Photographs (Acoustic)-Professor Green/Rag’n’Bone Man

[00:00.000] 作词 : Rory Graham/Emily Warren Schwartz/Chris Loco/Stephen Manderson [00:01.000] 作曲 : Rory Graham/Emily Warren Schwartz/Chris Loco/Stephen Manderson [00:09.642] Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [00:15.456] Said goodbye now, our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘 [00:20.075] Just a memory of you is not enough
仅存的回忆远远不够 [00:24.785] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [00:29.246] I can't believe I left you feeling solo
不敢相信让你独自承受孤独 [00:32.286] I was just at Nan's going through old photos
在祖母家翻看旧相册时才发现 [00:34.649] And you ain't in many of them, you're barely in any of them
你的身影寥寥无几 [00:37.040] Three or four of them I wish you were in more of them
三四张照片里 多希望你存在更多帧 [00:39.720] I just wish there were more of them
我多渴望能有更多定格 [00:42.480] 'Cause now all I got is memories
如今只剩回忆相伴 [00:44.880] And I cry but that river's run dry
泪水已流尽成枯河 [00:47.696] If only time was something money could buy
若时光能用金钱赎回该多好 [00:50.165] Goodbye, but it ain't
再见 但现实残酷 [00:52.144] With words there's only so many pictures I can paint
言语能描绘的画面终究有限 [00:54.764] And I'm running out of film now
胶卷即将耗尽 [00:57.684] There's only so many pictures I can take
能定格的瞬间所剩无几 [00:59.854] How does Faith feel looking at pictures of B?
Faith看着B的照片作何感受？ [01:02.004] How does Courtney feel looking at pictures of Kurt?
Courtney凝视Kurt的影像时心有多痛？ [01:04.375] Is the pain worth the thousand words, I love you
千言万语抵不过一句我爱你 [01:06.934] But I hate looking at pictures of you 'cause it hurts
却不敢再看你的照片 那痛楚太锋利 [01:09.275] Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [01:14.814] Said goodbye, now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘 [01:19.664] Just a memory of you is not enough
仅存的回忆远远不够 [01:24.114] Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [01:29.595] Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦 哦哦哦 [01:34.878] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [01:39.694] Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦 哦哦哦 [01:43.623] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [01:49.217] We all thought we'd live forever
我们都曾以为青春不朽 [01:51.757] We all thought that the moments would last
以为每个瞬间都会永驻 [01:53.152] But the moments don't last, the moments pass
但时光飞逝如沙漏 [01:55.423] And the only thing that lasts is the photograph
唯有照片能凝固永久 [01:58.091] But what about the pictures we didn't take?
那些未拍摄的空白画面呢？ [02:00.423] What about the moments that we forget?
被遗忘在时光褶皱里的时刻呢？ [02:02.872] What about the memories that we've lost?
那些消散的记忆残片 [02:05.474] That only leave you full of feelings and regret
只留下悔恨啃噬心口 [02:07.802] Over the people we neglected, and the time we took for granted
为我们忽视的人 挥霍的时间 [02:12.742] When all you can do is close your eyes
如今只能紧闭双眼 [02:14.999] And hope that the memories develop in the darkness
祈祷记忆在黑暗中显影 [02:17.790] Like photos do, I wish I had a time-machine and a photo-booth
如同底片 多想要时光机和照相亭 [02:22.230] I know to grow I've got to learn to let go
我知道成长要学会放手 [02:23.832] But I just wish that I had something I could hold on to
但总渴望能紧握些什么 [02:26.983] Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [02:32.154] Said goodbye, now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘 [02:37.334] Just a memory of you is not enough
仅存的回忆远远不够 [02:42.254] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [02:47.023] Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦 哦哦哦 [02:51.714] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [03:01.336] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [03:05.263] Last time we met, I saw change in you
最后一次相见 你已判若两人 [03:07.302] You sat there calm and explained the truth
平静坐着讲述真相 [03:09.603] How addiction ain't nothing but greed and guilt
瘾不过是贪婪与愧疚的混合体 [03:12.173] Could just eat the whole world like a baby roof
能像婴儿吞噬整个世界 [03:14.413] And you got under my skin
你深深烙印在我生命里 [03:16.883] All the nights that eyes-rolled sunken in gin
那些醉眼朦胧的深夜 [03:19.153] 'Cause I don't want you to go and die like Owen
不愿看你如Owen般逝去 [03:21.875] And bruv, I really wish I had a picture of him
兄弟 我多希望能有他的照片 [03:24.236] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [03:29.695] Said goodbye, now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘 [03:34.134] Just a memory of you is not enough
仅存的回忆远远不够 [03:39.237] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [03:48.145] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照 [03:58.354] I wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照