5 Miles-James Blunt

[00:00.000] 作词 : Ben Kohn/James Blunt/Matt Prime/Pete Kelleher/Phil Plested/Tom Barnes [00:01.000] 作曲 : Ben Kohn/James Blunt/Matt Prime/Pete Kelleher/Phil Plested/Tom Barnes [00:02.000] 制作人 : Phil Cook [00:08.756]It’s a shame that I’m never gonna see your face again, mmm
可惜我再也见不到你了，嗯 [00:18.260]We’re both strangers but I’m kind of hoping maybe that could change, yeah
我们彼此陌生，但我有几分希望能改变这一切，是的 [00:27.513]Well, I hope I don’t sound out of place
好吧，希望我不会听起来不合时宜 [00:30.932]And maybe you will think it’s crazy
也许你会认为这很疯狂 [00:33.314]You look amazing, so I say it straight
你看起来棒极了，所以我有话直说 [00:36.851]I’ve got a real fast car with the keys in
我的心像是坐上了一辆动力澎湃的跑车，引擎轰鸣 [00:42.078]And I’m just five miles from a feeling
我离那感觉只有五英里 [00:46.286]So when your red lights go turning green, now
所以当你为我亮起绿灯时 [00:51.309]If you say you’re coming with me
如果你说要和我一起 [00:54.365]I’ll take you there
我会带你去那儿 [00:56.555](There)
（那儿） [00:58.463](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [01:00.944]We’re just five miles from a feeling
我们离那感觉只有五英里 [01:03.518](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [01:05.549]Such a waste that you are stuck here working in this place, mmm
你被束缚在这里工作，犹如暴殄天物 [01:14.578]So come on, take my hand ‘cause there’s nothing in this town to make you stay, yeah
所以来吧，牵着我的手，因为这个镇子没有什么能留住你，是的 [01:23.910]Well, I hope I don’t sound out of place
好吧，希望我不会听起来不合时宜 [01:27.098]And maybe you will think it’s crazy
也许你会认为这很疯狂 [01:29.842]I think it’s time we make our getaway
我认为是时候让我们逃离了 [01:33.283]I’ve got a real fast car with the keys in
我的心像是坐上了一辆动力澎湃的跑车，引擎轰鸣 [01:38.204]And I’m just five miles from a feeling
我离那感觉只有五英里 [01:42.687]So when your red lights go turning green, now
所以当你为我亮起绿灯时 [01:47.886]If you say you’re coming with me
如果你说要和我一起 [01:50.889]I’ll take you there
我会带你去那儿 [01:52.967](There)
（那儿） [01:55.293](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [01:57.070]We’re just five miles from a feeling
我们离那感觉只有五英里 [01:59.962](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [02:02.435](There)
（那儿） [02:04.396](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [02:06.841]We’re just five miles from a feeling
我们离那感觉只有五英里 [02:09.275](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [02:12.258]I’ve got a hundred dollars
我有一百美元 [02:14.563]And you’re mine for the colours
而你的脸红说明你是我的 [02:16.807]I could just go and you could stay
我可以离开，你可以留下来 [02:21.491]I’ve met a million others
我遇到了一百万人 [02:23.838]Lived a thousand summers
过儿一千个夏天 [02:26.015]Something ‘bout you makes me wanna say
关于你我想说 [02:31.974]I’ve got a real fast car with the keys in
我的心像是坐上了一辆动力澎湃的跑车，引擎轰鸣 [02:36.785]And I’m just five miles from a feeling
我离那感觉只有五英里 [02:41.572]So when your red lights go turning green, now
所以当你为我亮起绿灯时 [02:46.287]If you say you’re coming with me
如果你说要和我一起 [02:49.938]I’ll take you there
我会带你去那儿 [02:51.850](There)
（那儿） [02:53.940](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [02:56.287]We’re just five miles from a feeling
我们离那感觉只有五英里 [02:58.545](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [03:01.246](There)
（那儿） [03:03.354](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [03:05.675]We’re just five miles from a feeling
我们离那感觉只有五英里 [03:07.986](I’ll take you there)
（我会带你去那儿） [03:14.750] 钢琴 : Peter Kelleher [03:15.204] 贝斯 : Phil Cook [03:15.658] 鼓 : Tom Barnes [03:16.112] 混音师 : Serban Ghenea [03:16.566] 音频工程师 : John Hanes/TMS [03:17.020] 吉他 : Matt Prime [03:17.474] 人声录音 : Chris Bishop [03:17.928] 人声制作 : Matt Prime [03:18.382] 附加制作 : Matt Prime [03:18.836] 母带工程师 : Chris Gehringer [03:19.290] 人声 : James Blunt