歩み (Live)-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
歩み (Live)-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 太志
[00:01.00] 作曲 : 太志
[00:35.20]Shooting star 偶然というルーレット
Shooting star 以偶然为名的轮盘赌 [00:37.83]賭けの連続でこじ開けるdoor
连续押注撬开命运之门 [00:40.23]行動こそ究極の祈りだと信じ動き続ける
坚信行动才是终极祈祷 持续奔跑 [00:44.45]欲望と三次元 結ぶ対角線
欲望与三维空间相连的对角线 [00:46.70]心理的天球上を滑る流星
滑过心理天球的流星 [00:48.87]具現目指す道の上
在通往具现化的道路上 [00:50.94]走り泣き笑い走るだけ
只顾奔跑 哭笑交织地奔跑 [00:53.02]言い訳を蒔いた地に何が咲く
借口播撒的土地会开出什么 [00:55.11]偽りで満たした花瓶に何を飾る
谎言填满的花瓶能装饰什么 [00:57.13]きっと 勝者は敗北を積み上げて
胜者必定是堆叠着败北 [01:00.00]光の後ろ姿を追う内に
追逐光芒背影的过程中 [01:02.16]我が身で照らす事を知る
终将领悟自我照亮的意义 [01:04.06]閉じぬ輪 リリック螺旋状のキー
未闭合的圆 歌词螺旋状的钥匙 [01:05.99]たった今完成しつつあるパズルとは
此刻即将完成的拼图 [01:08.23]来るネクストパズルのワンピース
正是下一幅拼图的关键碎片 [01:10.76] [01:26.27]夕暮れが運んできた沈黙
暮色捎来的沉默 [01:29.23]音なき音の中 誓いをなぞる
在无声之声中描摹誓言 [01:31.31]月が静寂を奏でる頃気付く
当月亮奏响寂静时发觉 [01:33.67]理屈なく続く幾つものリズム
无数无需理由延续的韵律 [01:35.84]心臓が命という名のビート
心脏名为生命的节拍 [01:37.39]刻み終えるまで人はきっと
直到停止跳动前 人类注定 [01:38.82]何かを歌いながら生きてゆくものだから
要唱着歌活下去 [01:41.96]俺は俺として歌う
所以我以我的方式歌唱 [01:43.93]俺は俺の地図の上で
在我自己的地图上 [01:45.18]俺なりのやり方で
用我自己的方法 [01:46.52]俺なりの花を描く
描绘属于我的花 [01:47.63]はみ出した絵画でも逃げるよりはいいから
即便画出界也比逃避强 [01:50.73]自ら歩くso自らに告ぐ
独自前行 故告诫自己 [01:53.11]Keep on believin' something which makes you strong. [01:56.79]There are few real things. Get it with your hands. [02:00.97]Do you satisfy yourself? Dream in order to win yourself. [02:05.31]Do not justify yourself. Never for anybody. [02:09.46]Do you satisfy yourself? Dream in order to win yourself. [02:13.87]Do not justify yourself. Never for anybody. [02:21.23] [02:35.03]異なる刹那が手繋ぎこの時を織り成す
不同刹那交织成此刻 [02:38.61]光と闇の摩擦が作り出す
光与暗摩擦产生的 [02:40.50]たいまつをかざし夢から目を覚ます
高举火把 从梦中觉醒 [02:44.02]雲を重ね着する太陽は裸体を見せず
层云裹身的太阳不露真容 [02:46.20]人はこの時どうあるべきか
此刻人类该如何自处 [02:48.50]黒い霧に問われる 答える
回答黑雾的诘问 [02:50.31]「今は闇を使い 光遊びの途中」
"此刻正驾驭黑暗 嬉戏于光明途中" [02:52.78]春を連れて来ては連れ去る
带来春天又将其带走 [02:55.08]時を追わず時に対して乞わず
不追逐时间 不乞求时间 [02:56.78]今しかこの身に降らぬ物を浴び
沐浴此刻仅属于我的洗礼 [02:59.22]今しかこの目に映らぬ物を見る
凝视此刻唯我能见的风景 [03:01.58]Keep on believin' something which makes you strong. [03:05.82]There are few real things. Get it with your hands. [03:09.66]Do you satisfy yourself, dream in order to win yourself. [03:14.00]Do not justify yourself. Never for anybody. [03:18.13]Do you satisfy yourself, dream in order to win yourself. [03:22.40]Do not justify yourself. Never for anybody. [03:27.59]「空の色」 をただ嘆き
曾哀叹"天空的颜色" [03:29.20]「道の険しさ」 を憂いたが
曾忧虑"道路的险峻" [03:31.23]問題は空の下 道の上にいる
终发觉问题在于天空之下 [03:33.36]「人間」 の方だと気付く
行走于路上的"人类"本身 [03:35.77]色に理由などはなく
色彩本无理由 [03:38.07]険しさに意味などはないが
险峻亦无意义 [03:40.10]歩くという行為に意味を含ませてゆくのは
但为"行走"赋予意义的 [03:43.52]自分自身だと気付く
正是我们自己
Shooting star 以偶然为名的轮盘赌 [00:37.83]賭けの連続でこじ開けるdoor
连续押注撬开命运之门 [00:40.23]行動こそ究極の祈りだと信じ動き続ける
坚信行动才是终极祈祷 持续奔跑 [00:44.45]欲望と三次元 結ぶ対角線
欲望与三维空间相连的对角线 [00:46.70]心理的天球上を滑る流星
滑过心理天球的流星 [00:48.87]具現目指す道の上
在通往具现化的道路上 [00:50.94]走り泣き笑い走るだけ
只顾奔跑 哭笑交织地奔跑 [00:53.02]言い訳を蒔いた地に何が咲く
借口播撒的土地会开出什么 [00:55.11]偽りで満たした花瓶に何を飾る
谎言填满的花瓶能装饰什么 [00:57.13]きっと 勝者は敗北を積み上げて
胜者必定是堆叠着败北 [01:00.00]光の後ろ姿を追う内に
追逐光芒背影的过程中 [01:02.16]我が身で照らす事を知る
终将领悟自我照亮的意义 [01:04.06]閉じぬ輪 リリック螺旋状のキー
未闭合的圆 歌词螺旋状的钥匙 [01:05.99]たった今完成しつつあるパズルとは
此刻即将完成的拼图 [01:08.23]来るネクストパズルのワンピース
正是下一幅拼图的关键碎片 [01:10.76] [01:26.27]夕暮れが運んできた沈黙
暮色捎来的沉默 [01:29.23]音なき音の中 誓いをなぞる
在无声之声中描摹誓言 [01:31.31]月が静寂を奏でる頃気付く
当月亮奏响寂静时发觉 [01:33.67]理屈なく続く幾つものリズム
无数无需理由延续的韵律 [01:35.84]心臓が命という名のビート
心脏名为生命的节拍 [01:37.39]刻み終えるまで人はきっと
直到停止跳动前 人类注定 [01:38.82]何かを歌いながら生きてゆくものだから
要唱着歌活下去 [01:41.96]俺は俺として歌う
所以我以我的方式歌唱 [01:43.93]俺は俺の地図の上で
在我自己的地图上 [01:45.18]俺なりのやり方で
用我自己的方法 [01:46.52]俺なりの花を描く
描绘属于我的花 [01:47.63]はみ出した絵画でも逃げるよりはいいから
即便画出界也比逃避强 [01:50.73]自ら歩くso自らに告ぐ
独自前行 故告诫自己 [01:53.11]Keep on believin' something which makes you strong. [01:56.79]There are few real things. Get it with your hands. [02:00.97]Do you satisfy yourself? Dream in order to win yourself. [02:05.31]Do not justify yourself. Never for anybody. [02:09.46]Do you satisfy yourself? Dream in order to win yourself. [02:13.87]Do not justify yourself. Never for anybody. [02:21.23] [02:35.03]異なる刹那が手繋ぎこの時を織り成す
不同刹那交织成此刻 [02:38.61]光と闇の摩擦が作り出す
光与暗摩擦产生的 [02:40.50]たいまつをかざし夢から目を覚ます
高举火把 从梦中觉醒 [02:44.02]雲を重ね着する太陽は裸体を見せず
层云裹身的太阳不露真容 [02:46.20]人はこの時どうあるべきか
此刻人类该如何自处 [02:48.50]黒い霧に問われる 答える
回答黑雾的诘问 [02:50.31]「今は闇を使い 光遊びの途中」
"此刻正驾驭黑暗 嬉戏于光明途中" [02:52.78]春を連れて来ては連れ去る
带来春天又将其带走 [02:55.08]時を追わず時に対して乞わず
不追逐时间 不乞求时间 [02:56.78]今しかこの身に降らぬ物を浴び
沐浴此刻仅属于我的洗礼 [02:59.22]今しかこの目に映らぬ物を見る
凝视此刻唯我能见的风景 [03:01.58]Keep on believin' something which makes you strong. [03:05.82]There are few real things. Get it with your hands. [03:09.66]Do you satisfy yourself, dream in order to win yourself. [03:14.00]Do not justify yourself. Never for anybody. [03:18.13]Do you satisfy yourself, dream in order to win yourself. [03:22.40]Do not justify yourself. Never for anybody. [03:27.59]「空の色」 をただ嘆き
曾哀叹"天空的颜色" [03:29.20]「道の険しさ」 を憂いたが
曾忧虑"道路的险峻" [03:31.23]問題は空の下 道の上にいる
终发觉问题在于天空之下 [03:33.36]「人間」 の方だと気付く
行走于路上的"人类"本身 [03:35.77]色に理由などはなく
色彩本无理由 [03:38.07]険しさに意味などはないが
险峻亦无意义 [03:40.10]歩くという行為に意味を含ませてゆくのは
但为"行走"赋予意义的 [03:43.52]自分自身だと気付く
正是我们自己
