If I Didn't Believe in You-Jeremy Jordanmp3下载无损flac下载
If I Didn't Believe in You-Jeremy Jordan在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jason Robert Brown
[00:00.01] 作曲 : Jason Robert Brown
[00:00.02] 制作人 : Kurt Deutsch/Lawrence Manchester/Richard Lagravenese
[00:00.04]There are people
有那么一群人 [00:01.03] [00:01.90]And they are publishing my book
他们即将出版我的书 [00:04.62] [00:05.16]And there's a party that they're throwing
还要举办庆祝派对 [00:08.97] [00:10.09]And while you've made it very clear that you're not going
虽然你明确表示不会出席 [00:14.24]I will be going
但我一定会去 [00:15.75] [00:17.25]And that's done
就这样吧 [00:18.46] [00:22.31]But what's it really about
可问题究竟在哪里 [00:24.23] [00:26.56]Is it really about a party Cathy
凯西 真的只是派对的事吗 [00:29.90]Can we please for a minute stop blaming
我们能不能暂停互相指责 [00:32.93]And say what you feel
说出真心话 [00:35.19] [00:38.37]Is it just that you're disappointed
还是说你只是感到失望 [00:41.38]To be going again to Ohio
因为又要去俄亥俄州 [00:44.43] [00:45.97]Did you think this would all be much easier
你以为这一切会更容易 [00:49.20] [00:50.01]Than it's turned out to be
结果却事与愿违 [00:52.17] [00:54.67]Well then talk to me Cathy
那就告诉我吧 凯西 [00:57.23] [00:58.74]Talk to me
对我说实话 [01:00.20] [01:03.77]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:07.15] [01:08.72]We'd never have gotten this far
我们走不到今天 [01:11.15] [01:12.97]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:16.08] [01:16.93]And all of the ten thousand women you are
相信千面万般的你 [01:20.61] [01:21.19]If I didn't think you could do
若我不认为你能做到 [01:25.04] [01:25.57]Anything you ever wanted to
任何你想达成的事 [01:29.17]If I wasn't certain that you'd come through somehow
若我不确信你终将成功 [01:35.44] [01:38.12]The fact of the matter is Cathy
事实就是 凯西 [01:40.84] [01:42.12]I wouldn't be standing here now
此刻我不会站在这里 [01:46.74] [01:53.09]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:56.41]We wouldn't be having this fight
我们就不会争吵 [01:59.41] [02:00.67]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [02:04.30]I'd walk out the door and say
我早该转身离去 [02:06.86]Cathy you're right
说凯西你是对的 [02:08.24]But I never could let that go
但我始终无法放弃 [02:11.96] [02:12.88]Knowing the things about you I know
毕竟我深知你的本质 [02:16.69]Things when I met you four years ago I knew
四年前初遇时就确信的事 [02:22.14] [02:24.22]It never took much convincing
从来不需要太多说服 [02:26.91]To make me believe in you
就让我对你深信不疑 [02:30.46] [02:33.04]Don't we get to be happy Cathy
我们不该拥有幸福吗 凯西 [02:36.82] [02:37.44]At some point down the line
在未来的某个时刻 [02:39.27]Don't we get to relax
我们不该放松下来 [02:41.69]Without some new tsuris
不用面对新的烦恼 [02:43.57]To push me yet further from you
不必被推得越来越远 [02:48.12]And if I'm cheering on your side Cathy
若我在为你加油 凯西 [02:52.21] [02:52.76]Why can't you support mine
为何你不能支持我 [02:54.94]Why do I have to feel
为何我总觉得自己 [02:56.86]I've committed some felony
像是犯了重罪 [02:59.31]Doing what I always swore I would do
只因践行曾经的誓言 [03:04.43]I don't want you to hurt
我不想看你受伤 [03:06.35]But hey
但是 [03:07.12] [03:08.29]I don't want you to sink
也不愿你沉沦 [03:11.53] [03:12.44]But you know what I think
可你知道我的想法 [03:14.68]I think you'll be fine
我觉得你会没事 [03:18.06]Just hang on and you'll see
坚持住就能看见 [03:22.54]But don't make me wait till you do
但别让我等到那时 [03:25.30]To be happy with you
才能与你共享欢愉 [03:27.14]Will you listen to me
你愿意听我说吗 [03:31.12]No one can give you courage
没人能给你勇气 [03:34.49] [03:35.23]No one can thicken your skin
没人能让你坚强 [03:38.07]I will not fail so you can be comfortable Cathy
凯西 我不会失败来成全你的安逸 [03:42.42] [03:44.81]I will not lose because you can't win
我不会因你无法成功而认输 [03:48.97] [04:00.52]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [04:03.97] [04:04.62]And and year's where the travelogue ends
当旅行日记写到最后一页 [04:07.51] [04:09.25]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [04:13.42] [04:14.54]I couldn't have stood before all of our friends
我怎敢站在所有朋友面前 [04:18.48]And said This is the life I choose
宣布这就是我选择的人生 [04:21.92] [04:22.50]This is the thing I can't bear to lose
这就是我无法放弃的珍贵 [04:26.82]Trip us or trap us but we refuse to fall
纵有绊脚石与陷阱 我们绝不倒下 [04:31.56] [04:34.76]That's what I thought we agreed on Cathy
凯西 我以为这是我们共识 [04:40.14] [04:42.15]If I hadn't believed in you
若我不曾相信你 [04:46.30] [04:49.17]I wouldn't have loved you at all
我根本不会爱上你 [05:07.73] 监制 : Janet Brenner/Lauren Versel/Steve Norman [05:08.73] 人声 : Jeremy Jordan
有那么一群人 [00:01.03] [00:01.90]And they are publishing my book
他们即将出版我的书 [00:04.62] [00:05.16]And there's a party that they're throwing
还要举办庆祝派对 [00:08.97] [00:10.09]And while you've made it very clear that you're not going
虽然你明确表示不会出席 [00:14.24]I will be going
但我一定会去 [00:15.75] [00:17.25]And that's done
就这样吧 [00:18.46] [00:22.31]But what's it really about
可问题究竟在哪里 [00:24.23] [00:26.56]Is it really about a party Cathy
凯西 真的只是派对的事吗 [00:29.90]Can we please for a minute stop blaming
我们能不能暂停互相指责 [00:32.93]And say what you feel
说出真心话 [00:35.19] [00:38.37]Is it just that you're disappointed
还是说你只是感到失望 [00:41.38]To be going again to Ohio
因为又要去俄亥俄州 [00:44.43] [00:45.97]Did you think this would all be much easier
你以为这一切会更容易 [00:49.20] [00:50.01]Than it's turned out to be
结果却事与愿违 [00:52.17] [00:54.67]Well then talk to me Cathy
那就告诉我吧 凯西 [00:57.23] [00:58.74]Talk to me
对我说实话 [01:00.20] [01:03.77]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:07.15] [01:08.72]We'd never have gotten this far
我们走不到今天 [01:11.15] [01:12.97]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:16.08] [01:16.93]And all of the ten thousand women you are
相信千面万般的你 [01:20.61] [01:21.19]If I didn't think you could do
若我不认为你能做到 [01:25.04] [01:25.57]Anything you ever wanted to
任何你想达成的事 [01:29.17]If I wasn't certain that you'd come through somehow
若我不确信你终将成功 [01:35.44] [01:38.12]The fact of the matter is Cathy
事实就是 凯西 [01:40.84] [01:42.12]I wouldn't be standing here now
此刻我不会站在这里 [01:46.74] [01:53.09]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [01:56.41]We wouldn't be having this fight
我们就不会争吵 [01:59.41] [02:00.67]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [02:04.30]I'd walk out the door and say
我早该转身离去 [02:06.86]Cathy you're right
说凯西你是对的 [02:08.24]But I never could let that go
但我始终无法放弃 [02:11.96] [02:12.88]Knowing the things about you I know
毕竟我深知你的本质 [02:16.69]Things when I met you four years ago I knew
四年前初遇时就确信的事 [02:22.14] [02:24.22]It never took much convincing
从来不需要太多说服 [02:26.91]To make me believe in you
就让我对你深信不疑 [02:30.46] [02:33.04]Don't we get to be happy Cathy
我们不该拥有幸福吗 凯西 [02:36.82] [02:37.44]At some point down the line
在未来的某个时刻 [02:39.27]Don't we get to relax
我们不该放松下来 [02:41.69]Without some new tsuris
不用面对新的烦恼 [02:43.57]To push me yet further from you
不必被推得越来越远 [02:48.12]And if I'm cheering on your side Cathy
若我在为你加油 凯西 [02:52.21] [02:52.76]Why can't you support mine
为何你不能支持我 [02:54.94]Why do I have to feel
为何我总觉得自己 [02:56.86]I've committed some felony
像是犯了重罪 [02:59.31]Doing what I always swore I would do
只因践行曾经的誓言 [03:04.43]I don't want you to hurt
我不想看你受伤 [03:06.35]But hey
但是 [03:07.12] [03:08.29]I don't want you to sink
也不愿你沉沦 [03:11.53] [03:12.44]But you know what I think
可你知道我的想法 [03:14.68]I think you'll be fine
我觉得你会没事 [03:18.06]Just hang on and you'll see
坚持住就能看见 [03:22.54]But don't make me wait till you do
但别让我等到那时 [03:25.30]To be happy with you
才能与你共享欢愉 [03:27.14]Will you listen to me
你愿意听我说吗 [03:31.12]No one can give you courage
没人能给你勇气 [03:34.49] [03:35.23]No one can thicken your skin
没人能让你坚强 [03:38.07]I will not fail so you can be comfortable Cathy
凯西 我不会失败来成全你的安逸 [03:42.42] [03:44.81]I will not lose because you can't win
我不会因你无法成功而认输 [03:48.97] [04:00.52]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [04:03.97] [04:04.62]And and year's where the travelogue ends
当旅行日记写到最后一页 [04:07.51] [04:09.25]If I didn't believe in you
若我不曾相信你 [04:13.42] [04:14.54]I couldn't have stood before all of our friends
我怎敢站在所有朋友面前 [04:18.48]And said This is the life I choose
宣布这就是我选择的人生 [04:21.92] [04:22.50]This is the thing I can't bear to lose
这就是我无法放弃的珍贵 [04:26.82]Trip us or trap us but we refuse to fall
纵有绊脚石与陷阱 我们绝不倒下 [04:31.56] [04:34.76]That's what I thought we agreed on Cathy
凯西 我以为这是我们共识 [04:40.14] [04:42.15]If I hadn't believed in you
若我不曾相信你 [04:46.30] [04:49.17]I wouldn't have loved you at all
我根本不会爱上你 [05:07.73] 监制 : Janet Brenner/Lauren Versel/Steve Norman [05:08.73] 人声 : Jeremy Jordan