They Can't Take That Away From Me-Frank Sinatra

[00:01.800]The way you wear your hat,
你总是衣冠楚楚， [00:06.313]The way you sip your tea,
樱桃小口轻啜淡茶， [00:10.071]The memory of all that,
深深刻在我的记忆当中， [00:14.334]No, no~ they can't take that away from me.
刻骨铭心，没齿难忘。 [00:17.593] [00:18.095]The way your smile just beams,
你总是笑容满面， [00:21.851]The way you sing off-key,
唱歌五音不全， [00:25.868]The way you haunt my dreams,
常常在我的梦中漫步， [00:29.882]No, no~ they can't take that away from me.
朝思暮想，魂牵梦萦。 [00:34.143] [00:35.398]We may never, never meet again,
爱情之路道阻且艰， [00:38.901]On that bumpy road to love.
你我或许难再相见。 [00:42.665]Still I'll always, always keep the memory of~
但我长留，你的记忆～ [00:48.682] [00:49.682]The way you hold your knife,
你手握利刃， [00:53.190]The way we danced until three,
与我共舞至深夜， [00:57.450]The way you've changed my life,
我的生命已悄然改变。 [01:01.464]No, no~ they can't take that away from me.
铭心镂骨，记忆犹新， [01:05.222]No, they can't take that away from me!
我永远无法忘记～ [01:11.488] [01:45.568]We may never, never meet again,
爱情之路道阻且艰， [01:48.831]On that bumpy road to love.
你我或许难再相见。 [01:53.096]Still I'll always, always keep the memory of~
但我长留，你的记忆～ [01:58.104] [01:59.611]The way you hold your knife,
你手握利刃， [02:03.368]The way we danced until three,
与我共舞至深夜， [02:07.381]The way you've changed my life,
我的生命已悄然改变。 [02:12.148]No, no~ they can't take that away from me.
铭心镂骨，记忆犹新。 [02:15.907]No, they can't take that away~
你的灵魂，你的一切， [02:20.666]They won't take that away~
早已深入我心， [02:24.429]'cause they can't take that away from me!
我永远无法忘记！