不純物-Plastic Tree

[00:00.000] 作词 : 有村竜太朗 [00:01.000] 作曲 : 有村竜太朗 [00:24.260] [00:28.130]鋭く君を想う
强烈地思念你 [00:32.120]世界中 ふたりだけ
这世界上 只有我们俩 [00:36.080]甘い 悪い 夢の途中
甜美的 不好的 梦的途中 [00:48.150]ひどく赤く捻れてる
强烈扭曲的发红的 [00:52.270]唇ふさいだら
嘴唇如果被堵住 [00:55.860]キレイ グロイ 色とりどり
美丽的 肮脏的 各种各样的颜色 [00:59.670]嘘でも「君が好き。」
是谎言但是 「喜欢你」 [01:03.690]溶けなくて 溶けなくて 溶けなくて 沈んでく
如果不能溶化 不能溶化 不能溶化 沉淀下来 [01:11.800]透きとおって 透きとおって 透きとおって 消えれたら
透明 透明 透明 消失了 [01:19.200]重なって 重なって 重なって 君と僕
重叠 重叠 重叠 你和我 [01:27.380]心の底、不純物――。
心中的 不纯物 [01:39.590]去勢した悲しみなの?
是阉割的悲伤吗？ [01:43.400]うるさい涙だよ
是吵闹的泪水啊 [01:47.520]ほら ごらん 全部あげる
看吧 看吧 全部都送上 [01:51.590]嘘でも受けとめて
是谎言但是 请接受下来 [01:55.280]溶けあって 溶けあって 溶けあって 混ざれたら
如果互相溶化 互相溶化 互相溶化 混合在一起 [02:02.890]なくなって なくなって なくなってしまえたら
没有了 没有了 变得没有了 [02:10.810]冷たくて 冷たくて 冷たくて 君と僕
冰冷的 冰冷的 冰冷的 你和我 [02:19.030]心の底、不純物――。
心中的 不纯物 [02:39.340]憐情なら 手の鳴るほう
怜悯 掌声的方向 [02:43.030]感情なら 行方不明
感情 行踪不明 [02:46.830]恋は邪魔 撤去予告
恋是障碍 撤去预告 [02:50.710]愛はゴミ 廃棄処分
爱是垃圾 废弃处理 [02:54.700]溶けなくて 溶けなくて 溶けなくて 沈んでく
如果不能溶化 不能溶化 不能溶化 沉淀下来 [03:02.480]透きとおって 透きとおって 透きとおって 消えれたら
透明 透明 透明 消失了 [03:10.240]重なって 重なって 重なって 君と僕
重叠 重叠 重叠 你和我 [03:18.900]心の底 溜まって
内心深处积蓄 [03:22.730]心の底 積もって
内心深处积聚 [03:26.720]残ってしまうの、不純物――。
残留下来的 不纯物 [03:32.220]――ァーァア
——啊 [03:38.260]ア――ァア
啊———————— [03:42.260]ア――ァア
啊————————