I Told You-James Blunt

[00:00.00] 作词 : Andrew Jackson/James Blunt/Mark Crew [00:00.19] 作曲 : Andrew Jackson/James Blunt/Mark Crew [00:00.38]Smiling all along but I was fakin'
一直以来我强颜欢笑 [00:03.33]Each and every second I was breakin'
每分每秒我都在挣扎 [00:05.78]I said that I was numb but I was achin' in my bones
我说我早已麻木但我的身心饱受煎熬 [00:11.00]The panic in my heart is hard to breathe through
我的内心惶恐得难以呼吸 [00:13.92]This the kinda thing they never teach you
这是他们不曾教过你的事情 [00:16.39]I never thought I'd ever have to leave you on your own
我从未想过我必须离开，留下你独自一人 [00:21.35]Baby, take care of your heart
亲爱的，请不要让你的心受伤 [00:23.77]Every day that I'm not with you
在没有我的每一天里 [00:26.37]If you're ever scared of the dark
如果你害怕黑暗 [00:28.97]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [00:31.68]Darling, I will never be far
亲爱的，我永远不会离你而去 [00:34.27]Wherever you go I'll do too
无论你走到哪里，我都会陪着你 [00:37.13]Baby, I was there from the start
亲爱的，我从一开始就在你身边 [00:39.61]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [00:42.28]Honestly it hurts too much to say this
老实说这让我无比痛苦 [00:45.44]So I will write it down and you can save it
所以我会将它写成歌，你就能一直留存着它 [00:48.05]And read it when I'm not around to say it for myself, yeah
当我离去的时候，它会替我向你诉说 [00:53.57]Savor every moment 'cause they go fast
逝者如斯，所以请尽力品味每一个瞬间 [00:55.85]The fireworks are bright because they don't last
烟火之所以灿烂，是因为它们转瞬即逝 [00:58.41]But promise me you'll walk along your own path, no one else's
但是答应我你会活出你自己的人生，不要重复别人走过的路 [01:03.37]Baby, take care of your heart
亲爱的，请不要让你的心受伤 [01:05.90]Every day that I'm not with you
在没有我的每一天里 [01:08.51]If you're ever scared of the dark
如果你害怕黑暗 [01:11.11]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [01:13.70]Darling, I will never be far
亲爱的，我永远不会离你而去 [01:16.45]Wherever you go I'll do too
无论你走到哪里，我都会陪着你 [01:19.15]Baby, I was there from the start
亲爱的，我从一开始就在你身边 [01:21.64]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [01:24.38]When you bump your head
当你遇到坎坷挫折 [01:27.21]And then you lose your thread
将要迷失方向时 [01:29.75]Darlin', I'll be there
亲爱的，我会在那里 [01:32.51]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [01:35.29]From when it's all just plain
从一开始的平坦旅途 [01:37.76]To your wedding day
到你的婚礼那天 [01:40.22]Even when the pictures fade
甚至到我们的合照褪了颜色 [01:43.00]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [01:45.68]So, baby, take care of your heart
所以，亲爱的，请不要让你的心受伤 [01:48.06]Every day that I'm not with you
在没有我的每一天里 [01:50.55]If you're ever scared of the dark
如果你害怕黑暗 [01:53.24]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [01:55.93]Darling, I will never be far
亲爱的，我永远不会离你而去 [01:58.66]Wherever you go I'll do too
无论你走到哪里，我都会陪着你 [02:01.22]Baby, I was there from the start
亲爱的，我从一开始就在你身边 [02:03.94]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [02:06.53]So, baby, take care of your heart
所以，亲爱的，请不要让你的心受伤 [02:09.13]Every day that I'm not with you
在没有我的每一天里 [02:11.74]If you're ever scared of the dark
如果你害怕黑暗 [02:14.41]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [02:16.94]Darling, I will never be far
亲爱的，我永远不会离你而去 [02:19.68]Wherever you go I'll do too
无论你走到哪里，我都会陪着你 [02:22.29]Baby, I was there from the start
亲爱的，我从一开始就在你身边 [02:25.01]Remember, I told you
请记住我告诉过你的 [02:26.80] 音频工程师 : Mark Crew [02:27.80] 混音师 : Tom Rothrock [02:28.80] 吉他 : Jack Duxbury/James Blunt [02:29.80] 附加制作 : Andrew Jackson/Dan Priddy [02:30.80] 母带工程师 : Chris Gehringer