비밀 이야기 (Our Secret)-GFRIEND

[00:00.000] 作词 : 이스란 [00:01.000] 作曲 : B.EYES [00:18.088] 있잖아 우리 비밀 좀 나눠볼까
那个 我们来分享一下秘密吧 [00:21.760] 언젠가부터 왠지 우울해 보여
不知从何时起显得忧郁 [00:25.759] 이슬빛처럼 해맑게 웃어주던
曾如露珠般明朗笑着的 [00:30.073] 너의 미소가 참 좋은데
你的微笑真好 [00:33.074] Love it love it baby [00:34.913] 쉽지 않은 매일이지만
虽然每一天都并不容易 [00:38.816] Bye bye 슬픈 시간은 Bye bye bye
Bye bye 悲伤的时间 Bye bye bye [00:42.818] 날 따라 High high high high
跟随我 High high high high [00:45.128] 찡그린 어젠 비밀로 남길게
将烦闷的昨天当作秘密留下 [00:49.817] 약속해 우리
约定吧我们 [00:51.536] 파란 하늘을 바라봐
凝望着蓝天 [00:54.844] 구름 종이 위에 맘을 그려봐
在云朵纸上勾勒心意吧 [00:58.801] 둘만 아는 비밀이야
只有我们二人知道的秘密啊 [01:02.173] 아무도 모르게 내게 말해봐
对我说吧 其他人都不知晓 [01:07.178] 비밀 이야기
秘密故事 [01:11.847] 내게만 속삭일 비밀 이야기
只对我窃窃私语的秘密故事 [01:15.295] 약속해 우리
约定吧我们 [01:19.019] 추억 속에 남길 비밀 이야기
留在回忆里的秘密故事 [01:24.452] 너와의 비밀 비밀 비밀
与你的秘密 秘密 秘密 [01:26.571] 숨 쉴 틈도 없이 몰아칠 때도 있어
有时事情堆在一起 都没有喘气的间隙 [01:30.361] 그럴 땐 내게 기대 투정해도 돼
那种时候依靠我 赖着我吧 [01:34.545] 가끔은 서툰 아이 같으면 어때
偶尔若是生疏的孩子又如何 [01:38.907] 어른이 되는 중인 거야
正在成长呢 [01:41.680] 우린 우린 Baby
我们 我们是 Baby [01:43.343] 버거웠던 하룰 테지만
虽然是力不从心的一天 [01:47.188] Bye bye 아픈 기억은 Bye bye bye
Bye bye 悲伤的时间 Bye bye bye [01:51.146] 날 따라 High high high high
跟随我 High high high high [01:53.447] 서글픈 어젠 비밀로 남길게
将惆怅的昨天当作秘密留下 [01:58.506] 약속해 우리
约定吧我们 [02:00.041] 맑은 바람을 느껴봐
感受清风拂过 [02:03.426] 싱그런 결 위에 맘을 그려봐
在淡然无味的纹理上勾勒心意 [02:07.116] 둘만 아는 비밀이야
只有我们二人知道的秘密啊 [02:11.301] 아무도 모르게 내게 말해봐
对我说吧 其他人都不知晓 [02:15.321] 비밀 이야기
秘密故事 [02:19.222] 내게만 속삭일 비밀 이야기
只对我窃窃私语的秘密故事 [02:23.046] 약속해 우리
约定吧我们 [02:27.656] 추억 속에 남길 비밀 이야기
留在回忆里的秘密故事 [02:31.790] 셀 수 없는 이야기 중에
数不清的故事中 [02:36.972] 한 페이지일 뿐이야
只是一页而已啊 [02:40.994] 그 한 켠엔 너만의 친구인 내가
在那里 我是只属于你的朋友 [02:45.023] 함께 있을 거야
会在一起的 [02:48.944] 영원히 지금 내 눈을 바라봐
永远都像此刻一样 望着我的眼睛 [02:52.866] 널 위한 사랑에 맘을 그려봐
为了你 在爱里试着描绘我的心 [02:56.690] 둘만 아는 비밀이야
只有我们二人知道的秘密啊 [03:00.763] 아무도 모르게 내게 말해봐
对我说吧 其他人都不知晓 [03:05.255] 비밀 이야기 비밀 이야기
秘密故事 秘密故事 [03:10.671] 내게만 속삭일 비밀 이야기
只对我窃窃私语的秘密故事 [03:13.849] 약속해 우리
约定吧我们 [03:18.000] 추억 속에 남길 비밀 이야기
留在回忆里的秘密故事 [03:22.590] 비밀 이야기
秘密故事