Basketcase (Live, recorded in Dublin)-Avril Lavigne

[00:04.605]Do you have the time to listen to me whine
你有时间听我唠叨吗 [00:09.513]About NOTHING and everything all at once
都是些鸡毛蒜皮的小事 [00:15.770]I am one of those
我就是她们中的一个 [00:18.110]Melodramatic fools
容易感伤又戏剧化的二货 [00:20.910]Neurotic to the bone
神经质得很 [00:23.146]No doubt about it
毋庸置疑 [00:27.390]Sometimes I give myself the creeps
有时我让自己都毛骨悚然 [00:32.993]Sometimes my mind plays tricks on me
有时我超会胡思乱想 [00:37.955]It all keeps adding up
这种情况越来越严重 [00:40.291]I think I m cracking up
我都快要崩溃了 [00:43.490]Am I just paranoid
我或许是个偏执狂 [00:45.827]Am I just stoned
或者只是喝多了 [00:51.655]I went to a shrink
我去看了心理医生 [00:54.342]To analyze my dreams
分析我的梦 [00:57.121]she says it s lack of *** that s bringing me down
她说我只是缺少性生活 这让我十分失望 [01:02.774]I went to a whore
我去鬼混 [01:05.562]HE said my life s a bore
他说我生活真无聊啊 [01:08.657]So quit my whining cause it s bringing HER down
所以我不再抱怨 [01:15.12]Sometimes I give myself the creeps
有时候我让自己都毛骨悚然 [01:20.434]Sometimes my mind plays tricks on me
有时我超会胡思乱想 [01:25.612]It all keeps adding up
这种情况越来越严重 [01:27.792]I think I m cracking up
我都快要崩溃了 [01:30.751]Am I just paranoid
我或许是个偏执狂 [01:44.850]Grasping to control
学着控制自己 [01:49.215]So I better hold on
坚持下去 [02:12.249]Sometimes I give myself the creeps
有时候我让自己都毛骨悚然 [02:17.656]Sometimes my mind plays tricks on me
有时我超会胡思乱想 [02:22.471]It all keeps adding up
这种情况越来越严重 [02:24.733]I think I m cracking up
我都快要崩溃了 [02:27.426]Am I just paranoid
我或许是个偏执狂吧 [02:30.13]Am I just stoned
或者只是喝多了而已