こんがらがった！-ネクライトーキーmp3下载无损flac下载
こんがらがった！-ネクライトーキー在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 朝日
[00:00.25] 作曲 : 朝日
[00:00.50]
[00:16.53]立ち込めるシティライト 絵はドット
笼罩城市的霓虹灯光，电子点构成的画像 [00:19.60]駅のホームでは死体の山が
车站月台上尸体堆积成山 [00:22.95]目につくでサンデイナイト
映入眼帘的Sunday night [00:26.06]驚いて でも誰も見てないようだ
虽说吓了一跳，但好像谁都没看过来 [00:28.61] [00:35.28]待てどもトラフィックライト 赤かった
无论再怎么等信号灯也还是红色 [00:38.93]渡れやしないのに 向こうばかりを目で追うぜ
明明还不能通过，目光却一直追随向马路对面 [00:43.08]ミッドナイト 躓いたことばかりだけが 気になって
在Midnight一个劲地跌倒，未免实在令人在意啊 [00:47.69]ぱ、ぱ、ぱ、光って 消えてゆくよ
pa、pa、pa、发着光渐渐消失了 [00:52.58]くらりくらり瞬くよ 今は仕事の話しないで
惊慌失措地眨巴着眼，事到如今就先别说工作上的事了吧..... [00:59.91]絡まった、こんがらがった！
缠在一起了，变得混乱难解了！ [01:03.72]成層圏ついでに通りすがったら「サヨナラ」
路过平流层，道出一声再见吧 [01:06.88]今東海道線乗って、京浜東北線越えて
现在正要乘上东海道线、越过京滨东北线 [01:10.41]赤羽の君まで会いに行く
去见身在赤羽的你 [01:13.28]絡まった、こんがらがった！
乱成一团了，变得一塌糊涂了！ [01:16.43]意味深な表情 滑稽だったらイライラ
意味深长的那副表情，滑稽可笑让人看了就来火 [01:19.64]今僕らにとって大切なもんって
对于现在的我们而言，最为重要的事物 [01:23.10]皆殺しのメロディだけ
也不过是这支要将大家都干掉的旋律 [01:25.99]皆殺しのメロディだけだ
不过是这支要把大家抹杀殆尽的旋律啊！ [01:32.73] [01:36.42]煙たがるブルーライト シガレット
渴求烟雾的蓝色灯光与烟卷 [01:39.64]猫に嫌われる臭いが付くよ
要沾上招猫咪讨厌的味道了 [01:42.81]吸えたもんではない
别说什么“我想吸烟啦” [01:44.86]ほらきっと タバコやめるのもいいもんさ
因为肯定.....还是戒掉烟比较好嘛 [01:48.63]ま、ま、ま、舞い上がってゆくよ
ma、ma、ma、渐渐飘起来飞向天空 [01:53.51]するり、するり夢のよう
滑溜溜地、好像一个轻盈的梦一样呢 [01:56.67]まあ実際に夢だったワケで
.....嘛，实际上也确实就是个梦啦 [02:00.57]絡まった、こんがらがった!
缠在一起了，变得混乱难解了！ [02:04.32]来週は台風がっつり来るから休めば?
下周会刮起强劲台风所以就先稍事休息吧？ [02:07.52]今懐中電灯持って、暗闇を越えて
现在正要拿起手电筒来、穿过黑夜漫漫 [02:11.07]わがままな君へと会いに行く
去见任性妄为的你 [02:13.97]ふらふらな気持ちも持っていくんだ
将摇摆不定的这份心情也一并带上出发 [02:18.24] [02:22.85]人がよく死ぬ街で
在这时常有人死去的街道上..... [02:28.47] [02:43.38]家ついて「寝転んで」
到家啦（随便躺下） [02:44.89]もういいや「なんつって」
不管啦（开玩笑啦） [02:46.48]そうなって「スヤついて」
像那样的（沉沉睡去） [02:48.06]まあいいや「ってなったって」
还是算了（不管怎么说） [02:49.70]そっからは「何用も」
还是应该（什么事情都） [02:51.35]するべきじゃ「ないからね」
从那里做起吧（没有嘛） [02:52.92]僕は...
我啊...... [02:55.87] [02:57.59]絡まった、こんがらがった!
缠在一起了，变得混乱难解了！ [03:00.47]ピントがずれきってるまんまの僕なら
既然是差劲透顶的我的话 [03:03.67]「うまくやってるよ」なんて騙し騙しで
那就用“好好做了哦”之类的谎言骗过去吧 [03:07.13]同窓会を避けて歩いていく
逃掉同学聚会快快走开 [03:10.07]絡まった、こんがらがった！
乱成一团了，变得一塌糊涂了！ [03:13.12]太陽系最後に通りすがったら「サヨナラ」
最后路过太阳系，且道出那声再见吧 [03:16.41]今11号に乗って 軌道エレベータ越えて 隣の隣の星へ行く
现在正要乘上11号飞船，越过轨道电梯，向隔壁星球的隔壁再进发 [03:22.80]絡まった、こんがらがった！
缠在一起了，变得混乱难解了！ [03:25.86]どうせ上手にやっていけやしないなら
横竖也没办法将其好好解决的话..... [03:29.14]今僕らにとって大切なもんって
对于现在的我们最为重要的事物 [03:32.74]皆殺しのメロディだけ
也不过是这支将大家都干掉的旋律 [03:35.61]皆殺しのメロディだけだ！
不过是这支把所有人杀得一个不剩的旋律啊！ [03:41.98]
笼罩城市的霓虹灯光，电子点构成的画像 [00:19.60]駅のホームでは死体の山が
车站月台上尸体堆积成山 [00:22.95]目につくでサンデイナイト
映入眼帘的Sunday night [00:26.06]驚いて でも誰も見てないようだ
虽说吓了一跳，但好像谁都没看过来 [00:28.61] [00:35.28]待てどもトラフィックライト 赤かった
无论再怎么等信号灯也还是红色 [00:38.93]渡れやしないのに 向こうばかりを目で追うぜ
明明还不能通过，目光却一直追随向马路对面 [00:43.08]ミッドナイト 躓いたことばかりだけが 気になって
在Midnight一个劲地跌倒，未免实在令人在意啊 [00:47.69]ぱ、ぱ、ぱ、光って 消えてゆくよ
pa、pa、pa、发着光渐渐消失了 [00:52.58]くらりくらり瞬くよ 今は仕事の話しないで
惊慌失措地眨巴着眼，事到如今就先别说工作上的事了吧..... [00:59.91]絡まった、こんがらがった！
缠在一起了，变得混乱难解了！ [01:03.72]成層圏ついでに通りすがったら「サヨナラ」
路过平流层，道出一声再见吧 [01:06.88]今東海道線乗って、京浜東北線越えて
现在正要乘上东海道线、越过京滨东北线 [01:10.41]赤羽の君まで会いに行く
去见身在赤羽的你 [01:13.28]絡まった、こんがらがった！
乱成一团了，变得一塌糊涂了！ [01:16.43]意味深な表情 滑稽だったらイライラ
意味深长的那副表情，滑稽可笑让人看了就来火 [01:19.64]今僕らにとって大切なもんって
对于现在的我们而言，最为重要的事物 [01:23.10]皆殺しのメロディだけ
也不过是这支要将大家都干掉的旋律 [01:25.99]皆殺しのメロディだけだ
不过是这支要把大家抹杀殆尽的旋律啊！ [01:32.73] [01:36.42]煙たがるブルーライト シガレット
渴求烟雾的蓝色灯光与烟卷 [01:39.64]猫に嫌われる臭いが付くよ
要沾上招猫咪讨厌的味道了 [01:42.81]吸えたもんではない
别说什么“我想吸烟啦” [01:44.86]ほらきっと タバコやめるのもいいもんさ
因为肯定.....还是戒掉烟比较好嘛 [01:48.63]ま、ま、ま、舞い上がってゆくよ
ma、ma、ma、渐渐飘起来飞向天空 [01:53.51]するり、するり夢のよう
滑溜溜地、好像一个轻盈的梦一样呢 [01:56.67]まあ実際に夢だったワケで
.....嘛，实际上也确实就是个梦啦 [02:00.57]絡まった、こんがらがった!
缠在一起了，变得混乱难解了！ [02:04.32]来週は台風がっつり来るから休めば?
下周会刮起强劲台风所以就先稍事休息吧？ [02:07.52]今懐中電灯持って、暗闇を越えて
现在正要拿起手电筒来、穿过黑夜漫漫 [02:11.07]わがままな君へと会いに行く
去见任性妄为的你 [02:13.97]ふらふらな気持ちも持っていくんだ
将摇摆不定的这份心情也一并带上出发 [02:18.24] [02:22.85]人がよく死ぬ街で
在这时常有人死去的街道上..... [02:28.47] [02:43.38]家ついて「寝転んで」
到家啦（随便躺下） [02:44.89]もういいや「なんつって」
不管啦（开玩笑啦） [02:46.48]そうなって「スヤついて」
像那样的（沉沉睡去） [02:48.06]まあいいや「ってなったって」
还是算了（不管怎么说） [02:49.70]そっからは「何用も」
还是应该（什么事情都） [02:51.35]するべきじゃ「ないからね」
从那里做起吧（没有嘛） [02:52.92]僕は...
我啊...... [02:55.87] [02:57.59]絡まった、こんがらがった!
缠在一起了，变得混乱难解了！ [03:00.47]ピントがずれきってるまんまの僕なら
既然是差劲透顶的我的话 [03:03.67]「うまくやってるよ」なんて騙し騙しで
那就用“好好做了哦”之类的谎言骗过去吧 [03:07.13]同窓会を避けて歩いていく
逃掉同学聚会快快走开 [03:10.07]絡まった、こんがらがった！
乱成一团了，变得一塌糊涂了！ [03:13.12]太陽系最後に通りすがったら「サヨナラ」
最后路过太阳系，且道出那声再见吧 [03:16.41]今11号に乗って 軌道エレベータ越えて 隣の隣の星へ行く
现在正要乘上11号飞船，越过轨道电梯，向隔壁星球的隔壁再进发 [03:22.80]絡まった、こんがらがった！
缠在一起了，变得混乱难解了！ [03:25.86]どうせ上手にやっていけやしないなら
横竖也没办法将其好好解决的话..... [03:29.14]今僕らにとって大切なもんって
对于现在的我们最为重要的事物 [03:32.74]皆殺しのメロディだけ
也不过是这支将大家都干掉的旋律 [03:35.61]皆殺しのメロディだけだ！
不过是这支把所有人杀得一个不剩的旋律啊！ [03:41.98]