Dans la cité-GIMSmp3下载无损flac下载
Dans la cité-GIMS在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Just one more time
再来一次 [00:03.48]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [00:07.84]J'suis dans la cité avec des gens qui viennent d’être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [00:12.17]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [00:14.64]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [00:16.81]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [00:18.92]Elle me demande le modèle de l'automobile, yeah
她问我这车是什么型号,是啊 [00:21.56]Dans la cité avec un mec en train d'effriter
在街区里,有个人正一点点崩解 [00:25.26]En train de fantasmer sur les Champs-Élysées
幻想着香榭丽舍的繁华 [00:27.41]Parce que la classe moyenne nous a quitté, yeah
因为中产早已离我们远去,是啊 [00:30.48]Dans la cité y’a certaines personnes à éviter
在街区,有些人必须避开 [00:33.88]Y'a le petit Mounir qui conduit sans mis-per
那个小穆尼尔,无证驾驶还横冲直撞 [00:36.17]Chacun essaie de s'en sortir comme il peut, yeah
每个人都在尽力挣扎求生,是啊 [00:39.14]J'suis conscient que je suis coincé comme les jeunes dehors
我清楚自己像街头的年轻人一样被困 [00:41.53]À genoux, t'as l'impression qu'ils te prennent de haut
跪着,感觉他们居高临下地俯视 [00:43.38]Le tremplin social est mort, y'a plus de ressort
社会阶梯已死,弹簧早已失灵 [00:45.50]Quand on a un qui tombe, t’as un qui ressort
一人倒下,才有一人爬起 [00:47.70]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [00:51.35]J’suis dans la cité avec des gens qui viennent d'être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [00:55.75]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [00:58.21]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [01:00.38]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [01:02.55]Elle me demande le modèle de l’automobile, yeah
她问我这车是什么型号,是啊 [01:05.17]Ça débite dans la cité alors maintenant, t'arrête de filmer
街区里流言四起,所以现在别拍了 [01:08.89]Car y'a des squats et y'a des familles confinés
因为有被强占的屋子和被困的家庭 [01:10.92]Et teté t’es à deux doigts de se faire fumer
而你,差点就要挨枪子儿 [01:13.11]Dans la cité y'a toujours une meuf qui se fait siffler
在街区,总有个姑娘被吹口哨调戏 [01:17.58]Y'a toujours keumé sous zipette
总有少年穿着紧身衣 [01:19.75]Un rappeur flingué qui veut percer, yeah
一个落魄rapper还想出头,是啊 [01:22.78]J'ai ramé pour pouvoir vous ramener de l'or
我奋力划桨,只为给你们带回黄金 [01:24.94]Le moteur fait un boucan alligator
引擎轰鸣如鳄鱼咆哮 [01:26.98]Entre toi et moi il n'y a aucun rapport
你我之间,从无瓜葛 [01:29.17]Je les surveille, je les épaule sur le Mirador
我在米拉朵尔高处守望,为他们撑腰 [01:31.41]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [01:34.98]J'suis dans la cité avec des gens qui viennent d'être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [01:39.43]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [01:41.88]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [01:44.06]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [01:46.26]Elle me demande le modèle de l'automobile, yeah, yeah, yeah, yeah
她问我这车是什么型号,是啊,是啊,是啊,是啊
再来一次 [00:03.48]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [00:07.84]J'suis dans la cité avec des gens qui viennent d’être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [00:12.17]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [00:14.64]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [00:16.81]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [00:18.92]Elle me demande le modèle de l'automobile, yeah
她问我这车是什么型号,是啊 [00:21.56]Dans la cité avec un mec en train d'effriter
在街区里,有个人正一点点崩解 [00:25.26]En train de fantasmer sur les Champs-Élysées
幻想着香榭丽舍的繁华 [00:27.41]Parce que la classe moyenne nous a quitté, yeah
因为中产早已离我们远去,是啊 [00:30.48]Dans la cité y’a certaines personnes à éviter
在街区,有些人必须避开 [00:33.88]Y'a le petit Mounir qui conduit sans mis-per
那个小穆尼尔,无证驾驶还横冲直撞 [00:36.17]Chacun essaie de s'en sortir comme il peut, yeah
每个人都在尽力挣扎求生,是啊 [00:39.14]J'suis conscient que je suis coincé comme les jeunes dehors
我清楚自己像街头的年轻人一样被困 [00:41.53]À genoux, t'as l'impression qu'ils te prennent de haut
跪着,感觉他们居高临下地俯视 [00:43.38]Le tremplin social est mort, y'a plus de ressort
社会阶梯已死,弹簧早已失灵 [00:45.50]Quand on a un qui tombe, t’as un qui ressort
一人倒下,才有一人爬起 [00:47.70]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [00:51.35]J’suis dans la cité avec des gens qui viennent d'être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [00:55.75]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [00:58.21]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [01:00.38]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [01:02.55]Elle me demande le modèle de l’automobile, yeah
她问我这车是什么型号,是啊 [01:05.17]Ça débite dans la cité alors maintenant, t'arrête de filmer
街区里流言四起,所以现在别拍了 [01:08.89]Car y'a des squats et y'a des familles confinés
因为有被强占的屋子和被困的家庭 [01:10.92]Et teté t’es à deux doigts de se faire fumer
而你,差点就要挨枪子儿 [01:13.11]Dans la cité y'a toujours une meuf qui se fait siffler
在街区,总有个姑娘被吹口哨调戏 [01:17.58]Y'a toujours keumé sous zipette
总有少年穿着紧身衣 [01:19.75]Un rappeur flingué qui veut percer, yeah
一个落魄rapper还想出头,是啊 [01:22.78]J'ai ramé pour pouvoir vous ramener de l'or
我奋力划桨,只为给你们带回黄金 [01:24.94]Le moteur fait un boucan alligator
引擎轰鸣如鳄鱼咆哮 [01:26.98]Entre toi et moi il n'y a aucun rapport
你我之间,从无瓜葛 [01:29.17]Je les surveille, je les épaule sur le Mirador
我在米拉朵尔高处守望,为他们撑腰 [01:31.41]Dans la cité avec des visages qui font flipper
在街区里,那些面孔令人心惊 [01:34.98]J'suis dans la cité avec des gens qui viennent d'être acquitté
我在街区,和刚被无罪释放的人同行 [01:39.43]On se balade, on se balade dans la ville
我们游荡,在这城市里游荡 [01:41.88]Individu, individu pas très docile
个体,一个个桀骜不驯 [01:44.06]Je suis côté passager accoudé sur la vitre
我坐在副驾,手肘抵着车窗 [01:46.26]Elle me demande le modèle de l'automobile, yeah, yeah, yeah, yeah
她问我这车是什么型号,是啊,是啊,是啊,是啊