スープ-ウソツキ

[00:00.00] 作词 : 竹田昌和 [00:00.40] 作曲 : 竹田昌和 [00:00.80] [00:00.98] あなたと私を煮込みましょう
将你和我煮到一块儿去吧 [00:05.81] 骨の髄まで知れるように
到彼此知根知底的那种程度去 [00:21.53] あなたと私を煮込んだら
要是你和我煮到一块儿的话 [00:27.03] どんな味になるのでしょうか
那会是什么样的味道呀 [00:32.25] 僕の醜い感情も　あなたは飲んでくれますか
我笨拙的心意 能请你一饮而尽吗 [00:42.63] 「好きだよ。」と言ったら「私もです。」と返す
「我喜欢你哦」「我也是呢」 [00:47.94] あなたの丁寧な言葉を信じたいんだ
好想相信你礼貌的回复呀 [00:56.10] 君の強がりを全部剥いて　裸で抱き合いたい
多想把你的逞强全部褪去 不加修饰地将你拥抱 [01:06.75] ドロドロになった心　かき混ぜてキスがしたい
变得黏糊糊的这颗心 好想搅和起来亲一口 [01:17.22] 君の好きな具材を買って　僕の嫌いな玉ねぎも入れてもいいよ
买你喜欢吃的食材 你喜欢的话 那我讨厌的洋葱也放进去吧 [01:39.24] あなたと私を煮込みましょう　あなたと一つになる為に
将你和我煮到一块儿去吧 为了把你和我变成一块儿去 [01:49.65] あなたの醜い感情も　僕は飲み干してみたいのです
你笨拙的心意 我非常非常乐意接受哦 [01:59.90] 「会いたい。」と言ったら「私もです。」と返す
「我好想你呀」「我也是哦」 [02:05.16] あなたの不器用な言葉を信じてるんだ
你的土味情话我也全盘接受哦 [02:13.23] 君の強がりを全部剥いて　裸で抱き合いたい
多想把你的逞强全部褪去 不加修饰地将你拥抱 [02:23.90] ドロドロになった心　かき混ぜてキスがしたい
变得黏糊糊的这颗心 好想搅和起来亲一口 [02:34.46] 僕の好きな具材を買って　今日は君の嫌いな鶏肉も食べよ
今天去买我喜欢的食材 你不喜欢的鸡肉我也会吃哦 [03:06.97] 玉ねぎも鶏肉も幸せも未来も
无论是洋葱、鸡肉、幸福、未来 [03:13.49] わがままも嫉妬も涙も
你的任性、嫉妒、眼泪也好 [03:17.58] これからもずっと一緒にいれるかなも
还是这句「今后也能够一直在一起吗」也好 [03:24.10] 全部入れて欲しい
全部都想放进去呀 [03:30.28] 君の強がりを全部剥いて　裸で抱き合いたい
多想把你的逞强全部褪去 不加修饰地将你拥抱 [03:41.55] ドロドロになった心　かき混ぜてキスがしたい
变得黏糊糊的这颗心 好想搅和起来亲一口 [03:51.51] 君と僕とが好きなものを全部を入れて
把你和我喜欢的东西全部加进去 [03:59.82] 美味しいね　なんて笑いたい
一边笑着说「真好吃呀」