Million Lightyears (aus "Sing meinen Song, Vol. 6")-Álvaro Soler

[00:00.000] 作词 : Andreas Schnitzer, Hartmut Krech, Mark Nissen, Johannes Braun [00:01.000] 作曲 : Hartmut Krech, Mark Nissen, Johannes Braun [00:16.213] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [00:24.095] Saved a million dried tears just for you
我为你枯竭百万滴泪 [00:35.625] Olé
噢 [00:46.007] My heart so bittersweet
我的心苦乐交织 [00:48.793] It's coming alive 'cause it's so alive to pain
痛苦让它更加鲜活 [00:51.962] For good I'll let it bleed
我将让它不停流血 [00:53.840] Knowing that somewhere in time you'll feel the same
我知道 某个时候你也会有这种感觉 [00:57.273] But should it bleed in vain
可我们应无谓流血吗 [00:59.077] Shall all of my sadness be what I am to face
直到末日来到 [01:03.328] Until the end of days
我们是否要面对所有悲伤 [01:05.909] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [01:11.010] Saved a million dried tears just for you
我为你枯竭百万滴泪 [01:16.711] How I only wished that you could hear
我多想让你听见 [01:19.564] My rhapsody in blue
我蓝色的狂想乐 [01:21.254] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [01:26.731] Ohh, ohh, oh
噢 噢 [01:32.673] Ohh, ohh, oh
噢 噢 [01:38.371] A prayer into the night
在深夜中祈祷 [01:40.343] Arising from out of the void you left in me
因你留给我的空洞 [01:43.557] A song across the sky
一首跨越天空的歌 [01:45.373] May you be carried, my little melody
愿我的小旋律将你带走 [01:48.639] And should I chant in vain
我是否应徒劳地吟颂 [01:50.344] I'm willing to take all the woe and carry on
我愿意承受所有的痛苦，坚持下去 [01:54.702] Until another dawn
直到另一个黎明 [01:57.421] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [02:02.559] Saved a million dried tears just for you
我为你枯竭百万滴泪 [02:08.377] How I only wished that you could hear
我多想让你听见 [02:11.075] My rhapsody in blue
我蓝色的狂想乐 [02:12.902] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [02:18.420] Ey!
嗯 [02:28.112] Ooh
噢 [02:38.922] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [02:43.848] Saved a million dried tears just for you
我为你枯竭百万滴泪 [02:49.666] How I only wished that you could hear
我多想让你听见 [02:52.383] My rhapsody in blue
我蓝色的狂想乐 [02:54.064] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年 [02:59.935] Ohh, ohh, oh (I'm hearing you crying my name)
噢 我听见你唤我的名字 [03:05.405] Ohh, ohh, oh (can you take the sorrow from me)
噢 你能否带走我的悲伤 [03:10.678] Ohh, ohh, oh
噢 噢 噢 [03:15.215] I'm a million light-years away from you
我与你相隔百万光年