Carpenters/Como Medley (From Perry Como's Christmas Special, 1974)-Carpenters/Perry Comomp3下载无损flac下载
Carpenters/Como Medley (From Perry Como's Christmas Special, 1974)-Carpenters/Perry Como在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Richard Carpenter/JOHN BETTIS/Hal David/Burt Bacharach/Joe Raposo/Lee Pockriss/Paul Vance/Armando Manzanero/Sid Wayne/Roger Nichols/Paul Williams/Don McLean/Slim Willet/Buddy Kaye/Ted Mossman/Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II
[00:01.000] 作曲 : Richard Carpenter/JOHN BETTIS/Hal David/Burt Bacharach/Joe Raposo/Lee Pockriss/Paul Vance/Armando Manzanero/Sid Wayne/Roger Nichols/Paul Williams/Don McLean/Slim Willet/Buddy Kaye/Ted Mossman/Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II
[00:02.760]When I was young I'd listen to the radio
年少时我常守在收音机旁 [00:07.880]Waiting for my favourite songs
只为欣赏喜爱的歌 [00:12.400]When they played I'd sing along
伴随旋律哼唱 [00:18.360]It made me smile
嘴角不禁上扬 [00:24.110]> Magic Moments <
《欢愉时刻》 [00:29.840]Magic moments
每当心心相惜 [00:33.350]When two hearts are caring
如此欢愉舒畅 [00:37.590]Magic moments
当你我共享温情 [00:42.510]Memories we've been sharing
世间由幸福满盈 [00:47.060]I'll never forget the moment we kissed
我将铭记我们拥吻于 [00:49.580]The night of the hayride
那个狂欢夜 [00:51.010]I wish you'd forget that you ever heard
但愿你忽略我唱《Sleigh Ride》时 [00:53.840]Me sing of the sleigh ride
野性的歌喉 [00:55.460]> Sing <
《歌声荡漾》 [00:57.050]Sing, sing a song
放声欢唱，歌声荡漾 [01:02.210]Make it simple to last your whole life long
萦绕于人生的分分秒秒 [01:09.090]Don't worry that it's not good enough
无需担忧在旁人耳中 [01:13.090]For anyone else to hear
不够美妙悠扬 [01:16.840]Just sing, sing a song
放声欢唱，歌声荡漾 [01:23.560]> Catch a Falling Star <
《抓住那疾驰繁星》 [01:25.590]Catch a falling star and put it in your pocket
将疾驰繁星放进口袋 [01:28.830]Never let it fade away
令一瞬永恒 [01:32.410]Catch a falling star and put it in your pocket
将坠落星辰放进口袋 [01:36.620]Save it for a rainy day
留给烦恼忧愁 [01:39.960]For love may come and tap you on the shoulder,
留给爱情降临的 [01:43.490]Some starless night
沉沉黑夜 [01:46.780]And just in case you feel you want to hold her
以备想紧握缘分时 [01:50.920]You'll have a pocketful of starlight
你早已璀璨闪耀 [01:55.850]> Close To You <
《与你相伴》 [01:58.930]Why do birds
为何鸟儿 [02:00.400]Suddenly appear
总与 [02:03.690]Every time you are near?
你的倩影相伴 [02:08.960]Just like me
它们似我一样 [02:11.850]They long to be
想伴你 [02:14.770]Close to you
身旁 [02:17.820]On the day that you were born the angels got together
你降临之时，天使汇聚一堂 [02:24.250]And decided to create a dream come true
决心令奇迹降世 [02:29.160]So they sprinkled moon dust in your hair of gold
如此以月辉作妆发 [02:33.310]And starlight in your eyes of blue
星光点缀眼眸 [02:37.000]> It's Impossible <
《难以实现》 [02:37.640]It's impossible
骄阳 [02:43.710]Tell the sun to leave the sky
无法与天际分离 [02:47.260]It's just impossible
无法分离 [02:53.070]It's impossible
婴孩 [02:56.610]Ask a baby not to cry
无法停止啼哭 [03:00.020]It's just impossible
无法停止 [03:06.740]And tomorrow
来日 [03:08.920]Should you ask me for the world, somehow I'd get it
你若想要全世界，我愿出卖灵魂 [03:15.800]I would sell my very soul
只为献上所有 [03:19.180]And not regret it
无怨无悔 [03:22.320]For to live without your love
只因没了爱作伴 [03:25.370]It's just impossible
我无法将息 [03:29.360]> We've Only Just Begun <
《新开始》 [03:32.400]Sharing horizons that are new to us
看见彼此眼中的无限 [03:36.480]Watching the signs along the way
窗外路标转瞬即逝 [03:41.330]Talking it over just the two of us
车内我俩谈天说地 [03:48.020]Working together day to day, together
日复一日，活出风采 [03:59.170]And when the evening comes we smile
当夜幕降临，我们相视而笑 [04:08.630]So much of life ahead
前方是无数可能 [04:15.810]We'll find a place where there's room to grow
我们终将拥有属于彼此的一方天地 [04:21.520]Can't get we've just begun
是啊，我们踏上新旅途 [04:30.050]Get only just begun
一切才开始 [04:32.780]> And I Love You So <
《爱你至深》 [04:33.700]And,yes,I know how lonely life can be
噢，我深知（没了你）此生会孤独不已 [04:44.320]The shadows follow me
哀愁将如影随形 [04:50.950]And the night won't set me free
困我于漫漫长夜 [04:56.110]But I don't let the evening get me down
但我并不畏惧 [05:06.330]Now that you're around me
只因你伴我左右 [05:17.420]> Don't Let The Stars Get In Your Eyes <
《别令星光跌进了眼睛》 [05:19.630]Don't let the stars get in your eyes
别令星光跌进你眼里 [05:22.570]Don't let the moon break your heart
别让月色害你神伤 [05:24.750](Don't let the moon break your heart)
（别让月色害你神伤） [05:28.090]Love blooms at night
爱情之花于夜晚绽放 [05:29.200]In the daylight it dies
却在白昼凋零 [05:31.060]Don't let the stars get in your eyes
别令星光跌进你眼里 [05:32.820]Oh, keep your heart for me
允我靠近你的心 [05:33.850]For some day I'll return
因为，终有一日我会把它归还 [05:34.760]And you know you're the only one I'll ever love
你可知你是我此生唯一所爱 [05:38.540]He'll ever love
他唯一所爱 [05:40.610]I'll ever love
我唯一所爱 [05:43.390]> Yesterday once one more <
《昨日重现》 [05:45.980]Every sha-la-la-la
每一句浅吟 [05:48.460]Every wo-o-wo-o
每一句低唱 [05:51.200]Still shines
仍光辉熠熠 [05:56.360]Every shing-a-ling-a-ling
每一次 [05:59.560]That they're startin' to sing's
轻歌徐徐 [06:02.950]So fine
如此悦耳动听 [06:07.400]All my best memories
曾经的美好回忆 [06:10.940]Come back clearly to me
无不重现眼前 [06:14.340]Some can even make me cry
甚至令我湿了眼眶 [06:19.340]Just like before
犹如从前 [06:25.320]It's yesterday once more
昨日重现 [06:26.690]> 'Til The End Of Time <
《直至永恒》 [06:27.550]Till the end of time
直至永恒 [06:31.370](It's yesterday once more)
（昨日重现） [06:31.560]No other love have I
唯一所爱 [06:37.540]Get only just begun
一切刚刚开始
年少时我常守在收音机旁 [00:07.880]Waiting for my favourite songs
只为欣赏喜爱的歌 [00:12.400]When they played I'd sing along
伴随旋律哼唱 [00:18.360]It made me smile
嘴角不禁上扬 [00:24.110]> Magic Moments <
《欢愉时刻》 [00:29.840]Magic moments
每当心心相惜 [00:33.350]When two hearts are caring
如此欢愉舒畅 [00:37.590]Magic moments
当你我共享温情 [00:42.510]Memories we've been sharing
世间由幸福满盈 [00:47.060]I'll never forget the moment we kissed
我将铭记我们拥吻于 [00:49.580]The night of the hayride
那个狂欢夜 [00:51.010]I wish you'd forget that you ever heard
但愿你忽略我唱《Sleigh Ride》时 [00:53.840]Me sing of the sleigh ride
野性的歌喉 [00:55.460]> Sing <
《歌声荡漾》 [00:57.050]Sing, sing a song
放声欢唱，歌声荡漾 [01:02.210]Make it simple to last your whole life long
萦绕于人生的分分秒秒 [01:09.090]Don't worry that it's not good enough
无需担忧在旁人耳中 [01:13.090]For anyone else to hear
不够美妙悠扬 [01:16.840]Just sing, sing a song
放声欢唱，歌声荡漾 [01:23.560]> Catch a Falling Star <
《抓住那疾驰繁星》 [01:25.590]Catch a falling star and put it in your pocket
将疾驰繁星放进口袋 [01:28.830]Never let it fade away
令一瞬永恒 [01:32.410]Catch a falling star and put it in your pocket
将坠落星辰放进口袋 [01:36.620]Save it for a rainy day
留给烦恼忧愁 [01:39.960]For love may come and tap you on the shoulder,
留给爱情降临的 [01:43.490]Some starless night
沉沉黑夜 [01:46.780]And just in case you feel you want to hold her
以备想紧握缘分时 [01:50.920]You'll have a pocketful of starlight
你早已璀璨闪耀 [01:55.850]> Close To You <
《与你相伴》 [01:58.930]Why do birds
为何鸟儿 [02:00.400]Suddenly appear
总与 [02:03.690]Every time you are near?
你的倩影相伴 [02:08.960]Just like me
它们似我一样 [02:11.850]They long to be
想伴你 [02:14.770]Close to you
身旁 [02:17.820]On the day that you were born the angels got together
你降临之时，天使汇聚一堂 [02:24.250]And decided to create a dream come true
决心令奇迹降世 [02:29.160]So they sprinkled moon dust in your hair of gold
如此以月辉作妆发 [02:33.310]And starlight in your eyes of blue
星光点缀眼眸 [02:37.000]> It's Impossible <
《难以实现》 [02:37.640]It's impossible
骄阳 [02:43.710]Tell the sun to leave the sky
无法与天际分离 [02:47.260]It's just impossible
无法分离 [02:53.070]It's impossible
婴孩 [02:56.610]Ask a baby not to cry
无法停止啼哭 [03:00.020]It's just impossible
无法停止 [03:06.740]And tomorrow
来日 [03:08.920]Should you ask me for the world, somehow I'd get it
你若想要全世界，我愿出卖灵魂 [03:15.800]I would sell my very soul
只为献上所有 [03:19.180]And not regret it
无怨无悔 [03:22.320]For to live without your love
只因没了爱作伴 [03:25.370]It's just impossible
我无法将息 [03:29.360]> We've Only Just Begun <
《新开始》 [03:32.400]Sharing horizons that are new to us
看见彼此眼中的无限 [03:36.480]Watching the signs along the way
窗外路标转瞬即逝 [03:41.330]Talking it over just the two of us
车内我俩谈天说地 [03:48.020]Working together day to day, together
日复一日，活出风采 [03:59.170]And when the evening comes we smile
当夜幕降临，我们相视而笑 [04:08.630]So much of life ahead
前方是无数可能 [04:15.810]We'll find a place where there's room to grow
我们终将拥有属于彼此的一方天地 [04:21.520]Can't get we've just begun
是啊，我们踏上新旅途 [04:30.050]Get only just begun
一切才开始 [04:32.780]> And I Love You So <
《爱你至深》 [04:33.700]And,yes,I know how lonely life can be
噢，我深知（没了你）此生会孤独不已 [04:44.320]The shadows follow me
哀愁将如影随形 [04:50.950]And the night won't set me free
困我于漫漫长夜 [04:56.110]But I don't let the evening get me down
但我并不畏惧 [05:06.330]Now that you're around me
只因你伴我左右 [05:17.420]> Don't Let The Stars Get In Your Eyes <
《别令星光跌进了眼睛》 [05:19.630]Don't let the stars get in your eyes
别令星光跌进你眼里 [05:22.570]Don't let the moon break your heart
别让月色害你神伤 [05:24.750](Don't let the moon break your heart)
（别让月色害你神伤） [05:28.090]Love blooms at night
爱情之花于夜晚绽放 [05:29.200]In the daylight it dies
却在白昼凋零 [05:31.060]Don't let the stars get in your eyes
别令星光跌进你眼里 [05:32.820]Oh, keep your heart for me
允我靠近你的心 [05:33.850]For some day I'll return
因为，终有一日我会把它归还 [05:34.760]And you know you're the only one I'll ever love
你可知你是我此生唯一所爱 [05:38.540]He'll ever love
他唯一所爱 [05:40.610]I'll ever love
我唯一所爱 [05:43.390]> Yesterday once one more <
《昨日重现》 [05:45.980]Every sha-la-la-la
每一句浅吟 [05:48.460]Every wo-o-wo-o
每一句低唱 [05:51.200]Still shines
仍光辉熠熠 [05:56.360]Every shing-a-ling-a-ling
每一次 [05:59.560]That they're startin' to sing's
轻歌徐徐 [06:02.950]So fine
如此悦耳动听 [06:07.400]All my best memories
曾经的美好回忆 [06:10.940]Come back clearly to me
无不重现眼前 [06:14.340]Some can even make me cry
甚至令我湿了眼眶 [06:19.340]Just like before
犹如从前 [06:25.320]It's yesterday once more
昨日重现 [06:26.690]> 'Til The End Of Time <
《直至永恒》 [06:27.550]Till the end of time
直至永恒 [06:31.370](It's yesterday once more)
（昨日重现） [06:31.560]No other love have I
唯一所爱 [06:37.540]Get only just begun
一切刚刚开始