
他告诉我： [02:36.888] Let the children lose it
让孩子们尽情释放 [02:39.188] Let the children use it
让孩子们善用这力量 [02:41.506] Let all the children boogie
让所有孩子舞动起来 [02:44.388] Starman waiting in the sky
星际使者正在天际等候 [02:47.796] He'd like to come and meet us
他想要与我们相见 [02:50.161] But he thinks he'd blow our minds
又怕会震撼我们心灵 [02:51.889] There's a starman waiting in the sky
有位星际使者正在天际等候 [02:56.925] He's told us not to blow it
他叮嘱我们保持清醒 [02:59.302] Cause he knows it's all worthwhile
因他明白这一切值得 [03:01.125] He told me:
他告诉我： [03:02.341] Let the children lose it
让孩子们尽情释放 [03:04.635] Let the children use it
让孩子们善用这力量 [03:06.850] Let all the children boogie
让所有孩子舞动起来 [03:18.281] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:21.084] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:25.722] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:30.423] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:34.984] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:39.414] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:44.071] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:48.758] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [03:53.357] La' la' la' la' la' la' la' la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [04:10.186] ~yeah~
~耶~ [04:46.004] 鼓 : Sterling Campbell [04:46.837] 贝斯 : Gail Ann Dorsey [04:47.670] 吉他 : Earl Slick/Mark Plati [04:48.503] 母带工程师 : Nigel Reeve/Ray Staff [04:49.336] 和声 : Emm Gryner/Gail Ann Dorsey/Holly Palmer/Mark Plati [04:50.169] 人声 : David Bowie