心の呼吸～Breath of the heart～-夏川りみ

[00:00.00] 作词 : 島袋優 [00:01.00] 作曲 : 島袋優 [00:17.8]海から空へと続く
从大海一直延伸到天际线 [00:23.28]幾重にも重なる青
层层叠叠的蔚蓝相互交融 [00:29.82]波の音は子守唄
海浪的声音犹如摇篮曲 [00:36.24]サンゴの森を包む
环绕着海底的珊瑚礁森林 [00:41.72]もしも心が泣いてても
纵然心灵早已垂泪 [00:48.80]ここに来て身を委ねて
也可托付于此 [00:55.35]その涙の一つ二つは
这一两滴泪水 [01:02.12]消えてゆくよ
也会烟消云散~ [01:12.23]ほら 聞こえるでしょ
仔细听，你听见了吗 [01:18.31]あなたが心から呼吸する音が
你发自内心呼吸的声音 [01:25.27]ほら 見えるでしょ
仔细看，你看见了吧 [01:32.84]虹のように弧を描き
像描绘彩虹弧线那般 [01:39.33]七色に輝く美しい島々
七色闪耀的美丽岛屿 [01:57.32]木々を揺らす風に乗り
乘着摇曳树梢的风 [02:04.9]三線(しゃみ)の音が星空へと
随着三弦琴的声音传递到星空之上 [02:10.64]朝日を待つ鳥達も
等待晨曦的鸟儿们 [02:16.95]こっそりと踊っている
也在悄悄起舞着 [02:22.53]両手を空に掲げて
将双手举向空中 [02:29.51]歌に合わせ揺れれば
随着歌曲而舞动 [02:36.33]その迷いの一つ二つは
就算有些许的迷茫也无所谓 [02:43.4]消えてゆくよ
也定会随之消散~ [02:53.55]ほら 聞こえるでしょ
仔细听，你听见了吗 [02:59.23]あなたが心から呼吸する音が
你发自内心呼吸的声音 [03:05.91]ほら 見えるでしょ
仔细看，你看见了吧 [03:13.63]虹のように弧を描き
像描绘彩虹弧线那般 [03:20.15]七色に輝く美しい島々
七色闪耀的美丽岛屿 [03:58.76]ほら 聞こえるでしょ
仔细听，你听见了吗 [04:04.83]あなたが心から呼吸する音が
你发自内心呼吸的声音 [04:11.39]ほら 見えるでしょ
仔细看，你看见了吧 [04:19.28]虹のように弧を描き
像描绘彩虹弧线那般 [04:25.80]七色に輝く美しい島々
七色闪耀的美丽岛屿