久遠に咲く華-大野柚布子/高橋李依/千菅春香/大和田仁美/白石晴香

[00:00.000] 作词 : 吉田詩織 [00:01.000] 作曲 : Yocke [00:19.000]傷だらけでも立ち向かう華
伤痕累累仍傲然绽放的花 [00:24.000]懸命に凛と咲いている
拼尽全力凛然盛开着 [00:29.600]激しい風が吹きつけても
纵使狂风呼啸肆虐 [00:34.220]巫魂(たましい)は熱く燃えているんだ
巫魂仍在炽热燃烧 [00:39.170]まだまだこれからだって
这才刚刚开始呢 [00:42.140]誇らしく力尽くす
倾尽全力引以为傲 [00:45.100]輝く明日へと
向着光辉的明天 [00:47.350]自分の限界超えて
超越自己的极限 [00:51.660]いざ参る！
此刻出征！ [00:53.660]共にある手取り合えば
彼此携手共进之时 [00:58.230]もう恐れなど消えて
恐惧便烟消云散 [01:02.250]いざ進む！
此刻前进！ [01:04.180]連なる一閃　天高く
连绵剑光 直指苍穹 [01:08.800]目指すは久遠(くおん)に咲く華
目标是永恒绽放之花 [01:14.760]Wow wow wow wow　可憐に舞う
Wow wow wow wow 翩翩起舞 [01:19.930]Wow wow wow wow　果敢に闘う
Wow wow wow wow 奋勇战斗 [01:25.300]Wow wow wow wow　華麗に燃ゆ
Wow wow wow wow 华丽燃烧 [01:30.590]Wow wow wow wow　翔けゆく華たち
Wow wow wow wow 翱翔的花儿们 [01:35.560] [01:46.000]それぞれにある理想の蕾
各自怀揣理想的蓓蕾 [01:51.060]一丸となって芽吹くときまで
直到齐心萌芽的那天 [01:55.640]たった一歩されど一歩
虽仅一步却重若千钧 [01:58.600]昨日より輝いてる
比昨日更加闪耀 [02:01.600]互いに信じた
彼此坚信着 [02:03.850]未来へ続く道を
通往未来的道路 [02:08.170]いざ駆ける！
此刻奔驰！ [02:10.160]励ましの声掛け合えば
相互激励的话语响起 [02:14.670]そう足並みが揃う
步伐便整齐划一 [02:18.720]いざ挑む！
此刻挑战！ [02:20.690]険しい前線　美しく
险峻前线 壮丽无双 [02:25.280]目指すは久遠に咲く華
目标是永恒绽放之花 [02:32.300] [02:51.680]独りじゃないという強靭な刃で
以"并非独行"的坚韧之刃 [02:56.300]試練も宿命の壁も乗り越えて
跨越试炼与宿命之壁 [03:03.580]いざ参る！
此刻出征！ [03:05.540]共にある手取り合えば
彼此携手共进之时 [03:10.160]もう恐れなど消えて
恐惧便烟消云散 [03:14.100]いざ進む！
此刻前进！ [03:16.020]連なる一閃 天高く
连绵剑光 直指苍穹 [03:20.680]目指すは久遠に咲く華
目标是永恒绽放之花 [03:26.600]Wow wow wow wow　可憐に舞う
Wow wow wow wow 翩翩起舞 [03:31.840]Wow wow wow wow　果敢に闘う
Wow wow wow wow 奋勇战斗 [03:37.180]Wow wow wow wow　華麗に燃ゆ
Wow wow wow wow 华丽燃烧 [03:42.370]Wow wow wow wow　翔けゆく華たち
Wow wow wow wow 翱翔的花儿们 [03:47.460]