Momentz (feat. De La Soul)-Gorillaz/De La Soul/Kelvin Mercer

[00:00.00] 作词 : Damon Albarn/Dave Jolicoeur/Kelvin Mercer/Vincent Mason [00:01.00] 作曲 : Damon Albarn/Dave Jolicoeur/Kelvin Mercer/Vincent Mason [00:11.00]Clocks on the wall
墙上的挂钟 [00:12.43]Talk to watches on the wrist
与腕表对话 [00:14.22]It's the moments we relive
这是我们重生的时刻 [00:15.82]It's the moments like this
就是此刻 [00:17.61]When it's time to get ill
等到该我们生病的时间 [00:19.29]We be so ahead of time
我们已远远地跑在时间之前 [00:20.93]It's the moments we achieve
这是我们实现目标的时刻 [00:22.72]Best believe it's the moments
相信我就是此刻 [00:31.26]Red or black, yellow
红或黑，或黄 [00:32.88]Red, black, white, dirty
红或黑，或白，或肮脏的 [00:35.07](Moments)
（就在此刻) [00:38.27]Red or black, yellow
红或黑，或黄 [00:39.77]Red, black, white, dirty
红或黑，或白，或肮脏 [00:41.83](Moments)
（就在此刻) [00:43.47]Shivers down my backbone
晃动我的脊梁 [00:45.55]De La is also back again
达拉再度回归 [00:47.31]With a crew that's bound to pack them in
全体成语悉数回归，那注定会让他们着迷 [00:49.00]Got a girl who's up for the mating
叫上一个正在约会的女孩 [00:50.71]I sense the need in her grandma
我感觉到她奶奶的需要 [00:52.47]Her nose has never been skating
她的鼻子从不顺滑 [00:54.14]But she's sippin' star constellation
她啜饮星座酒 [00:55.86]The real squirt game was so like 2Pac
玩起喷射游戏来就如图派克一般 [00:57.83]At a court run towards camera
在庭院里径直往摄像机跑去 [00:59.20]Her response to that was just "Check please"
她的回应是“结账，谢谢” [01:01.09]**** that my man
别开玩笑了，你这家伙 [01:02.03]You can't let these (moments)
不要让此刻 [01:03.20]Pass you by like "tick tock"
像时钟滴答滴答般流走 [01:04.42]I'm smackin' the bottom like flip flops
我像拍打人字拖一样拍打她的屁股 [01:06.02]Made her alarm ring
这让她内心的警铃嗡嗡作响 [01:07.44](She screamed)
（她尖叫起来） [01:08.22]And now we done, we passed the test
现在我们已经无可救药，我们已经通过了测试 [01:09.67]So now lay down to rest
那么躺下来休息下吧 [01:10.99]And wait for the morning hangover that comes
宿醉直到天明 [01:12.77]Clocks on the wall
墙上的挂钟 [01:14.11]Talk to watches on the wrist
与腕表对话 [01:15.75]It's the moments we relive
这是我们重生的时刻 [01:17.42]It's the moments like this
就是此刻 [01:19.21]When it's time to get ill
等到该我们生病的时间 [01:20.90]We be so ahead of time
我们已远远地跑在时间之前 [01:22.62]It's the moments we achieve
这是我们实现目标的时刻 [01:24.34]Best believe it's the moments
相信我就是此刻 [01:26.31]Red or black, yellow, red, black, white
红或黑，黄或红，黑或白 [01:29.01]Dirty
或肮脏 [01:29.95](Moments)
（就在此刻) [01:33.37]Red or black, yellow, red, black, white
红或黑，黄或红，黑或白 [01:35.84]Dirty
（就在此刻) [01:36.66](Moments) [01:38.30]Shivers down my backbone
晃动我的脊梁 [01:40.13]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:42.86]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:46.09]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:49.73]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:53.12]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:55.98]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [01:59.83]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [02:03.44]Plastic on the ceiling
天花板上的塑料 [02:04.47]So now lay down to rest
那么躺下来休息下吧 [02:05.62]And wait for the morning hangover that comes
宿醉直到天明 [02:07.53]Clocks on the wall
墙上的挂钟 [02:08.98]Talk to watches on the wrist
与腕表对话 [02:10.57]It's the moments we relive
这是我们重生的时刻 [02:12.29]It's the moments like this
就是此刻 [02:14.06]When it's time to get ill
等到该我们生病的时间 [02:15.76]We be so ahead of time
我们已远远地跑在时间之前 [02:17.44]It's the moments we achieve
这是我们实现目标的时刻 [02:19.14]Best believe it's the moments
相信我就是此刻 [02:24.11]Moments
就是此刻 [02:31.14]Moments
就是此刻 [02:34.00]Moments
就是此刻 [02:38.32]Moments
就是此刻 [02:41.20]I'm talkin' about the Kool Klown Klan
我正谈论三克团体 [02:48.54]Kool Klown Klan
三克团体 [02:55.05]I'm talkin' about the Kool Klown Klan
我正谈论三克团体 [03:05.32]I need to step out for
我需要赶紧出去一下 [03:06.87]A fresh of breath air after that
呼吸一口新鲜空气