五等分の気持ち (PandaBoY Five Flowers Dance Edit)-中野家の五つ子

[00:00.000]フータローくん? [00:00.648]上杉起きなさいよ? [00:01.902]フータロ
风太郎 [00:02.650]上杉さん
上杉同学 [00:03.663]上杉君起きて?
上杉起来了？ [00:05.411]喜びも (喜びも)
无论是喜悦（无论是喜悦） [00:08.171]悲しみも (悲しみも)
还是悲伤（还是悲伤） [00:10.887]あなたさえ
就连你 [00:13.639]五等分なんです
也是五等份 [00:16.401]フ　フ　フ　フ　フータローくん?
风 风 风 风 风太郎君？ [00:17.910]上杉　上杉
上杉 上杉 [00:19.167]フ　フ　フ　フ　フータロー
风 风 风 风 风太郎 [00:20.171]起き　起　起きなさいよ?
起 起 起来吧？ [00:21.416]上杉 上杉 上杉さん—
上杉 上杉 上杉同学 [00:24.177]上杉君起きて?
上杉起来了？ [00:27.391]ひとつ 作り笑いも見抜かれ
一 假笑也看穿 [00:30.153]ふたつ あんたなんか大嫌いよ
二 最讨厌你这种人了 [00:33.159]みっつまっすぐなこの気持ち気づいて
三 被你发现了这直率的心情 [00:38.429]よおつ 気がつくとだんだん
四 有所察觉了就渐渐 [00:41.186]いつつ わかりあえたね
五 相互了解吧 [00:44.197]勉强だけじゃなくて
不仅是学习 [00:47.466]君を知りたいよ
我想知道你的一切哦 [00:51.979]大嫌いから (大嫌いから)
从最讨厌了（从最讨厌了） [00:54.738]大好きへと (大好きへと)
到最喜欢了（到最喜欢了） [00:57.755]変わる心に ついていけないよ
无法跟上改变的心 [01:03.012]どんなことも (どんなことも)
无论是什么事物（无论是什么事物） [01:05.773]あなたさえ (あなたさえ)
就连你（就连你） [01:08.782]五等分です
都是五等份 [01:10.789]でも私 私 私 私 私は
但我 我 我 我 我 [01:14.053]あなたが好きよ
喜欢你哦 [01:15.309]フ　フ　フ　フ　フータローくん?
风 风 风 风 风太郎君？ [01:16.569]上杉　上杉
上杉 上杉 [01:17.570]フ　フ　フ　フ　フータロー
风 风 风 风 风太郎 [01:19.075]起き　起　起きなさいよ?
起 起 起来吧？ [01:20.076]上杉　上杉　上杉さん—
上杉 上杉 上杉同学 [01:23.084]上杉君起きて?
上杉起来了？ [01:26.348]少し複雑に心の中
心中有一点复杂 [01:28.857]でも変わってゆく気持ち
但渐渐改变的心情 [01:31.863]ずっとこんな関系続いたら
如果这样的关系一直持续下去的话 [01:35.633]いいのにな
就好了呢 [01:37.390]忘れられない想い出も
不可能忘记的回忆 [01:39.896]これから増えるストーリーも
今后增加的故事 [01:43.602]あなたなしだったら
如果没有你的话 [01:46.855]意味がないだめよ
就没有意义 不行哦 [01:50.879]ずっとそばで (ずっとそばで)
一直在身边 [01:53.629]教えてね (教えてね)
告诉我吧（告诉我吧） [01:56.649]だけど勝手に 胸の鼓動 高鳴る
可是心跳一直砰砰作响 [02:02.105]運命だって (運命だって)
即使是命运（即使是命运） [02:04.867]信じられる (信じられる)
也可以相信（也可以相信） [02:07.873]おんなじ気持ちね
同样的心情呢 [02:09.886]またいつか いつか いつか いつか この日を梦に見るかな
总会在什么时候 什么时候 什么时候 什么时候 什么时候 这一天会在梦中看到 [02:14.399]見違いです　そんな古いんだよ
看错了 那么旧啊 [02:16.660]さあ　行くわよ
那么 走吧 [02:17.909]私はもう大丈夫だから
我已经没关系了 [02:19.669]なるほど　勉強になります
原来是这样 学到了不少 [02:22.420]よろしくお願いしますね
请多关照呢 [02:24.939]少しづつ変わる想い
一点一点改变想法 [02:27.945]焦りや苛立ち和らいでく
焦躁和烦闷都能缓和下来 [02:31.210]信じきれる自信
可以相信的自信 [02:35.224]胸の奥に隠れてる言葉
藏在内心深处的话语 [02:38.988]甘えベタだけどいいんですかって
就算不知道怎么撒娇也没关系 [02:42.250]私ついて行くわ
我会陪你走下去的 [02:47.265]いつまでも 忘れない
无论什么时候都不会忘记 [02:53.029]出会えた奇迹
相遇的奇迹 [02:55.292]偶然じゃない そおでしょ?
不是偶然 对吧 [02:58.299]大嫌いから (大嫌いから)
从最讨厌了（从最讨厌了） [03:00.805]大好きへと (大好きへと)
到最喜欢了（到最喜欢了） [03:04.069]変わる心に ついていきたいよ
无法跟上改变的心 [03:09.081]どんなことも (どんなことも)
无论是什么事物（无论是什么事物） [03:11.845]あなたさえ (あなたさえ)
就连你（就连你） [03:14.864]五等分です
都是五等份 [03:17.111]でも私 私 私 私 私は
但我 我 我 我 我 [03:20.121]ずっと ずっと ずっと ずっと ずっと あなたに
一直 一直 一直 一直 一直 都会向你 [03:23.142]爱を誓います
发誓爱 [03:24.889]喜びます
高兴 [03:26.148]楽しいも
愉快也 [03:27.650]いかりも 慈しみも
愤怒和仁慈也是 [03:30.413]私たち、全員で五等分ですから
因为我们都是五等份 [03:32.874]We are the brides we are the brides [03:34.176]We are the brides we are the brides
We are the brides we are the brides [03:35.423]Please
Please