美らさ愛さ-夏川りみ

[00:00.00] 作词 : RIMI [00:01.00] 作曲 : 上地正昭 [00:27.93]昔　友達と語てぃ遊ば
和老朋友们欢声畅谈的时候 [00:37.89]懐かさる歌や流りてぃ
耳畔回响起令人怀念的歌声 [00:47.8]星ゆ見上ぎてぃ 願い重にてぃ
仰望星空 一遍又一遍地许愿 [00:56.67]うまんちゅぬ肝　照らち　忘てぃならん
“请不要忘了照耀人们的心” [01:09.42]肝ふくらしゃ　いちん　いちまでぃん
心怀宽广 直到永远永远 [01:19.8]星ぬ美らさ　想い届きてぃ
星辰之美 送去我的思念 [01:28.37]月ぬ美らさ　波ん照らさりてぃ
皓月之美 映于海上凌波 [01:37.81]島ぬ美らさ　愛さ歌乗してぃ
我岛之美 和着爱之讴歌 [01:57.99]生まり島ぬ　風とぅ太陽
诞下我的冲绳岛上的风与太阳 [02:07.18]肝愛さ　想い　あふりてぃ
内心溢起对它们的爱恋 [02:16.85]いちぬ世までぃん　うぬままに
“不管何生何世 都请一切如今” [02:26.13]変わらぬ願い　祈り　忘てぃならん
请不要忘记我们不变的心愿和祈祷 [02:38.86]肝ふくらしゃ　いちん　いちまでぃん
心怀宽广 直到永远永远 [02:48.51]星ぬ美らさ　想い届きてぃ
星辰之美 送去我的思念 [02:57.74]月ぬ美らさ　波ん照らさりてぃ
皓月之美 映于海上凌波 [03:07.10]島ぬ美らさ　愛さ歌乗してぃ
我岛之美 和着爱之讴歌 [03:37.9]星ゆ見上ぎてぃ 願い重にてぃ
仰望星空 一遍又一遍地许愿 [03:46.4]うまんちゅぬ肝　照らち　忘てぃならん
“请不要忘了照亮人们的心” [03:58.88]肝ふくらしゃ　いちん　いちまでぃん
心怀宽广 直到永远永远 [04:08.35]星ぬ美らさ　想い届きてぃ
星辰之美 送去我的思念 [04:17.72]月ぬ美らさ　波ん照らさりてぃ
皓月之美 映于海上凌波 [04:27.34]島ぬ美らさ　愛さ歌乗してぃ
我岛之美 和着爱之讴歌 [04:36.53]月ぬ美らさ　波ん照らさりてぃ
皓月之美 映于海上凌波 [04:45.92]島ぬ美らさ　愛さ歌乗してぃ
我岛之美 和着爱之讴歌 [04:55.48]歌乗してぃ…‥
和着爱之讴歌…… [05:19.59]島ぬ面影ゆ　肝深く染みてぃ
冲绳岛的风貌 已深入我心 [05:28.33]親ぬゆし言や　忘てぃなゆみ
不要忘记 先祖们的箴言