Turn it Up!-久保田未夢

[00:00.000] 作曲 : Akira Sunset/遠藤ナオキ [00:01.000] 编曲 : 遠藤ナオキ [00:02.000] 作词 : Akira Sunset [00:03.938] 歌：朝香果林(CV.久保田未夢) [00:05.753] [00:07.530] Stand up!!
站起来！！ [00:08.223] coming up!!
跟我来！！ [00:08.980] Turn the music up!!
音乐响起来！！ [00:10.277] Stand up!!
站起来！！ [00:11.103] coming up!!
跟我来！！ [00:11.823] Turn the music up!!
音乐响起来！！ [00:13.648] [00:15.319] 針を上げて裏返したら
真想把唱针抬起 将唱片翻过来 [00:20.871] また針を落としてみてほしい
听听看会是什么样的声音 [00:27.311] [00:27.610] 今まで言えなかった想いを
将一直难以言明的想法 [00:32.131] ちょっと恥ずかしいけど
虽然有点儿羞于启齿 [00:35.340] リズムに乗せて
全都蕴含在节奏中吧 [00:38.446] [00:38.703] 33RPMで刻むよHeart Beat
以每分钟33转的速度 刻上代表心跳的鼓点 [00:44.370] 何もかも忘れちゃって踊りだそう
把一切烦恼抛诸脑后 尽情起舞吧 [00:49.838] [00:50.121] Turn it up!! Turn it up!! 音上げて
Turn it up!! Turn it up!! 将音量调高 [00:52.436] Listen up Listen up!! 声を聞いて
Listen up Listen up!! 倾听我的声音 [00:55.237] 女の子はいろんな顔あるんだから
女孩子们可是有着各种面貌的 [01:01.229] AサイドBサイド　どっちとも
所以不管是A面还是B面 [01:03.747] いっさいがっさい　愛してね
一切的一切 都值得付出爱哦 [01:06.977] どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ
不管是怎样的我 希望你都能接受 [01:17.720] [01:20.989] Stand up!!
站起来！！ [01:21.693] coming up!!
跟我来！！ [01:22.479] Turn the music up!!
音乐响起来！！ [01:25.690] [01:25.934] 針で鼓動読み取ったならば
既然从唱针中读懂我的悸动了 [01:31.527] 本音だって聞こえてくるでしょ？
那么你也能听出我的真心话了吧？ [01:37.689] [01:38.131] 隠していた訳じゃないけれど
一直以来并不是在刻意隐瞒 [01:42.886] 今日は全てさらけ出したい気分
今天想要全部向你吐露出来 [01:49.260] [01:49.503] 7inch　ドーナツ盤で充分伝わる
7寸的唱片应该足够表达我的心情了 [01:54.969] 素直になれば想いはシンプル Ah
只要能更加坦诚 思绪就会更明了 啊 [02:03.823] [02:22.919] Turn it up!! Turn it up!! 音上げて
Turn it up!! Turn it up!! 将音量调高 [02:25.712] Listen up Listen up!! 声を聞いて
Listen up Listen up!! 倾听我的声音 [02:28.547] 女の子はいろんな顔があるんだから
女孩子们可是有着各种面貌的 [02:34.529] AサイドBサイド　どっちとも
所以不管是A面还是B面 [02:36.913] いっさいがっさい　愛してね
一切的一切 都值得付出爱哦 [02:40.072] どんな私だとしても　全て受け入れて欲しいんだ
不管是怎样的我 希望你都能够接受 [02:51.721] [02:54.127] Stand up!!
站起来！！ [02:54.876] coming up!!
跟我来！！ [02:55.465] Turn the music up!!
音乐响起来！！ [02:56.915] Stand up!!
站起来！！ [02:57.556] coming up!!
跟我来！！ [02:58.338] Turn the music up!!
音乐响起来！！