夏色紋様-佐藤亜美菜/大和田仁美/金魚わかなmp3下载无损flac下载
夏色紋様-佐藤亜美菜/大和田仁美/金魚わかな在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 礒谷佳恵
[00:01.00] 作曲 : 小野貴光
[00:09.23]走る追いかける 高鳴る鼓動
奔跑着追赶着 激动的心跳 [00:12.36]揺れて揺らめいた 夏色紋様
摇曳摇曳的着的夏色纹样 [00:15.76]夢は刹那 愛し君よ
梦想是一刹那 我爱着你 [00:19.05]胸に響く 蝉時雨
如同在心中回的蝉鸣阵雨 [00:22.66]心浮き立つなど らしくもないされど
心中浮躁虽然不太像你 [00:25.77]熱を帯びた 頬が緩む
就像发烧了 鼓起脸颊 [00:29.21]うれしいのになぜか ざわざわする気持ち
明明很高兴 却有吵闹的心情 [00:32.45]あなたのせい…なのかな…ん
都怪你...大概... [00:35.88]あっちもこっちもたわわ
这里那里都 [00:37.60]だってもう待ちきれない(ドキドキ)
因为已经等不及了（心跳不已） [00:39.24]青い海と広がる砂浜
蓝色的海洋和广阔的沙滩 [00:42.48]どうかどうか このままずっと
请无论如何 就这样一直 [00:45.98]なんてなんて 言わないけれど
即使什么也不说 [00:52.38]駆け抜けて どこまでも
奔跑着 无论到哪里 [00:55.49]水平線の彼方できらめく
在水平线的彼方闪耀 [00:59.25]金平糖みたいに 甘く淡い
像金平糖一样有着淡淡的甘甜 [01:02.68]まばゆさに焦がされて
焦虑于耀眼的光芒 [01:05.60]もう 止められないと 止めたくないと
已经 无法停止 不想停止 [01:09.36]願う自分を誤魔化せないよ
希望不要欺骗自己 [01:12.76]光る飛沫浴びて 夏に飛び込んで さあ
沐浴在闪耀的飞沫中 飞入夏日吧 [01:17.80]アツい魔法かけて
施加着热烈的魔法 [01:29.97]心乱されたり 言葉探すほどに
心被扰乱越是寻找语言 [01:32.90]絡まりあう 感情(おもい)の糸
相互缠绕的感情（思念）之线 [01:36.37]剣も恋も同じ どんな勝負事も
剑和恋爱都一样无论怎样的胜负 [01:39.59]機を見極め 勝ち取る…ハッ！
都要学会见机取巧...！ [01:42.96]永遠なんてない でも
没有永远 但是 [01:44.71]水晶が映すのは(キラキラ)
水晶映照的是（闪闪发光） [01:46.51]ひとつふたつ増えてく想い出
一个又一个增加的回忆 [01:49.75]きっときっと これからもっと
一定会一定会 从今以后 [01:52.96]なんてなんて 期待しながら
期待着 会发生些什么 [01:59.34]眩しさに 目を細め
耀眼得眯起眼睛 [02:02.81]翼広げ明日へと羽ばたく
张开翅膀飞向明天 [02:06.34]明けても暮れても 不思議なほど
无论天亮还是黑夜 不可思议地 [02:09.89]ときめいてしまうから
在心跳不已 [02:12.84]ねえ 何処まで行こう？ 何処までだって
呐 要到哪里去呢？ 无论到哪里 [02:16.52]一緒なら…そう構わないから
只要在一起的话...就没问题 [02:19.95]一度きりの光景(けしき) 夏を焼き付けたいの
仅此一次的景色 想要被夏天所烙印 [02:24.99]アツい思い抱いて
怀着热烈的思念 [02:27.42]真っ直ぐ？大胆？だってね 結ばれたい！
直接吗？大胆？因为啊 想要在一起！ [02:29.98]誰かじゃなくわらわだけ見て欲しい
不是其他人 只希望看到我的笑颜 [02:33.35]あなたが誰かに笑うたびに
每当你对别的巫剑笑 [02:36.77]チクリ胸が痛いのはどうして？見上げれば
为什么胸口会如此疼痛？抬头仰望 [02:43.43]またたく夢花火 きらきら ずっと
闪烁的梦幻烟火一直闪耀着 [03:08.14]眩しさも 戸惑いも
眩目也好 困惑也好 [03:11.36]全部かけがえのない瞬間
全部都是无法代替的瞬间 [03:14.93]蜃気楼の中で 揺らめいてる
在海市蜃楼摇曳着 [03:18.64]いとしさ抱きしめて
拥抱这份爱恋 [03:23.29]駆け抜けて どこまでも
奔跑着 无论到哪里 [03:26.61]水平線の彼方できらめく
在水平线的彼方闪耀 [03:30.19]金平糖みたいに 甘く淡い
像金平糖一样有着淡淡的甘甜 [03:33.72]まばゆさに焦がされて
焦虑于耀眼的光芒 [03:36.67]もう 止められないと 止めたくないと
已经无法停止 不想停止 [03:40.51]願う自分を誤魔化せないよ
希望不要欺骗自己 [03:43.83]光る飛沫浴びて 夏に飛び込んで 今
沐浴在闪耀的飞沫中 飞入夏日吧 现在 [03:48.95]アツい夢の中へ
就进入火热的梦中
奔跑着追赶着 激动的心跳 [00:12.36]揺れて揺らめいた 夏色紋様
摇曳摇曳的着的夏色纹样 [00:15.76]夢は刹那 愛し君よ
梦想是一刹那 我爱着你 [00:19.05]胸に響く 蝉時雨
如同在心中回的蝉鸣阵雨 [00:22.66]心浮き立つなど らしくもないされど
心中浮躁虽然不太像你 [00:25.77]熱を帯びた 頬が緩む
就像发烧了 鼓起脸颊 [00:29.21]うれしいのになぜか ざわざわする気持ち
明明很高兴 却有吵闹的心情 [00:32.45]あなたのせい…なのかな…ん
都怪你...大概... [00:35.88]あっちもこっちもたわわ
这里那里都 [00:37.60]だってもう待ちきれない(ドキドキ)
因为已经等不及了（心跳不已） [00:39.24]青い海と広がる砂浜
蓝色的海洋和广阔的沙滩 [00:42.48]どうかどうか このままずっと
请无论如何 就这样一直 [00:45.98]なんてなんて 言わないけれど
即使什么也不说 [00:52.38]駆け抜けて どこまでも
奔跑着 无论到哪里 [00:55.49]水平線の彼方できらめく
在水平线的彼方闪耀 [00:59.25]金平糖みたいに 甘く淡い
像金平糖一样有着淡淡的甘甜 [01:02.68]まばゆさに焦がされて
焦虑于耀眼的光芒 [01:05.60]もう 止められないと 止めたくないと
已经 无法停止 不想停止 [01:09.36]願う自分を誤魔化せないよ
希望不要欺骗自己 [01:12.76]光る飛沫浴びて 夏に飛び込んで さあ
沐浴在闪耀的飞沫中 飞入夏日吧 [01:17.80]アツい魔法かけて
施加着热烈的魔法 [01:29.97]心乱されたり 言葉探すほどに
心被扰乱越是寻找语言 [01:32.90]絡まりあう 感情(おもい)の糸
相互缠绕的感情（思念）之线 [01:36.37]剣も恋も同じ どんな勝負事も
剑和恋爱都一样无论怎样的胜负 [01:39.59]機を見極め 勝ち取る…ハッ！
都要学会见机取巧...！ [01:42.96]永遠なんてない でも
没有永远 但是 [01:44.71]水晶が映すのは(キラキラ)
水晶映照的是（闪闪发光） [01:46.51]ひとつふたつ増えてく想い出
一个又一个增加的回忆 [01:49.75]きっときっと これからもっと
一定会一定会 从今以后 [01:52.96]なんてなんて 期待しながら
期待着 会发生些什么 [01:59.34]眩しさに 目を細め
耀眼得眯起眼睛 [02:02.81]翼広げ明日へと羽ばたく
张开翅膀飞向明天 [02:06.34]明けても暮れても 不思議なほど
无论天亮还是黑夜 不可思议地 [02:09.89]ときめいてしまうから
在心跳不已 [02:12.84]ねえ 何処まで行こう？ 何処までだって
呐 要到哪里去呢？ 无论到哪里 [02:16.52]一緒なら…そう構わないから
只要在一起的话...就没问题 [02:19.95]一度きりの光景(けしき) 夏を焼き付けたいの
仅此一次的景色 想要被夏天所烙印 [02:24.99]アツい思い抱いて
怀着热烈的思念 [02:27.42]真っ直ぐ？大胆？だってね 結ばれたい！
直接吗？大胆？因为啊 想要在一起！ [02:29.98]誰かじゃなくわらわだけ見て欲しい
不是其他人 只希望看到我的笑颜 [02:33.35]あなたが誰かに笑うたびに
每当你对别的巫剑笑 [02:36.77]チクリ胸が痛いのはどうして？見上げれば
为什么胸口会如此疼痛？抬头仰望 [02:43.43]またたく夢花火 きらきら ずっと
闪烁的梦幻烟火一直闪耀着 [03:08.14]眩しさも 戸惑いも
眩目也好 困惑也好 [03:11.36]全部かけがえのない瞬間
全部都是无法代替的瞬间 [03:14.93]蜃気楼の中で 揺らめいてる
在海市蜃楼摇曳着 [03:18.64]いとしさ抱きしめて
拥抱这份爱恋 [03:23.29]駆け抜けて どこまでも
奔跑着 无论到哪里 [03:26.61]水平線の彼方できらめく
在水平线的彼方闪耀 [03:30.19]金平糖みたいに 甘く淡い
像金平糖一样有着淡淡的甘甜 [03:33.72]まばゆさに焦がされて
焦虑于耀眼的光芒 [03:36.67]もう 止められないと 止めたくないと
已经无法停止 不想停止 [03:40.51]願う自分を誤魔化せないよ
希望不要欺骗自己 [03:43.83]光る飛沫浴びて 夏に飛び込んで 今
沐浴在闪耀的飞沫中 飞入夏日吧 现在 [03:48.95]アツい夢の中へ
就进入火热的梦中