神様妄想桜色-V.A.

[00:00.000] 作词 : 王子 [00:01.000] 作曲 : Kan詰め [00:28.54] [00:30.54]神風に誘われて　集いし運命
神风相邀 命运齐聚于此 [00:36.34]理想と現実はかなり違うけど
理想与现实虽有天渊之别 [00:42.14]清き魂抱く　優しき微笑み
抱拥清澈灵魂 温柔微笑着 [00:48.05]雰囲気に流されて　翻弄されそう…。
在大时代里随波逐流 就像是被翻弄于掌中... [00:50.05] [00:53.96]「あなたと結ばれ子をなして」
“让与你结合的那个人消失” [00:56.92]神でもそんなの無理でしょ。
即使是神也不可以 [00:59.83]「妾が叶えてつかわそう」
“让妾身来实现你的愿望吧” [01:02.32]いらん世話です！
真是多余的关照！ [01:04.79] [01:06.79]真の愛はどんな形でどんな色をしてるの
真爱究竟是何种形状，又是何种颜色 [01:12.51]無形　無色　空前絶後
无形 无色 空前绝后 [01:15.77]受け入れてしまえ
接受吧 [01:18.36]宿望　気に病むことはない
你的夙愿 无需忧虑 [01:21.24]心のままに生きて
保持本心 好好活着 [01:24.16]一途な思いに気づいたら
等我找到那个坚定不疑的信仰 [01:27.39]伝えよう　大好き
就传达给你 最喜欢你了 [01:32.60] [01:37.60]神妙な面持ちで対峙するキミが
神情沉静地与敌方对峙的你 [01:43.48]なんだろう　いつもより
怎么说呢 比平时 [01:46.10]可愛く感じる
还要可爱 [01:49.25]冷静に考えて　落ち着いてみよう
冷静下来 理智考虑 [01:55.04]嘘だろ　幻だ
是谎言吧 都是虚幻 [01:57.68]胸が熱くなる
胸腔逐渐火热 [01:59.37] [02:00.97]「それこそ愛のみなせる技」
“这才是爱所独有的” [02:03.79]根性論とか言うなよ。
不要说这些根性论的话（注：根性论---只要有骨气与精神，不论任何困难都可以克服的观点） [02:06.66]「祝詞に桜を咲かせよう」
“祭神祝词中许愿让樱花盛开” [02:09.43]ＥＮＤ目前！？
在即将迎来终结之前!？ [02:11.71] [02:13.71]夢よ夢よ　夢じゃなくなれ
梦境 梦境 将不成梦 [02:16.65]答えならわかってる
如果回答 就会知晓 [02:19.42]それがたとえ茨の道で
在布满荆棘的道路上 [02:22.63]傷つくんだとしても
即使伤痕满身...（也不会放弃） [02:25.28]前世のことなど分からない
前世之事已不得而知 [02:28.18]今を大事に生きて
要珍惜现在 认真活着 [02:31.12]有言実行　受け取ってくれ
言出必行 请好好领会 [02:34.33]いつまでも　大好き
不论何时 都最喜欢你 [02:36.88] [02:39.88]ひとりぼっちって寂しいね
独自一人 孤独冷寂 [02:45.58]楽しい心　分け合えず
心中欢愉 无法分享 [02:51.53]春のような　あの約束
那个约定宛然如春 [02:57.18]涙が頬伝い　落ちて
泪珠自颊边滚落 [03:05.68] [03:13.68]－あなたの思い　成就せよ！－
-你的愿望 如愿以偿！- [03:18.35] [03:26.35]真の愛はどんな形でどんな色をしてるの
真爱究竟是何种形状，又是何种颜色 [03:32.16]無形　無色　空前絶後
无形 无色 空前绝后 [03:35.44]受け入れてしまえ
接受吧 [03:37.98]夢よ夢よ　夢じゃなくなれ
是梦 是梦 将不成梦 [03:41.03]答えならわかってる
如果回答 就会知晓 [03:43.85]一途な思いに気づいたら
如果我找到坚定不移的信念 [03:47.12]今キミに　まっすぐ伝えよう
现在 立刻 坦率地传达给你 [03:51.34]大好き
我最喜欢你