5 (Five)-BOYCOLD/Car,The Garden/The Quiett

[00:00.000] 作词 : Car,The Garden/Sokodomo/The Quiett [00:01.000] 作曲 : BOYCOLD/Car,The Garden [00:02.000] 编曲 : BOYCOLD [00:04.407]Now it’s 5 in the morning
现在是凌晨五点 [00:07.445]불안한 너의 몸짓까지
连你不安的动作 [00:10.030]All inside my heart
全在我的心里 [00:14.061]Now it’s 5 in the morning
现在是凌晨五点 [00:16.854]네가 원하는 그대로
如你所想 [00:19.644]All inside my heart
全在我的心里 [00:25.341]원하는 만큼만
如你所愿 [00:28.301]원하는 춤을 춰
跳想跳的舞 [00:31.053]헝클어진 푸념들을 텅 비울 때
当我把纷乱的抱怨都清空 [00:35.603]난 새로움과는 또 저 멀리에
我又和全新的我在远方 [00:40.680]넌 대신 매일 같은 밤을 줘
代替你 给予我每个同样的夜晚 [00:45.573](You take me slowly)
（你慢慢带走我） [00:50.431](To make the fire inside my heart)
（在我心中生火） [00:55.295]이 모든 게 완성이 된다면 말야
若一切全部能完成的话 [01:00.214]우습게도 또
又会可笑地 [01:01.432]너는 내가 돼
你会变成我 [01:03.032]Now it's 5 in the morning
现在是凌晨五点 [01:05.727]불안한 너의 몸짓까지
连你不安的动作 [01:07.981]All inside my heart
全在我的心里 [01:12.417]Now it’s 5 in the morning
现在是凌晨五点 [01:15.151]네가 원하는 그대로
如你所愿 [01:17.977]All inside my heart
全在我的心里 [01:38.812](Now it’s just 5 in the morning)
（现在只是凌晨5点） [01:42.609]어딨니 어서 come to me
你在哪里 快靠近我 [01:44.681]다 녹기 전에 너의 잔의 얼음이
在你杯中的冰块全部融化之前 [01:47.283]떠나지 마 don't break my heart
别离开 别让我心碎 [01:49.533]Til 5 in the morning 아마 그때까지만
直到凌晨五点 到那时为止 [01:51.353]그래 얼마 되지 않았지 서로를 만난진
的确 我们相遇并没有很久 [01:54.453]그래도 나는 궁금하거든 다음 scene
即使这样我也好奇着下一个相遇的场景 [01:56.864]안 취했어 나 I want more than one night
我没有醉 我想要的比一晚上要更多 [01:59.313]내가 필요할 때 언제든지 전화해
当你需要我的时候请随时给我电话 [02:01.667]I can feel it 너는 뭔가 다르다는 걸
我能感受到你的异样 [02:04.063]U got my fire dance 필요 없어 다른 girls
把我炽热的爱给你 不需要别的女孩 [02:06.379]원치 않아 쉽게 왔다 쉽게 떠나는 걸
不想轻易地到来后又轻易地离开 [02:08.822]I just wanna talk to you this not a flirt
我只想告诉你这不是在调情 [02:11.470]너무 빨라 이 순간이
时间转瞬即逝 [02:13.335]잠에서 깨어나면 사라질지도 몰라
说不定从梦中醒来后就会消失 [02:15.774]어느덧 5 o'clock in the morning
转眼间又到了凌晨五点 [02:18.137]아침이 밝을 때까지
直到天亮 [02:19.354]we gon keep this love alive
我们将继续这份爱情 [02:20.398]Now it's 5 in the morning
现在是凌晨五点 [02:23.083]불안한 너의 몸짓까지
连你不安的动作 [02:25.893]All inside my heart
全在我的心里 [02:30.075]Now it’s 5 in the morning
现在是凌晨五点 [02:32.488]네가 원하는 그대로
如你所愿 [02:35.221]All inside my heart
全在我的心里 [02:55.546](Now it’s just 5 in the morning)
（现在只是凌晨5点） [02:59.883]This Bold and The Wall
这无畏 这堵墙 [03:01.600]우리는 그냥 나가자구
我们就这样离开吧 [03:04.525]This Bold and The Wall
这无畏 这堵墙 [03:06.082]위험해 여긴 너무 미워
太危险了 太过厌恶这里 [03:09.077]This Bold and The Wall
这无畏 这堵墙 [03:10.974]우리는 그냥 나가자구
我们就这样离开吧 [03:13.857]This Bold and The Wall
这无畏 这堵墙 [03:15.788]위험해 여긴 너무 미워
太危险了 太过厌恶这里