＼オープンワールド!!!／-初音ミク/音街ウナ/ダイナミック自演ズ

[00:00.00] 作词 : カルロス袴田 [00:01.00] 作曲 : カルロス袴田 [00:16.44]1 2 きゅん
（1，2 心动了！） [00:26.31]参っちゃった山積みになった 悩みよる
看过的故事堆积成山 [00:27.42]日常系はプロブレム ストロンブなすし···!!!
日常系是麻烦不断 [00:29.08]頭の中は逃走劇アバンモュ一ル！！！！
脑补出了逃脱剧大！冒！险！（Adventure） [00:31.70]でもちょっとまっ！滑り込んだオフトゥン
但是且慢！话毕滑入被窝 [00:33.11]絶对領域バリヤ一！バリヤ一！
展开绝对领域的屏障！屏障！ [00:34.64]頭の中は英雄劇オ一トクモュ一ル!!!!
脑海又浮出英雄剧里的洋装店！ [00:37.34]やりたいこと やりたくないことで
想做和不想做的事情 [00:38.83]頭の中身はいっぱい！ いっぱい！
在脑袋里塞了一堆！一堆！ [00:40.23]電車の外 ふっと見上げたら
乍一看电车外面 [00:41.62]実際ひろがる セ☆カ☆イ
是不断蔓延开来的世☆界☆ [00:42.87]たのしいこと ばっかやりたいけど
虽然只想做让自己开心的事 [00:44.43]想像ついちゃう シッパイ!
但光这么想就超 失 败！ [00:45.75]でも何でもい一さ やったもん勝ちで
反正船到桥头绝对直 [00:47.32]そ れ が 正 解!!!
这就是我的回答！！！ [00:48.77]迷い込んで 立ち止まつた
在那 [00:50.58]場所に···
原地迷路不知所措的地方 [00:51.42]宝箱ちてたりね 【あッ↑ あッ↑↑ あぁぁぁ～～～～ッ!!あぁァァ--ッ!↑】
有个大宝箱！ [00:53.93]ひと息ついて 空みあげたら···
深吸一口气 望向蓝天··· [00:56.70]みたことない景色の入門編【あぁァあぁ--ッ!!!】
只是未睹之景的入门篇！！ [00:59.54]君だけの～～～～～～～ッ!!!!
只属于你的~~~~~~~~！ [01:01.37]冒険は始まってる!!!
冒险要开始啦！！！ [01:02.66]回り道だって 大歓迎
绕远路也 没 关 系！ [01:05.42]いまを遊び倒せ!!!
我们只要杀时间！ [01:07.94]【いっくぞ～!!】
【要上咯~~！】 [01:08.59]\オ一プンワ一ルド!!!/ 森羅万象 そのすべてが きみの
\开放世界！！！/森罗万象 这一切 [01:11.02]経験値やら 武器防具やに
都在你的经验武器和防具上 [01:12.43]生まれ変わるのさ!!!!!!
投胎转世！ [01:13.88]何でもない日も きっかけばっか!!!
一如平常的日子都充满机遇 [01:15.52]レべルアップ しちゃうぜ。
升级升到爽吧！ [01:16.70]過去最高級で!!!
在这迄今最高级 [01:17.44]自由度はMAX
自由度MAX [01:18.15]遊んでる場合さ!!!
的游戏舞台上！ [01:19.71]\オ一プンワ一ルド!!!/
\开放世界！！！/ [01:20.31]七転八起で 道はつづくのさ!!!
放眼前路，尽是妖魔鬼怪！ [01:22.28]笑っても泣いても きょうを過ごした【あああああぁぁぁぁ-------------ッ!!!!!】
沉浸在欢笑里也好，悲伤中也罢 今天也结束啦！ [01:24.33]きみが主人公だぜ？【あああああぁぁぁぁ-------------ッ!!!!!】
你可是主角啊？ [01:25.27]くらい夜だって! 照らしちゃうような
把将黑夜照成白天一样的 [01:26.62]ロックンロ一ル をきみに!!!!!
摇滚之光 灌到你身上！！！ [01:28.09]泣いちゃいそうなヤバい展開になってもさ
不管是催人泪下还是鬼畜展开 [01:30.41]きみのアイテム欄のどっかの【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
你物品栏里那 [01:32.10]だいじなもの”が【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
「重要的东西」 [01:33.52]「捨てちゃうなんてとんでもない」って【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
”怎么可能说扔就扔啊“ [01:34.93]さけんでるぜ。【ああぁぁ-ッ!!!】
喊得还挺大声呢 [01:36.46]きょうもあさっても人生（ゲ一ム）はつづくから
管他今天后天 反正人生（游戏）都会继续 [01:39.11]寄り道しちゃっても いんじゃない？
半路偷个懒也不是不行嘛 [01:40.60]でしょでしょ!!!
（对啊！对啊！） [01:47.64]勝って負けたり 諸行無常!!!!
胜败常事 都是诸行无常！！！ [01:48.95]それもいいけど もっと笑ってたい!!!!
怎样都好我只想笑得更跩！！！ [01:50.43]同じ時代の運命共同体
同一时代的命运共同体 [01:52.02]衰退論より いい空気が吸いたい
管他的衰退论我只想大口呼吸大口high [01:53.28]悩み事!そのひとりごと!
烦心事不过是自言自语 [01:54.66]おなじカギがかかってる だれかのハト!!!
上着同一把锁的是在座哪位的心呢 [01:55.99]一夜一夜にひとみごろ きみを置いてかないのさ
夜夜思君 我怎能弃你于不顾呢 [01:57.43]ロッケンロ一
Rock‘in Roll [01:59.10]まわりとどっか 空気が違っても
不管再怎么特立独行 [02:00.19]まぎれもない きみひとりのハ一ト
也一动不动 注视着你的心 [02:01.70]千夜一夜の夢見ごろ!!! 【はっ はっ はっ はっ 】
梦里的第一千零一夜 [02:03.13]笑われちゃう夢だってロングラン!!!【そ一れっ そ一れっ そ一れっ そ一れっ】
哪怕被人嘲笑 也要做成长篇 [02:04.14]そッッ [02:04.57]抱え込んで つぶれそうな
抱膝而坐 [02:06.99]ときは...
绝望的日子里... [02:07.93]荷物おいて 見渡すのさ。【あぁぁぁ----ッ!! あッ!!! あッッッ!!あぁぁぁ~~~~ッ!! あぁァァ--ッ!↑】
就抛开负担望向远方吧 [02:08.52]生き残つてぇ!!!
给我活下去！！ [02:09.47]帰るまでが 冒険だ!!!!!!!!
直到回家之前都是冒险！！！！！ [02:12.58]きみのかわりなんて世界中どこにも【あぁァァ--ッ!↑ あぁァあぁ--ッ!!!】
这世上能代替你的人 [02:15.82]いな~~~~~い!!!!!!
还没出生呢！ [02:17.62]いのち だいじに!!!!!
珍爱你的生命 [02:18.40]なんかいだって うたってやる
不管发生什么我都要唱下去 [02:21.28]がんばる きみのこと!!!
为了你 我也要加油！！ [02:23.80]いってみよぅッ
大声说出来 [02:24.33]\オ一プンワ一ルド!!!/
\开 放 世 界！！！/ [02:24.82]先手必勝 逃げ出しちゃったって いいのさ
先手必胜 落跑也是英雄 [02:26.84]論より証拠で ハ一ト叫んだら
讲道理不如摆证据 直击心灵的那句 [02:28.33]それが真実だ!!!!!!!
这就是现实！！！ [02:29.65]何にもないなら こっから全部 きみのタ一ン なんだぜ!!!!!
若是一无所有 那从现在开始就都是你的回合！！！ [02:32.47]過去最高級で!!!
迄今最高级的！！ [02:33.70]自由度はMAX
自由度MAX的！！ [02:34.18]遊んでる場合さ!!!
游戏舞台上！！！ [02:35.22]\オ一プンワ一ルド!!!/
\开 放 世 界！！！/ [02:36.55]一念発起で 道は つづくのさ!!!
一鼓作气 道路就会不断延伸！！ [02:38.11]開いても閉じても きょうを過ごした
开心还是自闭都好 今天也结束了 [02:39.49]きみがサバイバ一だぜ?
恭喜你成为幸存者 [02:40.87]つらい夜だって! 照らしちゃうような
仿佛要将黑夜的苦痛驱逐般 [02:42.32]とっておきを きみに!!!
把这隐藏技能 赐予你！！！ [02:43.62]消えちゃいたいような ヤバい展開になってもさ 【ほいっ】
就算变成自暴自弃的鬼畜展开 [02:46.53]きみの 病んでる日のどっかに【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
也会把你病恹恹的日常 [02:47.76]すべりにめたら【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
塞进垃圾箱 [02:49.18]何回だって 「それでいいんだ」って 【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
“这样就行啦！“ [02:50.66]さけぶから。【ああぁぁ-ッ!!!!】
不管多少次我都喊给你听 [02:52.06]きょうもあさっても人生（ゲ一ム）つづくんだ ぜぇぇ!!!!
不管今天还是后天 人生（游戏）都要继续！！ [02:54.47]生き残ったらつぎがあるのさ。
只要活下来就会有明天 [02:56.33]でしょでしょ!!!
（对吧！对吧！） [02:57.78]オマタセ
久 等 了 [03:22.00]とつぜん 降り出した雨
大雨骤然而下 [03:24.30]なら たまにゃどっかで雨宿ろ?
那就久违的借个住吧？ [03:26.87]カサをわすれた 日にかぎって
忘带伞的日子限定的 [03:30.43]かかる虹!!!
高架彩虹！！ [03:31.45]角度によれば
看的角度不同 [03:32.59]みえる景色が かわってく!!!
景色也天差地别 [03:35.60]いまを 遊び倒そ!!!
当下 就玩个痛快吧！！ [03:39.91]\オ一プンワ一ルド!!!/
\开 放 世 界！！！/ [03:41.07]一切合切 新しめな 日マが
彻头彻尾崭新的日子 [03:42.82]きのうよりナイスな 今日にかわって
比昨天更nice的今天 [03:44.09]やがて光るのさ!!!!!
终会焕发容光！！！ [03:45.45]フラグ立てるのも 折るのもぜんぶ
FLAG不管是立还是折 [03:46.95]きみまかせ なんだぜ。【ああぁぁ----ッ!!! ああぁぁ--ッ!!!】
都全权交给你了 [03:48.23]過去最高級で!!!
在这迄今最高级的！ [03:48.89]自由度はMAX
自由度MAX的！ [03:49.74]遊んでる場合だっ!!!
游戏舞台上！！！ [03:51.03]\オ一プンワ一ルド!!!/
\开 放 世 界！！！/ [03:51.66]唯我独尊 人の目なんて いいのさ!!!
唯我独尊 何顾旁人 [03:53.83]意外な一面 発揮しちゃって 【あああぁあぁぁ---ッ!!!!】
展现令人意外的一面 [03:55.21]生まれ変わるんだぜ【あああぁあぁぁ---ッ!!!!】
在此重生！！ [03:56.67]くらい夜だって!! 照らしちゃうような
把将黑夜照成白天一样的 [03:58.09]ロックンロ一ル をきみに!!!!!
摇滚之光 灌在你身上！！！ [03:59.51]きみがもしも 手を 差し出して くれるなら【ほいっ ほいっ ほいっ ほいっ】【ほいっ】
如果你愿意把手交给我 [04:01.99]この 世界の隅っこのどっかで【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
在这个世界的角落 [04:03.51]いつだってぼくら【ああぁぁぁ----ッ!!!!】
我们将永远 [04:05.13]相変わらずのスタイルで【ああぁぁぁ--ッ!!】
用一如既往的风格 [04:06.52]さけんでるぜ。【ああぁぁ-ッ!!】
喊出我们的口号 [04:07.97]きょうもあさっても人生（ゲム）はつづくか らァッ↑
反正今天，后天，人生（游戏）都会继续 [04:10.63]いつだってひとりじゃ ないのさ。
你不会总是一个人 [04:12.10]でしょでしょ!!!
（对的！对的！） [04:25.10]そいやっ!!!
上吧！！！ [04:26.71]ああああぁぁ---ッ!!! [04:31.17]いぇいいぇ~い【ああああぁぁ---ッ!!!】 [04:32.87]ああああぁぁ---ッ!!! [04:39.87]いぇ～い