Heavenly-てぃあら/初音ミク

[00:00.00]作曲：てぃあら [00:00.05]作词：てぃあら [00:00.50] [00:35.32]終わりがあるのなら
如若有结局的话 [00:40.33]誰が教えて綺麗な終焉を...
有谁能告诉我这美丽的终幕… [00:45.99]救えない明日に
毫无救赎的明天 [00:50.67]私は何を今願えばいいの？
我现在要许下什么心愿呢？ [00:56.56]Call my name 誰かが呼ぶ声
Call my name 是谁传来呼唤的声音 [01:01.73]あの頃に戻れたら それでよかった...
如果还能回到那个时候 就太好了… [01:06.76]Shout it out 囚われた心が
Shout it out 被囚禁的内心 [01:12.18]解き放たれていく
逐渐被解放 [01:16.57] [01:18.61]変わらない想いが私を動かしてく
不变的思念不断触动着我 [01:24.36]雷鳴のように一瞬の光でも
即便像雷鸣之光那般一瞬消逝 [01:29.18]傷跡に残る過ちを抱えて
拥抱着残留在伤痕之中的过错 [01:34.93]ふたりPain forever
二人的 Pain forever [01:37.62]交わらない恋心
毫无交织的爱恋 [01:40.15]世界中が敵でもwith you...
即使与全世界为敌 with you… [01:45.41] [01:55.26]もし生まれ変わっても
如果还能重来一次的话 [02:00.13]何度でも何度でも君の事探すよ
无论几次无论几次 我都会去寻找你 [02:05.95]Never end君の歌声が…
Never end 你的歌声… [02:11.18]熱を帯びた横顔とても綺麗で
那微热的脸庞真的非常美丽 [02:16.42]Shout it out届けたい言葉も
Shout it out 想要传达的言语 [02:21.77]かき消されたままの約束
就这样随着约定一同消失 [02:30.22] [02:50.54]-サヨナラを告げる無限の空はあの日と同じで-
-说再见了 这无际的天空还是与那一天一模一样- [03:01.55]突き刺さる棘は心を侵食していく
刺穿的荆棘正不断侵蚀着心灵 [03:06.83]警告(アラート)のように
犹如警告(Alert)一般 [03:09.61]鳴り響く鐘の音が聴こえ続けてる
耳边不断传来鸣响的钟声 [03:15.11]記憶を繋ぐように...
为了连接这股记忆… [03:17.55]ふたり Pain forever
二人的 Pain forever [03:20.19]消えてゆく運命ならば
如果消失便是命运的话 [03:22.87]眩さは火花のように
那会耀眼的如同火花那般 [03:25.52]この身が朽ち果てても with you…
纵使这副身躯腐朽下去 with you… [03:33.94]